補償
compensation
補償
損（そん）や被害（ひがい）を受（う）けた分（ぶん）を、お金（かね）などでうめることです。
赔偿 / 补偿金 / 经济补偿
因損失或損害而給予的賠付 / 彌補不足或損失的款項 / 為彌補損失所採取的措施
보상 / 배상
ganti rugi / kompensasi / penggantian atas kerugian
pampasan / ganti rugi / kompensasi
compensación / indemnización / resarcimiento
indemnisation / dédommagement / réparation
compensazione; indennizzo / risarcimento (per danni o perdite) / rimborso o controprestazione equivalente
Entschädigung / Ausgleich (für einen Schaden/Verlust) / Kompensation
kompensation / erstatning (for tab/skade) / godtgørelse
odszkodowanie / rekompensata (za stratę lub szkodę) / wyrównanie/zwrot poniesionych kosztów
kompenzace, náhrada / odškodnění
compensatie (vergoeding) / schadeloosstelling / vergoeding voor verlies of schade
kompensasjon; erstatning / godtgjørelse (for tap/skade)
ersättning / kompensation / skadestånd
компенсация / возмещение ущерба / вознаграждение
despăgubire; compensație / remunerare/compensare pentru o pierdere sau un prejudiciu / plată reparatorie
компенсація / відшкодування збитків / винагорода
compensação / indenização / ressarcimento
sự bồi thường / sự đền bù / sự bù đắp
kompensasyon / bayad-pinsala / pagbabayad ng danyos
การชดเชย / ค่าชดเชย / การเยียวยาความเสียหาย
ການຊົດເຊີຍ / ການທົດແທນຄ່າເສຍຫາຍ
tazminat / zararı telafi etme, giderme / karşılık, bedel
இழப்பீடு / ஈடு செய்யும் தொகை / நஷ்டஈடு
मुआवज़ा / क्षतिपूर्ति / प्रतिपूर्ति
معاوضہ / تلافی / ازالۂ نقصان
kártérítés / kompenzáció / pótlás
פיצוי / שיפוי / תגמול
ক্ষতিপূরণ / ক্ষতির প্রতিদান / পরিপূরণ
क्षतिपूर्ति / मुआब्जा / भरपाई
වන්දි ගෙවීම / පාඩුවට හෝ හානියට පුරප්පාඩුවක් ලෙස ලබාදෙන මුදල/ප්රතිලාභය / ප්රතිපූරණය
အလျော်အစား / အလျော်ငွေ / အလျော်အစားပေးခြင်း
нөхөн олговор / компенсаци; нөхөн төлбөр / алга болсон/хохирсон зүйлийг нөхөн хангалт
kompensatsiya / qoplash, tovon / zararni qoplash
جبرانِ خسارت / غرامت / پرداختِ جبرانی
تعويض / جبر الضرر / مقابل/بدل
សំណង / ការសងជំនួសការខូចខាត / ការប៉ះប៉ូវ
indemnização / compensação por prejuízo / reparação de danos
補償 / 賠償 / 補返損失
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
