検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

marital

IPA（発音記号）

/ˈmaɹɪtəl/

形容詞

比較不可廃用

Pertaining to marriage. / (obsolete) Pertaining to a husband.

日本語の意味

結婚に関する / （古い意味で）夫に関する

このボタンはなに？

They attended a workshop on marital communication to strengthen their relationship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは関係を強化するために、結婚に関するコミュニケーションのワークショップに参加しました。

詳細

maritally

副詞

比較不可廃用

Concerning marriage or a connubial relationship. / (obsolete) Pertaining to a husband.

日本語の意味

結婚または夫婦関係に関する / （古語）夫に関する

このボタンはなに？

They had been maritally separated for several years before officially filing for divorce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは正式に離婚を申し立てる前に、何年も婚姻関係上別居していました。

詳細

maritality

名詞

不可算名詞

The marital state; being married. / Fondness of a wife for her husband.

日本語の意味

婚姻状態；結婚している状態 / 妻から夫への愛情

このボタンはなに？

Her maritality affected her eligibility for the family health plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の婚姻状態は、家族向けの健康保険の加入資格に影響した。

詳細

maritated

形容詞

古語比較不可

(archaic) married.

日本語の意味

結婚した / 既婚の

このボタンはなに？

Despite being maritated for years, she still wrote love letters to her husband.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も結婚しているにもかかわらず、彼女は今でも夫にラブレターを書いていた。

詳細

Marite

固有名詞

A female given name from French or Spanish, borrowed from the Spanish and French, anglicized from Marité.

日本語の意味

女性のファーストネーム。フランス語やスペイン語に起源を持ち、スペイン語およびフランス語から借用され、英語化された形で使われる名前。

このボタンはなに？

Marite laughed and slipped the old diary into her bag before the rain began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリータは笑いながら、雨が降り出す前に古い日記をかばんに入れた。

詳細

marital duties

名詞

婉語複数形複数形のみ

(euphemistic) The duty to be available to one's spouse for sexual intercourse.

日本語の意味

配偶者に対して性生活を提供する義務（婉曲表現）

このボタンはなに？

He argued that marriage should not obligate anyone to submit to marital duties against their will.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、結婚が本人の意志に反して配偶者に性行為に応じる義務を負わせるべきではないと主張した。

詳細

marital aid

名詞

婉語

(euphemistic) A sex toy.

日本語の意味

性的な補助具、すなわち性行為を補助するためのおもちゃや器具。

このボタンはなに？

They decided to buy a marital aid together to bring some novelty to their evening routines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは夕方の習慣に少し新鮮さを加えるため、一緒にセックストイを買うことにした。

詳細

marital embrace

名詞

婉語

(euphemistic) sexual intercourse

日本語の意味

（婉曲表現として）性的交渉、特に結婚した男女間の性行為

このボタンはなに？

The couple's marital embrace, though spoken of in hushed tones, remained a private and sacred part of their relationship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その夫婦の営みは、ささやかに語られることがあっても、二人の関係の私的で神聖な一部として守られていた。

詳細

marital statuses

名詞

活用形複数形

plural of marital status

日本語の意味

婚姻状況（『marital status』の複数形。つまり、結婚しているか否か、未婚、離婚などの婚姻の状態を指す）

このボタンはなに？

The census collected data on marital statuses, employment, and education levels to analyze demographic trends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国勢調査は、さまざまな婚姻状況、雇用状況、学歴に関するデータを収集して、人口動向を分析しました。

詳細

marital status

名詞

日本語の意味

婚姻状況全般を示す概念。以下はその具体例です。 / 独身（未婚）－結婚していない状態 / 既婚－結婚している状態 / 離婚－婚姻関係が解消された状態 / 死別－配偶者の死による婚姻状態の終了 / 内縁関係／事実婚－法律上の婚姻は結ばれていないが、同様の生活を共にする状態

このボタンはなに？

During the interview, the HR manager asked about my marital status and whether I needed any family-related accommodations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

面接中、人事担当者は私の婚姻状況や家族に関する配慮が必要かどうかを尋ねました。

詳細