協調
cooperation
調和 / 歩調を合わせること / 連携して調和を保つこと
考(かんが)えや動(うご)きを合(あ)わせて、うまく進(すす)むようにすることです。
协调 / 协作 / 调和
合作與配合 / 協力一致 / 調和與一致
서로 조절하여 조화를 이루는 일 / 공동의 목적을 위해 협력하는 일 / 의견이나 행동을 맞춰 함께 움직임
kerja sama / koordinasi / harmonisasi
kerjasama / penyelarasan / koordinasi
cooperación / coordinación / concertación
coopération / concertation / coordination
cooperazione / coordinamento / armonia d’intenti
Zusammenarbeit; Kooperation / (abgestimmtes) Zusammenwirken; Koordination / Harmonie; Ausgleich von Interessen
samarbejde / koordination / samordning
współpraca / koordynacja działań / zgodne współdziałanie
spolupráce / součinnost / koordinace
samenwerking / afstemming, coördinatie / harmonie, eensgezindheid
samarbeid / samordning / koordinering
samarbete / samverkan / koordination
сотрудничество / координация / согласование действий
cooperare / coordonare / armonizare
співпраця / координація дій / узгодження
cooperação / coordenação / harmonização
sự hợp tác / sự phối hợp / sự hòa hợp
pakikipagtulungan / kooperasyon / koordinasyon
ความร่วมมือ / การประสานงาน / ความสามัคคี
ການຮ່ວມມື / ການປະສານງານ / ການປັບໃຫ້ສອດຄ່ອງກັນ
iş birliği / uyumlu çalışma / koordinasyon
ஒத்துழைப்பு / ஒத்திசைவு / சமன்வயம்
सहयोग / समन्वय / तालमेल
تعاون / ہم آہنگی / باہمی تعاون
együttműködés / összehangolás / koordináció
שיתוף פעולה / תיאום / הרמוניה בין גורמים
সহযোগিতা / সমন্বয় / পারস্পরিক সহমর্মিতা
सहकार्य / समन्वय / सामञ्जस्य राख्ने प्रयास
සහයෝගය / සමන්වයය / එක්ව ක්රියා කිරීම
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု / ညှိနှိုင်းမှု / အညီအညွတ်
хамтын ажиллагаа / зохицол / уялдаа
hamkorlik / o‘zaro muvofiqlashtirish / kelishib ishlash
همکاری / هماهنگی / همپشتیبانی
تعاون / تنسيق / تآزر
កិច្ចសហការ / ការសម្របសម្រួល / ការចុះសម្រុងគ្នា
cooperação / coordenação / entendimento mútuo
合作 / 協作 / 互相配合
( 基本形 )
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1