JLPT N1: Significados das palavras - 未解答

JLPT N1 多言語単語帳・3032語 / JLPT N1 Multilingual Vocabulary: 3032 Words

JLPT N1: Significados das palavras
サンタクロース
Papai Noel
Nações Unidas
Papai Noel
Palácio Imperial
Papai Noel
Papai Noel
Papai Noel
Câmara dos Conselheiros
覚える
Papai Noel わからない
正解
問題文：
サンタクロース
正解：
Papai Noel
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
サンタクロース
正解：
Papai Noel
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
サンタクロース
正解
Papai Noel
誤りの選択肢
1. Câmara dos Conselheiros

2. Palácio Imperial

3. Nações Unidas
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
サンタクロース
ひらがな
さんたくろーす
ヘボン式ローマ字
santakurousu
ピッチアクセント
さんたくろうす:5
固有名詞
ポルトガル語（ブラジル）
Papai Noel / figura natalina que traz presentes
子こどもの頃ころはサンタクロースの存在そんざいを信しんじて疑うたがわなかったが、今いまとなっては、それが大人おとなたちの優やさしい共犯関係きょうはんかんけいの上うえに成なり立たつ物語ものがたりだったのだと痛感つうかんする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Quando eu era criança, não tinha a menor dúvida de que o Papai Noel existia; mas, hoje, sinto na pele que aquilo era uma história sustentada pela gentil cumplicidade dos adultos.
詳細
意味のイメージ

Santa Kurōsu
（ romanization ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
補足ほそく
explicação complementar
busca por tentativa e erro
explicação complementar
novato
explicação complementar
explicação complementar
explicação complementar
plano
覚える
explicação complementar わからない
正解
問題文：
補足
正解：
explicação complementar
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
補足
正解：
explicação complementar
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
補足ほそく
正解
explicação complementar
誤りの選択肢
1. plano

2. novato

3. busca por tentativa e erro
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
補足ほそく
ひらがな
ほそく
ヘボン式ローマ字
hosoku
ピッチアクセント
ほそく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
complemento / suplemento / informação complementar
結論けつろんは変かわらないが、誤解ごかいを避さけるために補足ほそくしておく。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A conclusão não muda, mas acrescento isto para evitar mal-entendidos.
詳細
意味のイメージ

補 (ほ)足
（ 基本形 ）
hosoku
（ romanization ）
そく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
鉄鋼てっこう
ferro e aço
ferro e aço
ferro e aço
cemitério
ferro e aço
contenção
ferro e aço
tabulação
覚える
ferro e aço わからない
正解
問題文：
鉄鋼
正解：
ferro e aço
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
鉄鋼
正解：
ferro e aço
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
鉄鋼てっこう
正解
ferro e aço
誤りの選択肢
1. tabulação

2. cemitério

3. contenção
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
鉄鋼てっこう
ひらがな
てっこう
ヘボン式ローマ字
tekkou
ピッチアクセント
てっこう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
ferro e aço / indústria siderúrgica / produtos de ferro e aço
鉄鋼てっこう業界ぎょうかいは脱炭素化だつたんそかの圧力あつりょくを受うけ、製造せいぞう工程こうていの抜本的ばっぽんてきな見直みなおしを迫せまられている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A indústria siderúrgica está sob pressão para descarbonizar e vem sendo obrigada a revisar profundamente seus processos de fabricação.
詳細
意味のイメージ

鉄 (てっ)鋼
（ 基本形 ）
tekkō
（ romanization ）
鐵鋼
（ kyūjitai ）
こう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
たきび
fogueira
fogueira
fogueira
nomeação
fogueira
membro fixo
fogueira
preço de mercado
覚える
fogueira わからない
正解
問題文：
たきび
正解：
fogueira
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
たきび
正解：
fogueira
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
たきび
正解
fogueira
誤りの選択肢
1. preço de mercado

