JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
真珠しんじゅ
pérola
alimento básico
pérola
retransmissão / transmissão ao vivo
pérola
encenação
pérola
pérola
覚える
pérola わからない
正解
問題文：
真珠
正解：
pérola
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
真珠
正解：
pérola
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
真珠しんじゅ
正解
pérola
誤りの選択肢
1. encenação

2. alimento básico

3. retransmissão / transmissão ao vivo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
真珠しんじゅ
ひらがな
しんじゅ
ヘボン式ローマ字
shinju
ピッチアクセント
しんじゅ:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
pérola / gema nacarada formada em moluscos
祖母そぼが遺のこした真珠しんじゅの首くび飾かざりは、単たんなる装身具そうしんぐにとどまらず、一族いちぞくの記憶きおくを静しずかに宿やどしているかのようだった。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O colar de pérolas que minha avó deixou parecia guardar silenciosamente as memórias da família, em vez de ser apenas um acessório.
詳細
意味のイメージ

真 (しん)珠
（ 基本形 ）
shinju
（ romanization ）
じゅ
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
手近てぢか
à mão
à mão
à mão
sincero
à mão
vago
à mão
declarado
覚える
à mão わからない
正解
問題文：
手近
正解：
à mão
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
手近
正解：
à mão
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
手近てぢか
正解
à mão
誤りの選択肢
1. vago

2. declarado

3. sincero
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
手近てぢか
ひらがな
てぢか
ヘボン式ローマ字
tejika
ピッチアクセント
てぢか:0
形容動詞
ポルトガル語（ブラジル）
à mão / próximo / de fácil acesso
非常時ひじょうじに備そなえて、手近てぢかなもので応急処置おうきゅうしょちができるよう、日頃ひごろから手順てじゅんを確認かくにんしておくべきだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para se preparar para uma emergência, é preciso confirmar no dia a dia os procedimentos, para que se possa fazer primeiros socorros com os recursos que estiverem à mão.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	手近だろ 別の言い方: 手近でしょ	「〜だろう」のような形で使います。
連用形	手近で 別の言い方: 手近に 手近だっ	「〜で」「〜に」の形で使います。
終止形	手近だ	「〜だ」で文を終える形です。
連体形	手近な	「〜な」で名詞を修飾する形です。
仮定形	手近なら 別の言い方: 手近であれば	「〜なら」で条件を表す形です。
命令形	手近であれ	「〜であれ」など硬い表現で使います。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形相当	手近で	「〜で」の形で文をつなぎます。
た形	手近だった 別の言い方: 手近でした	過去（〜だった）を表します。
ない形	手近ではない 別の言い方: 手近じゃない	否定（〜ではない / 〜じゃない）を表します。
です形	手近です	丁寧な言い方で使います。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
公然こうぜん
abertamente
abertamente
abertamente
emissão
abertamente
tarefa / questão
abertamente
adesão
覚える
abertamente わからない
正解
問題文：
公然
正解：
abertamente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
公然
正解：
abertamente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
公然こうぜん
正解
abertamente
誤りの選択肢
1. emissão

2. tarefa / questão

3. adesão
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
公然こうぜん
ひらがな
こうぜん
ヘボン式ローマ字
kouzen
ピッチアクセント
こうぜん:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
público / ostensivo / sem disfarces
その政治家せいじかは、利害関係者りがいかんけいしゃとの癒着ゆちゃくを公然こうぜんと否定ひていしながら、裏うらでは便宜供与べんぎきょうよを続つづけていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O político negou abertamente conluio com partes interessadas, enquanto continuava a conceder favores a eles nos bastidores.
詳細
意味のイメージ

公 (こう)然
（ 基本形 ）
kōzen
（ romanization ）
kouzen
（ romanization ）
公 (こう)然 (ぜん)たる
（ adnominal ）
公 (こう)然 (ぜん)と
（ adverbial ）
公 (こう)然 (ぜん)として
（ adverbial ）
こうぜん
（ hiragana historical ）
ぜん
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
民族みんぞく
grupo étnico
órfão
grupo étnico
área ao redor do castelo
grupo étnico
cristal / cristalização
grupo étnico
grupo étnico
覚える
grupo étnico わからない
正解
問題文：
民族
正解：
grupo étnico
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
民族
正解：
grupo étnico
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
民族みんぞく
正解
grupo étnico
誤りの選択肢
1. órfão

