視点 してん

ポルトガル語（ブラジル）

ponto de vista (visual; ângulo de observação) / ponto de vista (opinião; perspectiva)

崖がけの上うえに設もうけられた視点してんからは、蛇行だこうする川かわと棚田たなだが一幅いっぷくの絵えのように俯瞰ふかんできた。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Do ponto de observação instalado no topo do penhasco, podíamos olhar para o rio sinuoso e os campos de arroz em terraços como se fossem uma única pintura.

詳細

意味のイメージ

視 (し)点

（基本形）

shiten

（ romanization ）

視點

（ kyūjitai ）

てん

（ hiragana ）

詳細

正解

先に

antes / à frente

+EXP

解答数：

不正解

先に

antes / à frente

解答数：

解説

問題文

先さきに

正解

antes / à frente

誤りの選択肢

um pouco / alguns
extremamente
com frequência

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

先さきに

ひらがな

さきに

ヘボン式ローマ字

saki ni

ピッチアクセント

さきに:0

副詞

ポルトガル語（ブラジル）

antes / previamente / mais cedo

先さきに申もうし上あげておきますが、その件けんについては現時点げんじてんでは詳細しょうさいを公表こうひょうできません。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Gostaria de adiantar que, no momento, não podemos divulgar detalhes sobre esse assunto.

詳細

意味のイメージ

先 (さき)に

（基本形）

saki ni

（ romanization ）

詳細

正解

まごつく

ficar atrapalhado

+EXP

解答数：

不正解

まごつく

ficar atrapalhado

解答数：

解説

問題文

まごつく

正解

ficar atrapalhado

誤りの選択肢

acostumar
alcançar / estender-se a
inchar / emburrar

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

まごつく

ヘボン式ローマ字

magotsuku

ピッチアクセント

まごつく:0

ポルトガル語（ブラジル）

ficar confuso / ficar sem saber o que fazer / ficar atrapalhado

突然とつぜんの監査かんさに書類しょるいの所在しょざいを問とわれ、彼かれは一瞬いっしゅんまごついたが、すぐに平静へいせいを装よそおって対応たいおうした。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Quando, durante uma auditoria inesperada, foi questionado sobre onde estavam os documentos, ele ficou momentaneamente sem reação, mas logo tratou de manter a calma e respondeu.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	まごつか別の言い方: まごつこ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	まごつき	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	まごつく	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	まごつく	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	まごつけ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	まごつけ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	まごついて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	まごついた	過去（〜た）を表します。
ない形	まごつかない	否定（〜ない）を表します。
ます形	まごつきます	丁寧な言い方で使います。
ば形	まごつけば	条件（〜ば）を表します。
意志形	まごつこう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

慣習

costume tradicional

+EXP

解答数：

不正解

慣習

costume tradicional

解答数：

解説

問題文

慣習かんしゅう

正解

costume tradicional

誤りの選択肢

consentimento / mesmo sentido
indústria de mineração
firmamento

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

慣習かんしゅう

ひらがな

かんしゅう

ポルトガル語（ブラジル）

costume; prática comum / convenção / habituação (processo de se acostumar)

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Nesta região, ainda permanece fortemente enraizado o costume de, na véspera do casamento, os noivos expressarem sua gratidão a suas respectivas famílias.

詳細

意味のイメージ

慣 (かん)習

（基本形）

kanshū

（ romanization ）

しゅう

（ hiragana ）

詳細

正解

くちる

apodrecer

+EXP

解答数：

不正解

くちる

apodrecer

解答数：

解説

問題文

くちる

正解

apodrecer

誤りの選択肢

trocar olhares / suspender
invadir / violar
dirigir-se a

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

くちる

漢字

朽ちる

ヘボン式ローマ字

kuchiru

ピッチアクセント

くちる:2

ポルトガル語（ブラジル）

apodrecer / decompor-se / deteriorar-se

栄華えいがを極きわめた屋敷やしきも、顧かえりみる者ものがいなければ、風雨ふううに晒さらされるまま静しずかにくちるほかない。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Mesmo uma mansão que já desfrutou de grande prosperidade, se ninguém cuidar dela, não tem escolha a não ser se deteriorar silenciosamente ao ser exposta ao vento e à chuva.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	くち	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	くち	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	くちる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	くちる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	くちれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	くちろ別の言い方: くちよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	くちて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	くちた	過去（〜た）を表します。
ない形	くちない	否定（〜ない）を表します。
ます形	くちます	丁寧な言い方で使います。
ば形	くちれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	くちよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