2. nomeação

3. membro fixo
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
たきび
漢字
焚き火
ヘボン式ローマ字
takibi
ピッチアクセント
たきび:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
fogueira / fogueira de acampamento / fogo ao ar livre
遭難者そうなんしゃたちは、夜明よあけまで体温たいおんを維持いじすべく、湿しめった枝えだをかき集あつめて辛かろうじてたきびを絶たやさずにいた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para manter a temperatura corporal até o amanhecer, as pessoas presas juntaram galhos úmidos e mal conseguiram manter a fogueira acesa.
詳細
意味のイメージ

takibi
（ romanization ）
たきび
（ hiragana historical ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
体裁ていさい
aparência externa / formato
crise súbita
aparência externa / formato
cânhamo / linho
aparência externa / formato
área ao redor do castelo
aparência externa / formato
aparência externa / formato
覚える
aparência externa / formato わからない
正解
問題文：
体裁
正解：
aparência externa / formato
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
体裁
正解：
aparência externa / formato
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
体裁ていさい
正解
aparência externa / formato
誤りの選択肢
1. crise súbita

2. área ao redor do castelo

3. cânhamo / linho
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
体裁ていさい
ひらがな
ていさい
ヘボン式ローマ字
teisai
ピッチアクセント
ていさい:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
aparência / forma / estilo
彼かれの論文ろんぶんは、引用いんようの体裁ていさいこそ整ととのっているものの、肝心かんじんの論証ろんしょうが恣意的しいてきで説得力せっとくりょくを欠かいている。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Seu artigo tem a forma adequada para citações, mas o argumento essencial é arbitrário e carece de persuasão.
詳細
意味のイメージ

体 (てい)裁
（ 基本形 ）
teisai
（ romanization ）
體裁
（ kyūjitai ）
さい
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
弱よわまる
enfraquecer
ficar fraco / ficar sem saber agir
enfraquecer
enfraquecer
enfraquecer
faltar às obrigações
enfraquecer
construir
覚える
enfraquecer わからない
正解
問題文：
弱まる
正解：
enfraquecer
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
弱まる
正解：
enfraquecer
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
弱よわまる
正解
enfraquecer
誤りの選択肢
1. faltar às obrigações

2. construir

3. ficar fraco / ficar sem saber agir
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
弱よわまる
ひらがな
よわまる
ヘボン式ローマ字
yowamaru
ピッチアクセント
よわまる:3
動詞
ポルトガル語（ブラジル）
enfraquecer / tornar-se mais fraco / perder força
嵐あらしは夜更よふけとともに次第しだいに弱よわまったが、被災地ひさいちの復旧ふっきゅうにはなお時間じかんを要ようする。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
A tempestade foi enfraquecendo gradualmente com o avançar da noite, mas a recuperação das áreas atingidas ainda levará tempo.
詳細
意味のイメージ

活用形
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
形	語形	使いどころ
未然形	弱まら 別の言い方: 弱まろ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	弱まり	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	弱まる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	弱まる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	弱まれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	弱まれ	命令・指示を表す形です。
よく使う形
形	語形	使いどころ
て形	弱まって	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	弱まった	過去（〜た）を表します。
ない形	弱まらない	否定（〜ない）を表します。
ます形	弱まります	丁寧な言い方で使います。
ば形	弱まれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	弱まろう	意志・勧誘（〜よう）を表します。
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
生育せいいく
crescimento dos seres vivos
crescimento dos seres vivos
crescimento dos seres vivos
sem inconvenientes
crescimento dos seres vivos
ignorância
crescimento dos seres vivos
frouxidão
覚える
crescimento dos seres vivos わからない
正解
問題文：
生育
正解：
crescimento dos seres vivos
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
生育
正解：
crescimento dos seres vivos
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
生育せいいく
正解
crescimento dos seres vivos
誤りの選択肢
1. frouxidão

2. ignorância

3. sem inconvenientes
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
生育せいいく
ひらがな
せいいく
ヘボン式ローマ字
seiiku
ピッチアクセント
せいいく:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
crescimento (de seres vivos) / desenvolvimento biológico
気候変動きこうへんどうが作物さくもつの生育せいいくに及およぼす影響えいきょうを正確せいかくに予測よそくするには、長期的ちょうきてきな観測かんそくデータの蓄積ちくせきが不可欠ふかけつだ。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Para prever com precisão os efeitos das mudanças climáticas no crescimento das culturas, é indispensável acumular dados de observação de longo prazo.
詳細
意味のイメージ