2. cristal / cristalização

3. área ao redor do castelo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
民族みんぞく
ひらがな
みんぞく
ヘボン式ローマ字
minzoku
ピッチアクセント
みんぞく:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
grupo étnico / povo com cultura e costumes comuns / raça
国家こっかの統合とうごうを名目めいもくに、少数民族しょうすうみんぞくの言語げんごや祭礼さいれいを周縁化しゅうえんかする政策せいさくは、長期的ちょうきてきには社会しゃかいの亀裂きれつを深ふかめかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Políticas que marginalizam as línguas e rituais de grupos étnicos minoritários em nome da integração nacional podem aprofundar as divisões sociais a longo prazo.
詳細
意味のイメージ

民 (みん)族
（ 基本形 ）
minzoku
（ romanization ）
ぞく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
悩なやましい
inquietante / sedutor
insatisfatório
inquietante / sedutor
fugaz / vão
inquietante / sedutor
inquietante / sedutor
inquietante / sedutor
ganancioso / vulgar
覚える
inquietante / sedutor わからない
正解
問題文：
悩ましい
正解：
inquietante / sedutor
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
悩ましい
正解：
inquietante / sedutor
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
悩なやましい
正解
inquietante / sedutor
誤りの選択肢
1. ganancioso / vulgar

2. fugaz / vão

3. insatisfatório
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
悩なやましい
ひらがな
なやましい
ヘボン式ローマ字
nayamashii
ピッチアクセント
なやましい:4
形容詞
ポルトガル語（ブラジル）
preocupante / doloroso / sedutor
締しめ切きりが迫せまる中なかで方向ほうこう転換てんかんを迫せまられるとは、実じつに悩なやましい状況じょうきょうだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Ser pressionado a mudar de direção quando o prazo está se aproximando é uma situação realmente angustiante.
詳細
意味のイメージ

活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	悩ましかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	悩ましく 別の言い方: 悩ましかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	悩ましい	文を終えるときの形です。
連体形	悩ましい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	悩ましけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	悩ましかれ	現代語ではあまり使わない形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	悩ましくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	悩ましかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	悩ましくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	悩ましければ	条件（〜ければ）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
めちゃくちゃ
caoticamente / totalmente
de modo algum
caoticamente / totalmente
caoticamente / totalmente
caoticamente / totalmente
sem exceção
caoticamente / totalmente
extremamente
覚える
caoticamente / totalmente わからない
正解
問題文：
めちゃくちゃ
正解：
caoticamente / totalmente
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
めちゃくちゃ
正解：
caoticamente / totalmente
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
めちゃくちゃ
正解
caoticamente / totalmente
誤りの選択肢
1. extremamente

2. sem exceção

3. de modo algum
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
めちゃくちゃ
漢字
滅茶苦茶
ヘボン式ローマ字
mechakucha
ピッチアクセント
めちゃくちゃ:0
副詞
ポルトガル語（ブラジル）
muito / extremamente / pra caramba
彼かれの提案ていあんは、前提ぜんていと結論けつろんがめちゃくちゃにつながっているため、会議かいぎで即座そくざに却下きゃっかされた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua proposta foi imediatamente rejeitada na reunião porque suas premissas e conclusão estavam conectadas de forma absurdamente ilógica.
詳細
意味のイメージ

mechakucha
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
兵士へいし
soldado
comunismo
soldado
intermediação
soldado
soldado
soldado
carimbo pessoal
覚える
soldado わからない
正解
問題文：
兵士
正解：
soldado
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
兵士
正解：
soldado
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
兵士へいし
正解
soldado
誤りの選択肢
1. intermediação

