検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Jewish

Jewish calendar

固有名詞

ユダヤ教

(religion, Jewish) The annual calendar used in Judaism. It determines the Jewish holidays, which Torah portions to read, yahrzeits (Yiddish: yortsaytn), and which set of Psalms should be read each day.

日本語の意味

ユダヤ教における年間暦。ユダヤ教の祝祭日、トーラーの朗読箇所、追悼日（ヤールツァイト）、および日ごとに読む詩編のセットを定めるカレンダー。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父母のヤールツァイト（日追悼日）の日付をユダヤ暦に書き込んで、追悼のろうそくを灯すのを忘れないようにしました。

Jewish lightning

名詞

攻撃的不可算名詞通常

(offensive) Supposed cause of a fire which is in fact deliberately lit by the property owner in order to benefit from insurance or similar such as destruction of documents.

日本語の意味

（侮辱的な表現）保険金詐欺などの目的で、所有者自身があえて放火を起こし、書類破棄などのために火災を引き起こしたとされる現象

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、保険金を得るために所有者が行った放火を指す侮辱的な表現が、一部の所有者を故意に火を放ったと誤って非難するために使われたと指摘した。

関連語

Jewish lightnings

（ plural ）

Jewish Question

固有名詞

歴史的

(historical) The question of and debate over the appropriate status and treatment of Jews in society, particularly in Europe.

日本語の意味

(歴史的) ユダヤ人に関する問題と論争。特にヨーロッパにおいて、ユダヤ人の社会における適切な地位や待遇についての問題および議論

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨーロッパ史の講義で、彼はユダヤ人問題とそれが少数民族に対する政府の政策に与えた影響について考察した。

関連語

the Jewish Question

（ canonical ）

Jewish question

固有名詞

別表記

Alternative letter-case form of Jewish Question

日本語の意味

提示された英語の説明は、単語の意味ではなく、単に『Jewish Question』という表記の大文字と小文字の組み合わせの異なる形、すなわち代替的な書字形態であることを示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨーロッパ史のセミナーで、研究者は「ユダヤ人問題」という語が時代を通じてどのように使われ、誤用されてきたかを検証した。

anti-Jewishness

名詞

不可算名詞

Quality or state of being anti-Jewish; anti-Semitism.

日本語の意味

ユダヤ人に対する否定的な感情や偏見、つまり反ユダヤ主義の状態を意味します。

このボタンはなに？

The historian argued that anti-Jewishness had shaped many of the policies enacted during that era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、反ユダヤ主義が当時制定された多くの政策を形作ったと主張した。

Jewish noses

名詞

活用形複数形

plural of Jewish nose

日本語の意味

「Jewish noses」は「Jewish nose」の複数形です。つまり、単語「Jewish nose」の意味は「ユダヤ人の鼻」であり、その複数形として複数のユダヤ人の鼻を指します。

このボタンはなに？

A museum exhibit explored the harmful history of stereotypes about Jewish noses and how they shaped social attitudes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある博物館の展示は、ユダヤ人の鼻にまつわるステレオタイプの有害な歴史と、それが社会の態度に与えた影響を紹介した。

Jewish nose

名詞

民族名攻撃的差別語卑語

(offensive, ethnic slur, vulgar) A long, narrow and aquiline or downturned nose.

日本語の意味

（侮辱的・民族的蔑称）ユダヤ人を指す表現で、長く細い、鷲鼻または下向きの鼻を特徴とするというステレオタイプに基づいた意味

このボタンはなに？

When discussing harmful stereotypes, the professor pointed out how cartoons often exaggerated the 'Jewish nose' to dehumanize people.

Google翻訳 / DeepL翻訳

有害なステレオタイプについて議論する際、教授は漫画がユダヤ人を非人間化するためによくユダヤ人に関連づけられる典型的な鉤鼻を誇張していると指摘した。

関連語

Jewish noses

（ plural ）

Jewish Alps

固有名詞

The Borscht Belt (Catskills region).

日本語の意味

キャッツキルズ地方に位置する、主にユダヤ系アメリカ人のためのリゾート地、通称「ボルシュト・ベルト」を指す名前

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏、祖父母は音楽やコメディ、家族の再会の一週間のために私たちをボルシチ・ベルト（キャッツキルズ地方）へ連れて行ってくれました。

anti-Jewish

形容詞

Opposed to Jews.

日本語の意味

ユダヤ人に対して反対する、あるいはユダヤ人に関して否定的な態度を持つことを示す（反ユダヤ的）

このボタンはなに？

The survey revealed a troubling rise in anti-Jewish sentiment across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査は地域一帯でユダヤ人に対する敵意が深刻に増加していることを明らかにした。

関連語

more anti-Jewish

（ comparative ）

most anti-Jewish

（ superlative ）

Jewish champagne

名詞

アメリカ英語俗語不可算名詞

(US, slang) Seltzer. / (US, slang) Cel-Ray, a celery-flavored soft drink.

日本語の意味

（米国スラング）セルトザー、すなわち炭酸水を指す表現 / （米国スラング）Cel-Ray、セロリ風味のソフトドリンク

このボタンはなに？

After the hike, we celebrated with a couple of cold cans of Jewish champagne under the elm tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキングのあと、ニレの木の下で冷たい炭酸水を二缶開けて祝った。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★