生 (せい)育
（ 基本形 ）
seiiku
（ romanization ）
いく
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
推理すいり
raciocínio dedutivo
intenção oculta
raciocínio dedutivo
trabalho
raciocínio dedutivo
utilidade
raciocínio dedutivo
raciocínio dedutivo
覚える
raciocínio dedutivo わからない
正解
問題文：
推理
正解：
raciocínio dedutivo
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
推理
正解：
raciocínio dedutivo
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
推理すいり
正解
raciocínio dedutivo
誤りの選択肢
1. intenção oculta

2. trabalho

3. utilidade
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
推理すいり
ひらがな
すいり
ヘボン式ローマ字
suiri
ピッチアクセント
すいり:1
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
dedução / inferência / raciocínio lógico
彼かれの推理すいりは、断片的だんぺんてきな証言しょうげんを丹念たんねんに突つき合あわせた末すえに、誰だれも見み落おとしていた矛盾むじゅんを浮うき彫ぼりにした。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Sua dedução, após cuidadosamente cruzar os testemunhos fragmentários, revelou uma contradição que todos haviam ignorado.
詳細
意味のイメージ

推 (すい)理
（ 基本形 ）
suiri
（ romanization ）
り
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
懸賞けんしょう
oferta de prêmio
oferta de prêmio
oferta de prêmio
biscoitos de arroz / neve granulada
oferta de prêmio
política pública
oferta de prêmio
perspectiva / vista desimpedida
覚える
oferta de prêmio わからない
正解
問題文：
懸賞
正解：
oferta de prêmio
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
懸賞
正解：
oferta de prêmio
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
懸賞けんしょう
正解
oferta de prêmio
誤りの選択肢
1. perspectiva / vista desimpedida

2. política pública

3. biscoitos de arroz / neve granulada
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
懸賞けんしょう
ひらがな
けんしょう
ヘボン式ローマ字
kensho
ピッチアクセント
けんしょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
prêmio oferecido / concurso com premiação
企業きぎょうが顧客こきゃくデータを収集しゅうしゅうする目的もくてきを曖昧あいまいにしたまま懸賞けんしょうを実施じっしすれば、景品表示法けいひんひょうじほうのみならず個人情報保護法上こじんじょうほうほごほうじょうの責任せきにんも問とわれかねない。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
Se uma empresa realizar um concurso de prêmios deixando ambíguo seu propósito de coletar dados de clientes, ela pode ser responsabilizada não apenas pela Lei contra Prêmios Injustificáveis e Representações Enganosas, mas também pela Lei de Proteção de Informações Pessoais.
詳細
意味のイメージ

懸 (けん)賞
（ 基本形 ）
kenshō
（ romanization ）
しょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras
JLPT N1: Significados das palavras
合唱がっしょう
canto coral
canto coral
canto coral
origem
canto coral
área ao redor do castelo
canto coral
livro no idioma original
覚える
canto coral わからない
正解
問題文：
合唱
正解：
canto coral
+EXP
解答数：
不正解
問題文：
合唱
正解：
canto coral
あなたの解答：
解答数：
解説を見る
解説
問題文
合唱がっしょう
正解
canto coral
誤りの選択肢
1. área ao redor do castelo

2. livro no idioma original

3. origem
Loading...
詳細
Loading...
Loading...
Loading...
元となった辞書の項目
合唱がっしょう
ひらがな
がっしょう
ヘボン式ローマ字
gassho
ピッチアクセント
がっしょう:0
名詞
ポルトガル語（ブラジル）
canto em coro / coro / coral (grupo de cantores)
指揮者しきしゃは、合唱がっしょうが単たんなる音程おんていの一致いっちにとどまらず、個々ここの声こえが相互そうごに浸透しんとうし合あうことで初はじめて作品さくひんの精神せいしんを顕現けんげんすると説といた。
翻訳する
ブラジルポルトガル語訳
O maestro explicou que o canto coral não para apenas em concordância de tom; somente quando vozes individuais permeiam umas às outras é que o espírito da obra se manifesta.
詳細
意味のイメージ

合 (がっ)唱
（ 基本形 ）
gasshō
（ romanization ）
しょう
（ hiragana ）
詳細
問題集：JLPT N1: Significados das palavras

loading!!

続きを表示する

再読み込み