2. comunismo

3. carimbo pessoal
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
兵士へいし
ひらがな
へいし
ヘボン式ローマ字
heishi
ピッチアクセント
へいし:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
soldado (militar) / patente de membro do Exército de Salvação
停戦ていせん協定きょうていが結むすばれた後あとも、兵士へいしたちは帰還きかん命令めいれいが下くだるまで緊張きんちょうを解とかず、国境線こっきょうせんの監視かんしに当あたっていた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Mesmo após a assinatura do acordo de cessar-fogo, os soldados não relaxaram a tensão até que a ordem de retorno fosse emitida e continuaram a vigiar a linha de fronteira.
詳細
意味のイメージ

兵 (へい)士
（ 基本形 ）
heishi
（ romanization ）
し
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
補償ほしょう
indenização
indenização
indenização
subordinado
indenização
técnica
indenização
alumínio
覚える
indenização わからない
正解
問題文：
補償
正解：
indenização
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
補償
正解：
indenização
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
補償ほしょう
正解
indenização
誤りの選択肢
1. técnica

2. subordinado

3. alumínio
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
補償ほしょう
ひらがな
ほしょう
ヘボン式ローマ字
hoshou
ピッチアクセント
ほしょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
compensação / indenização / ressarcimento
事故じこの原因げんいん究明きゅうめいが不十分ふじゅうぶんなまま補償ほしょうだけを急いそげば、かえって当事者とうじしゃの不信感ふしんかんを増幅ぞうふくさせかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se apressarmos apenas as indenizações sem esclarecer suficientemente a causa do acidente, podemos, pelo contrário, acabar amplificando a desconfiança das partes envolvidas.
詳細
意味のイメージ

補 (ほ)償
（ 基本形 ）
hoshō
（ romanization ）
しょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
藁わら
palha
jogo noturno
palha
tabulação
palha
palha
palha
observação
覚える
palha わからない
正解
問題文：
藁
正解：
palha
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
藁
正解：
palha
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
藁わら
正解
palha
誤りの選択肢
1. jogo noturno

2. tabulação

3. observação
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
藁わら
ひらがな
わら
ヘボン式ローマ字
wara
ピッチアクセント
わら:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
palha / palha de arroz
過疎化かそかが進すすむ村むらで、収穫後しゅうかくごの藁わらを単たんなる廃棄物はいきぶつと見みなすのではなく、断熱材だんねつざいや工芸品こうげいひんへ転用てんようする試こころみが、循環型経済じゅんかんがたけいざいの実践例じっせんれいとして注目ちゅうもくを集あつめている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Em uma vila em despovoamento, os esforços para tratar a palha deixada após a colheita não como mero lixo, mas para reutilizá-la em materiais isolantes e artesanato estão atraindo atenção como um exemplo prático de economia circular.
詳細
意味のイメージ

詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
継つぐ
suceder / herdar
valer / merecer
suceder / herdar
suceder / herdar
suceder / herdar
baixar / retirar
suceder / herdar
debater-se
覚える
suceder / herdar わからない
正解
問題文：
継ぐ
正解：
suceder / herdar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
継ぐ
正解：
suceder / herdar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
継つぐ
正解
suceder / herdar
誤りの選択肢
1. valer / merecer

2. debater-se

3. baixar / retirar
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
継つぐ
ひらがな
つぐ
ヘボン式ローマ字
tsugu
ピッチアクセント
つぐ:0
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
suceder; herdar; continuar / remendar / unir; emendar; enxertar; acrescentar
父ちちが一代いちだいで築きずいた老舗しにせを継つぐからには、伝統でんとうに安住あんじゅうすることなく、時代じだいの要請ようせいに応こたえる改革かいかくを断行だんこうする覚悟かくごだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Agora que vou assumir a oficina de longa data que meu pai construiu do zero, estou determinado a não me apoiar na tradição, mas a realizar reformas que atendam às demandas dos tempos.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	継が 別の言い方: 継ご	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	継ぎ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	継ぐ	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	継ぐ	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	継げ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	継げ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	継いで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	継いだ	過去（〜た）を表します。
ない形	継がない	否定（〜ない）を表します。
ます形	継ぎます	丁寧な言い方で使います。
ば形	継げば	条件（〜ば）を表します。
意志形	継ごう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み