検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ざっと

副詞
日本語の意味
雑と、粗と、概略と: 粗い。おおよそ / 強い(風)、激しい(雨)。勢いよく
やさしい日本語の意味
こまかいところは気にせず、おおまかにするようす。また、雨や風がつよくはげしいようす。
中国語(簡体)
粗略地;大致地 / 草草地;匆匆地 / 猛烈地(指风、雨等)
このボタンはなに?

Please skim the materials briefly before the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

请在会议前大致阅读资料。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あぐと

漢字
名詞
日本語の意味
あぐと: 足の後ろ側の下端にあたる部分。かかと。 / あぐと: 靴や履物のかかとの部分。 / あぐと: 比喩的に、人や物事の基盤・支えとなる部分。
やさしい日本語の意味
あしのうしろにある したの まるいところ。あるいてちをふむ ぶぶん。
中国語(簡体)
脚后跟 / 后跟 / 足跟
このボタンはなに?

She stepped back on her heel.

中国語(簡体字)の翻訳

她踩了阿古特,然后向后退去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

すっと

動詞
日本語の意味
気分がすっきりする;つらい感情や心配事がない
やさしい日本語の意味
もやもやしたきもちがきえて、こころがかるくなるようにかんじるようす
中国語(簡体)
感到轻松畅快 / 心情豁然开朗 / 没有芥蒂或负担
このボタンはなに?

I went for a walk in the morning and felt refreshed.

中国語(簡体字)の翻訳

早晨散步后,心情舒畅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

すっと

ひらがな
すっと / すうっと
副詞
日本語の意味
勢いよく、迅速に動作が行われるさま / 障害物や引っかかりがなく、なめらかに行われるさま / 急に、突然ある状態になるさま / まっすぐに、迷いなく行動したり進んだりするさま / 気分や気持ちが軽く、晴れやかになるさま
やさしい日本語の意味
うごきやきもちが、はやくかるくつづまらずにゆっくりとすすむようす
中国語(簡体)
一下子;突然地 / 迅速地;轻快地 / 笔直地;顺畅地(伸展)
このボタンはなに?

He stood up straight.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻轻地站了起来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

おとズレ

ひらがな
おとずれ
漢字
音ずれ
名詞
日本語の意味
音と映像などのタイミングが合っていない状態を指す。例:動画再生時に、声が口の動きとずれて聞こえる現象。 / 広く、期待されるタイミングやリズムから外れていることを比喩的に言う表現。
やさしい日本語の意味
えいぞうとおんせいがあわずに、うごきとこえのタイミングがずれていること
中国語(簡体)
音频与画面不同步 / 声画不同步现象 / 音轨相对视频延迟或提前
このボタンはなに?

This video has severe audio lag, making it hard to watch.

中国語(簡体字)の翻訳

这个视频的音画不同步很严重,很难观看。

このボタンはなに?
関連語

romanization

んとす

フレーズ
異表記 別形 古語
日本語の意味
ある事をしようとする、…するつもりであるという意志や直前の状況を表す古風な言い回し。「…んとす」は「…しようとする」に相当する。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで なにかを しようと する しゃべりことばの いいかた
中国語(簡体)
(古)将要……;就要…… / (古)打算……;意欲…… / (古)试图……;企图……
このボタンはなに?

He is thinking about what to do.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在考虑要做什么。

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

realis stem

realis

imperative stem

imperative

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

とんま

漢字
頓馬
形容詞
日本語の意味
おろかで間が抜けていること、またはそのような人を形容する語。 / 常識や判断力に欠けていて、ばかげた言動をするさま。
やさしい日本語の意味
あたまのはたらきがにぶくて、まちがいをよくするようす
中国語(簡体)
愚蠢的 / 傻的 / 迟钝的
このボタンはなに?

He acted foolishly and was laughed at by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了愚蠢的举动,大家都嘲笑他。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

とんま

漢字
鈍間
名詞
日本語の意味
おろかで間が抜けていること。また、そのような人。 / 気の利かないさま。どじ。
やさしい日本語の意味
すぐまちがえたり、あたまのはたらきがにぶい人をあざけっていうことば
中国語(簡体)
傻瓜 / 笨蛋 / 迟钝的人
このボタンはなに?

He is really a fool, isn't he?

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个傻瓜啊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とっさ

漢字
咄嗟
名詞
日本語の意味
非常に短い時間
やさしい日本語の意味
とてもみじかいしゅんかんのこと。かんがえるじかんがないすぐのとき。
中国語(簡体)
一瞬 / 刹那 / 瞬间
このボタンはなに?

When a dog ran out while he was driving, he made a split-second decision to steer and avoided an accident.

中国語(簡体字)の翻訳

开车时一只狗突然窜出来,他当机立断打了方向盘,避免了一起事故。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せとか

名詞
日本語の意味
柑橘類の一種で、みかんとオレンジの交配から生まれた高級品種。果皮が薄くてやわらかく、種が少ないかほとんどなく、甘味が強くて香りがよいのが特徴。主に愛媛県などで栽培される。
やさしい日本語の意味
さわやかであまいみかんの一しゅるいで、かわがうすくてたべやすいもの
中国語(簡体)
日本培育的柑橘杂交品种“濑户香”,介于橘与橙之间 / 果皮薄、易剥、少核或无核、甜度高的优质柑橘
このボタンはなに?

Setoka is my favorite fruit.

中国語(簡体字)の翻訳

濑户香是我最喜欢的水果。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★