慣習
custom / convention / common practice / usage / tradition
社会・集団で広く行われるならわし（しきたり） / 一般に行われている慣行
社会（しゃかい）や集団（しゅうだん）の中（なか）で、多（おお）くの人（ひと）が昔（むかし）からしているやり方（かた）です。
约定俗成的做法或习俗 / 习惯化，逐渐习以为常
慣例、慣行、通常做法 / 逐漸習以為常的過程
사회적으로 굳어진 관습 / 일반적으로 행해지는 관행 / 익숙해짐
praktik lazim / adat kebiasaan / pembiasaan
adat kebiasaan / konvensyen; kelaziman / amalan lazim; penggunaan umum
costumbre / práctica habitual / acostumbramiento
coutume / usage / convention
consuetudine / uso comune; pratica abituale / convenzione sociale
Brauch, Sitte / Konvention, übliche Gepflogenheit / allgemeine Praxis, Übung
skik, sædvane / traditionel praksis / konvention
zwyczaj / konwencja (społeczna) / powszechna praktyka; tradycja
zvyk, obyčej / konvence, ustálená praxe / tradiční zvyklost
gewoonte / gebruik / traditie
skikk, sedvane / konvensjon, bruk / tradisjonell praksis
sedvänja / konvention / bruk
обычай / традиция / принятая практика (в обществе)
obicei; cutumă / convenție; uzanță / practică tradițională/curentă
звичай; традиція / усталена практика; узвичаєний порядок / конвенція; прийняте користування
costume; prática comum / convenção / habituação (processo de se acostumar)
tập quán, phong tục; thông lệ / sự làm quen, trở nên quen (với)
kaugalian / nakaugaliang gawi / pagkasanay
จารีตประเพณี / ธรรมเนียมปฏิบัติ / แบบแผนหรือขนบที่ทำสืบต่อกันมา
ປະເພນີ / ຂະນົມທຳນຽມ / ການປະຕິບັດທີ່ເຄີຍຊິນ
gelenek / âdet, görenek / teamül (yerleşik uygulama)
பழக்கவழக்கம் / மரபு / சமூக நடைமுறை
रीति-रिवाज / परंपरा / चलन
رسم و رواج / روایت / معمول کا طریقہ
szokás, szokásrend / konvenció, bevett gyakorlat / hagyomány
מנהג / נוהג/מוסכמה / פרקטיקה מקובלת
প্রথা / রীতি-নীতি / আচার-ব্যবহার
रिवाज / प्रचलन / परम्परागत प्रथा
චාරිත්රය / සම්මත පුරුද්ද / පුරුදු රීති
ထုံးစံ / အလေ့အကျင့် / ရိုးရာထုံးတမ်း
заншил / ёс журам / тогтсон хэвшил
urf-odat / an’ana / odatdagi amaliyot (umumiy qoida)
عرف / رسم و عادت / رویهٔ رایج
عُرف / تقليد / ممارسة شائعة
ទំនៀមទម្លាប់ / ប្រពៃណី / ការអនុវត្តជាទូទៅ
costume estabelecido / convenção social / prática habitual
習俗 / 慣例 / 通行做法
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
