公然
openly; overtly; out in public; publicly; undisguised
公然と; あからさまに; 公然と; 公然と; 隠さずに
人（ひと）に隠（かく）さず、みんなに見（み）えるようにすることです。
公开的 / 明目张胆的 / 不加掩饰的
公開的 / 明目張膽的 / 毫不掩飾的
공공연한 / 공개적인 / 노골적인
terang-terangan / secara terbuka / di depan umum
secara terbuka; terang-terangan / secara umum di khalayak; di depan orang ramai / tanpa berselindung; tidak tersamar
abiertamente / públicamente / de manera manifiesta
Caractère public; fait d’être au grand jour. / Fait d’agir ouvertement, en public. / Absence de dissimulation.
in modo aperto; pubblicamente / ostensivamente; senza nascondersi / in piena vista; alla luce del sole
Öffentlichkeit; öffentliches Auftreten / Offenheit; offenes Vorgehen / unverhohlen; ohne Verheimlichung
åbenlyshed; det at være offentligt kendt / offentlig fremtræden; offentlighed
jawność; działanie publicznie / otwartość; bez ogródek / ostentacyjnie; w sposób nieskrywany
veřejně; na veřejnosti / otevřeně; nepokrytě / bez skrývání; okatě
openlijk; in het openbaar / overduidelijk; onverbloemd
åpent; offentlig / helt synlig; uten å skjule det / i full offentlighet
öppet / offentligt / utan förklädnad
открыто, явно / публично, на виду у всех / не скрываясь, без прикрытия
în mod deschis; la vedere / public; în public / fără ascunzișuri; pe față
відкритість; публічність / відверто, відкрито (на людях) / неприховано; явно
público / ostensivo / sem disfarces
công khai / ngang nhiên / không che giấu
hayagan / lantaran / hindi nakukubli
อย่างเปิดเผย / ในที่สาธารณะ / โดยไม่ปิดบัง
ຢ່າງເປີດເຜີຍ / ຢ່າງສາທາລະນະ / ຢ່າງບໍ່ປິດບັງ
açıkça, alenen / kamuya açık biçimde / gizlemeden, göz önünde
வெளிப்படையாக / பொதுமக்கள் முன்னிலையில் / மறைவில்லாமல்
खुलेआम / सार्वजनिक रूप से / प्रकट रूप से
علانیہ / کھلے عام / سرِعام
nyíltan, nyilvánosan / közszemlére téve; a nyilvánosság előtt / leplezetlenül, kendőzetlenül
באופן גלוי / בפומבי; לעיני כולם / באופן מוצהר; ללא הסתרה
প্রকাশ্যে; জনসমক্ষে / খোলাখুলি; প্রকাশ্যভাবে (লুকোনো নয়) / সার্বজনীনভাবে; জনদৃষ্টিতে
खुला रूपमा / सार्वजनिक रूपमा / लुकाछिपी बिना
ප්රසිද්ධියේ; ජනතාව ඉදිරියේ / ආවරණයකින් තොරව; පෙනෙන පරිදි / විවෘත ලෙස; නිර්ලජ්ජිත ලෙස
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း / အများရှေ့တွင် / ဖုံးကွယ်မထားသော
ил тод байдал / олон нийтийн өмнө илээр / нуусан зүйлгүй, далдлалгүй
oshkora, hammaga ayon holda / jamoat oldida, ochiqchasiga / yashirmay, pinhon qilmay
آشکارا؛ علناً / بهطور آشکار و بیپرده / در ملأعام؛ به صورت عمومی
عَلانيةً / جهارًا / على الملأ
ដោយបើកចំហ / ជាសាធារណៈ / ដោយមិនលាក់លៀម
de forma pública / abertamente / sem disfarce
公開噉 / 公然噉 / 明目張膽噉
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
