検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fair weather friends

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
都合の良い時だけ付き合う友達、つまり困難な時に見限られる一時的な友達を指す。 / 良い時のみ寄ってくる、表面的な友情を示す表現。
このボタンはなに?

私は、問題が起きると消えてしまう、良い時だけの友達には注意するようになった。

my learned friend

代名詞
オーストラリア英語 イギリス英語 カナダ英語 香港英語 ニュージーランド英語
日本語の意味
訴訟において対立する側の弁護士、すなわち相手側の法律顧問を指す表現です。
このボタンはなに?

相手側の弁護士は説得力のある主張をしたが、裁判官は最終的に弁護側の証拠を説得力がないと判断した。

more than friends

名詞
複数形 複数形のみ
日本語の意味
ただの友達以上の、より親密な関係にある者、特に恋人や配偶者などのロマンチックな関係にある人々を指す。 / 友情を超えた感情や信頼、あるいは肉体的なつながりを伴う関係にある人物を意味する。
このボタンはなに?

彼らはもう取り繕うのをやめ、自分たちが恋人同士であることを認めることにした。

hi-bye friend

名詞
くだけた表現
日本語の意味
表面的な付き合いの友達 / 気軽な関係の友人 / 浅く、親密さに欠ける友人
このボタンはなに?

彼とは職場のイベントでしか会わない。要するに、挨拶するだけの知り合いだ。

関連語

plural

hi-bye friends

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「hi-bye friend」の複数形です。つまり、複数の hi-bye friend(挨拶程度の軽い友人)を指す表現です。
このボタンはなに?

同窓会で、挨拶だけする友達が玄関に集まり、去る前に素早く笑顔を交わした。

friends in low places

名詞
ユーモラス文体 慣用表現 複数形 複数形のみ
日本語の意味
低い階級や闇の世界と関わりがある、または不正な取引に関与している友人たち
このボタンはなに?

取引がうまくいかなくなったとき、私は裏社会にツテのある友人に連絡して事を収めてもらった。

diamonds are a girl's best friend

ことわざ
日本語の意味
愛情は贅沢なものであるのに対し、物質的な富、特に宝石類は女性にとって非常に価値があるという意味。 / 女性にとっては、浪漫的な愛よりも、実際の経済的な豊かさや輝きを放つ宝石のほうが魅力的であるという考え方。
このボタンはなに?

祖母はいつも、宝石、特にダイヤモンドは恋愛よりも女性にとって価値があると言っていたので、ロマンチックな夕食よりも指輪のために貯金を優先した。

the enemy of your enemy is your friend

フレーズ
日本語の意味
共通の敵を持つ者同士は、互いに協力し支え合うべきという意味。 / 同じ敵対対象がある場合、協力関係を築くことでその敵に対抗すべきという考え。 / お互いに敵が共通しているなら、互いに味方となり得るという教訓。
このボタンはなに?

地域の混沌とした政治情勢では、多くの指導者が「敵の敵は味方だ」と考え、一時的な同盟を結ぶことがある。

short reckonings make long friends

ことわざ
日本語の意味
借りたお金は早く返すべきである。 / 金銭の貸し借りは速やかに清算すれば、友好関係(友情)が長続きする。 / 借金を迅速に返済することで、不要なトラブルを避け、長い付き合いが保たれる。
このボタンはなに?

借りたお金を返すのをためらうたびに、祖母はいつも「借りた金は早く返すほど友情は長続きする」と言っていました。

the enemy of my enemy is my friend

ことわざ
日本語の意味
自分の敵の敵は場合によっては友となり得る、つまり共通の脅威に対抗するためには、必ずしも好意を持つ相手とだけ協力する必要はなく、場合によっては不本意な相手とも手を組むことが有効であるという意味を持つ諺です。
このボタンはなに?

共通の脅威に直面して、将軍たちは「敵の敵は味方だ」と述べ、かつての敵と一時的な休戦交渉を行った。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★