サンタクロース
Santa Claus (fictional figure)
サンタクロース(架空の人物)
クリスマスに子(こ)どもへ贈(おく)り物(もの)を持(も)ってくるとされる、想像上(そうぞうじょう)の人物(じんぶつ)です。
圣诞老人 / 在圣诞节给孩子送礼物的虚构人物
聖誕老人 / 聖誕節送禮物的傳說人物
크리스마스에 아이들에게 선물을 주는 전설적 인물 / 크리스마스의 상징으로 알려진 허구의 인물
Sinterklas; tokoh legendaris pemberi hadiah pada malam Natal / Figur Natal berjanggut putih berbusana merah
Santa Claus; tokoh fiksyen yang membawa hadiah pada Krismas / Tokoh berjanggut berbaju merah dalam tradisi Krismas
Papá Noel; personaje legendario de la Navidad que trae regalos a los niños / Figura navideña inspirada en San Nicolás
Père Noël / Personnage légendaire de Noël qui apporte des cadeaux aux enfants
Babbo Natale (figura leggendaria che porta doni ai bambini a Natale)
Weihnachtsmann / (mythische) Gestalt, die Kindern zu Weihnachten Geschenke bringt
julemanden / fiktiv gavebringer ved jul
Święty Mikołaj (postać z tradycji bożonarodzeniowej) / Santa Claus (fikcyjny darczyńca prezentów)
Santa Claus (Ježíšek) / mýtická postava nosící dětem dárky o Vánocích
de Kerstman (fictieve figuur) / kerstcadeaugebrenger in westerse traditie
julenissen / Santa Claus (fiktiv julefigur)
jultomten / fiktiv figur som delar ut julklappar
Санта-Клаус / Дед Мороз (в западной традиции) / рождественский даритель подарков
Moș Crăciun (personaj ficțional care aduce cadouri copiilor de Crăciun) / fig. aducător de daruri; binefăcător
Санта-Клаус / святий Миколай (різдвяний дарувальник) / казковий персонаж, що приносить подарунки на Різдво
Papai Noel / figura natalina que traz presentes
Ông già Noel / Nhân vật huyền thoại tặng quà vào dịp Giáng sinh
Santa Claus; si Santa / kathang-isip na tauhang nagbibigay ng regalo tuwing Pasko / matandang lalaki na nakapulang kasuotan, kaugnay ng Pasko
ซานตาคลอส / ชายชราในตำนานคริสต์มาสที่นำของขวัญมาให้เด็กๆ
ຊານຕ້າຄລອສ / ລຸງໃຈດີທີ່ແຈກຂອງຂວັນໃນວັນຄຣິດສະມາດ / ຕົວລະຄອນສົມມຸດໃນເທດສະການຄຣິດສະມາດ
Noel Baba / Santa Claus (Noel hediyeleri dağıtan kurgusal kişi) / Noel gecesi çocuklara hediye getirdiğine inanılan kişi
சாண்டா கிளாஸ் / கிறிஸ்துமஸ் தாத்தா
सांता क्लॉज़ / क्रिसमस का उपहार लाने वाला काल्पनिक बुज़ुर्ग
سانتا کلاز / کرسمس کا تحفے دینے والا خیالی کردار / بابا نوئل
Mikulás / Télapó / Santa Claus (karácsonyi ajándékhozó alak)
סנטה קלאוס / דמות בדיונית שמחלקת מתנות בחג המולד
সান্তা ক্লজ (ক্রিসমাসের উপহারদাতা কাল্পনিক চরিত্র) / ক্রিসমাস দাদা
क्रिसमसमा उपहार दिने काल्पनिक वृद्ध व्यक्ति / सेतो दाढी र रातो पोशाकमा चित्रित गरिने क्रिसमसको पात्र
සැන්ටා ක්ලෝස් / නත්තල් තෑගි බෙදාදෙන පෞරාණික කල්පිත චරිතය
ခရစ်စမတ်ညတွင် ကလေးများကို လက်ဆောင်ပို့ပေးသည်ဟု ယုံကြည်ကြသည့် ဒဏ္ဍာရီဇာတ်ကောင် / စိန့်နိကိုလိုစ် ပုံရိပ်အပေါ် အခြေခံထားသော ထုံးစံဇာတ်ကောင်
Санта Клаус / Зул сарын бэлэг тараадаг домгийн өвгөн
Qorbobo (Santa Klaus) / Rojdestvo sovgʻalarini bolalarga tarqatadigan afsonaviy qahramon
بابانوئل / سانتا کلاوس (شخصیت افسانهای)
سانتا كلوز / بابا نويل / شخصية خيالية توزّع الهدايا في عيد الميلاد
សាន់តាក្លូស / តាណូអែល / តួអង្គប្រឌិតដែលនាំអំណោយឱ្យកុមារ
figura lendária que distribui presentes no Natal / Pai Natal
聖誕老人 / 派聖誕禮物嘅虛構人物
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1