蛋白質

proteína

+EXP

解答数：

不正解

蛋白質

proteína

解答数：

解説

問題文

蛋白質たんぱくしつ

正解

proteína

誤りの選択肢

proteção
deliberação
redução

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

蛋白質たんぱくしつ

ひらがな

たんぱくしつ

ヘボン式ローマ字

tanpakushitsu

ピッチアクセント

たんぱくしつ:5

ポルトガル語（ブラジル）

macromolécula orgânica formada por aminoácidos / nutriente essencial para formação e reparo de tecidos / componente funcional das células, como enzimas e receptores

筋力きんりょくを維持いじするには、糖質とうしつを極端きょくたんに制限せいげんするよりも、蛋白質たんぱくしつを適切てきせつに摂取せっしゅしつつ総そうカロリーを管理かんりするほうが理りにかなっている。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Para manter a força muscular, faz mais sentido controlar a ingestão total de calorias enquanto se consome uma quantidade adequada de proteína do que restringir carboidratos de forma extrema.

詳細

意味のイメージ

蛋 (たん)白 (ぱく)質

（基本形）

tanpakushitsu

（ romanization ）

しつ

（ hiragana ）

詳細

正解

待ち望む

aguardar ansiosamente

+EXP

解答数：

不正解

待ち望む

aguardar ansiosamente

解答数：

解説

問題文

待まち望のぞむ

正解

aguardar ansiosamente

誤りの選択肢

controlar / vencer
arrancar
perecer

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

待まち望のぞむ

ひらがな

まちのぞむ

ヘボン式ローマ字

machinozomu

ピッチアクセント

まちのぞむ:0

ポルトガル語（ブラジル）

aguardar ansiosamente / esperar com expectativa / ansiar por

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Mesmo sem perspectiva de restabelecimento, as pessoas das áreas atingidas aguardavam ansiosamente o dia do reencontro o mais cedo possível.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	待ち望ま別の言い方: 待ち望も	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	待ち望み	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	待ち望む	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	待ち望む	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	待ち望め	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	待ち望め	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	待ち望んで	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	待ち望んだ	過去（〜た）を表します。
ない形	待ち望まない	否定（〜ない）を表します。
ます形	待ち望みます	丁寧な言い方で使います。
ば形	待ち望めば	条件（〜ば）を表します。
意志形	待ち望もう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

正解

規格

padrão técnico

+EXP

解答数：

不正解

規格

padrão técnico

解答数：

解説

問題文

規格きかく

正解

padrão técnico

誤りの選択肢

biscoitos de arroz / neve granulada
posição igual
saque

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

規格きかく

ひらがな

きかく

ヘボン式ローマ字

kikaku

ピッチアクセント

きかく:0

ポルトガル語（ブラジル）

padrão / norma técnica / especificação

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Ao expandir um novo produto para o exterior, é necessário avaliar previamente e de forma detalhada se ele está em conformidade com as normas de cada país.

詳細

意味のイメージ

規 (き)格

（基本形）

kikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

正解

強まる

fortalecer-se

+EXP

解答数：

不正解

強まる

fortalecer-se

解答数：

解説

問題文

強つよまる

正解

fortalecer-se

誤りの選択肢

sair tudo
avistar
encaixar / pôr

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

強つよまる

ひらがな

つよまる

ヘボン式ローマ字

tsuyomaru

ピッチアクセント

つよまる:3

ポルトガル語（ブラジル）

fortalecer-se / intensificar-se / tornar-se mais forte

政策せいさくへの不信感ふしんかんが強つよまるにつれ、国民こくみんの間あいだで抗議こうぎの声こえが一段いちだんと高たかまっていった。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

À medida que a desconfiança em relação às políticas se intensificava, as vozes de protesto entre a população se elevavam ainda mais.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	強まら別の言い方: 強まろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	強まり別の言い方: 強まっ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	強まる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	強まる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	強まれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	強まれ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	強まって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	強まった	過去（〜た）を表します。
ない形	強まらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	強まります	丁寧な言い方で使います。
ば形	強まれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	強まろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細