検索結果- 日本語 - 英語

囀り

ひらがな
さえずり
名詞
異表記 別形 廃用
日本語の意味
小鳥などがさえずる声。また、そのように鳴くこと。さえずり。 / 人が絶え間なく、くだらないことをしゃべり立てること。また、その話。おしゃべり。
やさしい日本語の意味
とりのたのしいなきごえ。とくにちいさなとりのなきごえ。
中国語(簡体)
鸟鸣声 / 啁啾声 / 鸟啼声
このボタンはなに?

In old poems, the word '囀り' was used to express the chirping of birds.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的诗歌中,为了表现鸟儿的鸣叫,使用了“囀り”这个词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

再編成

ひらがな
さいへんせい
名詞
日本語の意味
組織・制度・計画・配置などを、もう一度編成し直すこと。また、その結果生じた新たな構成。 / 企業や行政機関において、部門や組織構造を見直し、効率化や戦略変更のために構造を作り替えること。 / 軍隊や部隊の配置・構成を、作戦目的に合わせて再び組み直すこと。 / 文章・データ・ファイル・情報などの構成や並び順を整理し直して、より分かりやすく、あるいは利用しやすくすること。
やさしい日本語の意味
ものごとのならびやまとまりをもういちどつくりなおすこと
中国語(簡体)
重组 / 改组 / 重整
このボタンはなに?

We are planning a reorganization of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在计划对公司进行重组。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再編成

ひらがな
さいへんせいする
漢字
再編成する
動詞
日本語の意味
再び編成すること / 組織や構成を改めて整えること
やさしい日本語の意味
もういちど ものや ひとの ならびや しくみを つくりなおす。よくする ために ならべなおす。
中国語(簡体)
重新组织 / 重新编制 / 重组
このボタンはなに?

We need to reorganize the team.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要重组团队。

このボタンはなに?
関連語

迷彩

ひらがな
めいさい
名詞
日本語の意味
敵の目を欺くために周囲の環境に溶け込むよう色彩や模様を施すこと / 上記の目的で用いられる色彩・模様、またはその施された服や物
やさしい日本語の意味
まわりとおなじようないろやもようにして、みつかりにくくすること
中国語(簡体)
伪装色 / 迷彩图案 / 迷彩服
このボタンはなに?

He disappeared into the forest wearing camouflage clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着迷彩服消失在森林里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

搭載

ひらがな
とうさいする
漢字
搭載する
動詞
日本語の意味
機器やシステムなどに特定の装置・機能・ソフトウェアなどを備えて載せること。 / 船・航空機・車両・ロケットなどに人員や物資・装備を積み込むこと。
やさしい日本語の意味
きかいやのりものにぶひんやきのうをのせてつけること
中国語(簡体)
搭载(某设备或系统) / 配备(某功能或装置)
このボタンはなに?

This new smartphone is equipped with the latest AI technology.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新型智能手机搭载了最新的人工智能技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

搭載

ひらがな
とうさい
名詞
日本語の意味
積み込むこと。船や車などに荷物・人・物資を載せること。 / (機器・システムなどに)機能や装置を組み込んで備え付けること。 / ある人物・組織・計画などに、特定の能力・機能・装置などを持たせること。
やさしい日本語の意味
ものやはたらきをのせること。また、のっていることをいう。
中国語(簡体)
装载 / 搭载 / 配备(设备)
このボタンはなに?

This new smartphone is loaded with the latest AI.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新型智能手机配备了最新的人工智能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

愛妻

ひらがな
あいさい
名詞
日本語の意味
配偶者としての、深く愛している妻
やさしい日本語の意味
とても たいせつに おもっている じぶんの つまの こと
中国語(簡体)
心爱的妻子 / 挚爱的妻子 / 自己的妻子(带深爱之意)
このボタンはなに?

He cooks every day for his beloved wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天为心爱的妻子做饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再認識

ひらがな
さいにんしき
名詞
日本語の意味
以前に認識したことがある対象を、再び認識すること。 / ある事柄や価値などについて、あらためて理解・評価し直すこと。
やさしい日本語の意味
もういちど はっきり わかる こと
中国語(簡体)
重新认识 / 再次承认 / 重新发现
このボタンはなに?

He went on a journey to rediscover himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏上了重新认识自我的旅程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

再確認

ひらがな
さいかくにん
動詞
日本語の意味
もう一度よく確かめること。再度確認すること。
やさしい日本語の意味
もういちどたしかめる。まちがいがないかをたしかめる。
中国語(簡体)
再次确认 / 重新确认 / 再次核实
このボタンはなに?

I reaffirmed the plan with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我向他再次确认了计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

再確認

ひらがな
さいかくにん
名詞
日本語の意味
以前に行った確認をもう一度行うこと / すでに認めた事柄を改めて確かめたり、認め直したりすること
やさしい日本語の意味
もういちどたしかめること。まちがいがないかをみるためにする
中国語(簡体)
重新确认 / 再次确认 / 复核
このボタンはなに?

Could you tell me your reservation date for reaffirmation?

中国語(簡体字)の翻訳

为了再次确认,您能告诉我您的预约日期吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★