検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

romantic

romantic

IPA（発音記号）

/ɹəʊˈmæntɪk/

名詞

A person with romantic character (a character like those of the knights in a mythic romance). / A person who is behaving romantically (in a manner befitting someone who feels an idealized form of love).

日本語の意味

ロマンチックな性格を持つ人、騎士道物語の騎士のような理想化された人格を備えた人物。 / 理想的な愛情を体現し、ロマンチックな行動をする人。

このボタンはなに？

The wandering romantic vowed to defend the honor of the downtrodden, like a knight from ancient tales.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その放浪する騎士道的人物は、古い物語の騎士のように、虐げられた者たちの名誉を守ると誓った。

関連語

romantics

（ plural ）

romantic

IPA（発音記号）

/ɹəʊˈmæntɪk/

形容詞

歴史的廃用別表記異形

(chiefly historical) Of a work of literature, a writer etc.: being like or having the characteristics of a romance, or poetic tale of a mythic or quasi-historical time; fantastic.

日本語の意味

文学作品や作家において、恋愛物語や伝説的・神話的、あるいは準歴史的な物語の特徴、すなわち詩的で幻想的な様相を呈すること

このボタンはなに？

The medieval chronicle is filled with romantic motifs of knights and enchanted islands, blending history and myth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中世の年代記は騎士や魔法の島々のロマンス風のモチーフで満ちており、歴史と神話が入り交じっている。

関連語

more romantic

（ comparative ）

most romantic

（ superlative ）

romantical

形容詞

Of or pertaining to a romantic tendency or character.

日本語の意味

ロマンティックな傾向や性質に関する / 恋愛や情熱的な要素、またその関連性を持つ

このボタンはなに？

The poet's romantical inclinations were evident in every sunset he described.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その詩人のロマンチックな傾向は、彼が描写するすべての夕日に表れていた。

関連語

more romantical

（ comparative ）

most romantical

（ superlative ）

Romantic

形容詞

くだけた表現

Of or pertaining to Romance. / Of or pertaining to Romanticism. / (informal, linguistics) Synonym of Romance

日本語の意味

ロマンスに関連する / ロマン主義に関連する / ロマンス（語）の同義語としての使用

このボタンはなに？

The Romantic melody drifting from the balcony seemed to tell a timeless story of love.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バルコニーから流れてきたロマンチックな旋律は、時を超えた恋の物語を伝えているように思えた。

関連語

more Romantic

（ comparative ）

most Romantic

（ superlative ）

romantically

副詞

In a romantic way.

日本語の意味

ロマンチックに / 恋愛的に

このボタンはなに？

They danced romantically under the moonlight, forgetting the world around them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは月明かりの下でロマンチックに踊り、周りの世界を忘れていた。

関連語

more romantically

（ comparative ）

most romantically

（ superlative ）

romanticity

名詞

不可算名詞

The state or condition when romantic feelings are felt or conveyed.

日本語の意味

ロマンチックな感情が感じられる、または伝えられる状態

このボタンはなに？

The candlelight and soft music created a romanticity that made the evening unforgettable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロウソクの灯りと柔らかな音楽がロマンチックな雰囲気を作り出し、その夜を忘れられないものにした。

romant

名詞

別表記廃用

Obsolete form of romaunt.

日本語の意味

古語における『romant』は、現代では使われなくなった形で、『romaunt』、すなわち中世の騎士道や恋愛を題材にした物語（ロマンス）を指す語として理解される。

このボタンはなに？

She discovered a seventeenth-century romant in the archive, its pages full of knights and wonder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は文書館で17世紀の古いロマンス物語（ローマント）を発見し、その頁は騎士や不思議に満ちていた。

関連語

romants

（ plural ）

romant

動詞

廃用他動詞

(obsolete, transitive) To romanticize.

日本語の意味

（時代遅れの用法）物事をロマンチックに表現したり、理想化したりする

このボタンはなに？

Many poets romant their subjects, glossing over flaws to craft an idealized image.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの詩人は対象をロマン化し、欠点を見過ごして理想化されたイメージを作り上げる。

関連語

romants

（ present singular third-person ）

romanting

（ participle present ）

romanted

（ participle past ）

romanted

（ past ）

romanticness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being romantic.

日本語の意味

ロマンチックである状態や性質 / ロマンチックさ

このボタンはなに？

The romanticness of the evening made even the most skeptical guests smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その夜のロマンチックさは、最も懐疑的な客でさえ微笑ませた。

romantics

名詞

活用形複数形

plural of romantic

日本語の意味

「romantics」は『romantic』の複数形です。単数形の『romantic』は通常「ロマン主義者」や「ロマンチックな人」として解釈されます。

このボタンはなに？

Many romantics prefer handwritten letters to digital messages because they value the personal touch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのロマンチストたちは個人的な温かみを重んじるため、手書きの手紙をデジタルメッセージより好む。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★