検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鸕鷀草葺不合尊

固有名詞

日本語

(Shinto, Japanese mythology) Ugayafukiaezu, the son of Hikohohodemi no Mikoto and Toyotamabime, and the father of Emperor Jimmu

日本語の意味

日本神話に登場する神で、彦火火出見尊（山幸彦）と豊玉姫との子。初代天皇とされる神武天皇の父にあたる。別名：鵜葺草葺不合命（うがやふきあえずのみこと）など。

やさしい日本語の意味

にほんのかみさまのなまえで、やまとたてのかみと、そのこどもたちのそふにあたるひと

このボタンはなに？

私は鸕鷀草葺不合尊の神社に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to the shrine of Ugayafukiaezu-no-mikoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ugayafukiaezu no Mikoto

（ romanization ）

ugayafukiafezunomikoto

（ romanization ）

うがやふきあへずのみこと

（ hiragana historical ）

うがやふきあえずのみこと

（ hiragana ）

詳細

鸕鷀草葺不合

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) son of 彦火火出見 (Hikohohodemi) and 豊玉姫 (Toyotamabime), nephew and husband of 玉依姫 (Tamayoribime), father of Emperor Jinmu

日本語の意味

日本神話における人物名で、一般に『鵜葺草葺不合命（うがやふきあえずのみこと）』と表記される神・皇族。彦火火出見尊（ひこほほでみのみこと）と豊玉姫（とよたまひめ）の子であり、玉依姫（たまよりひめ）の夫、そして初代天皇とされる神武天皇の父とされる。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしばなしにでるかみさまのなまえでじんむてんのうのおとうさん

このボタンはなに？

鸕鷀草葺不合は私の好きな古典的な詩です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

鸕鷀草葺不合 is my favorite classic poem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鸕鷀 (う)草 (がや)葺 (ふき)不合

（ canonical ）

Ugaya Fukiaezu

（ romanization ）

Ugaya Fukiafezu

（ romanization ）

うがやふきあへず

（ hiragana historical ）

あえず

（ hiragana ）

詳細

鸕

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外異表記漢字表記稀用まれ

Rare spelling of 鵜 (u): cormorant

日本語の意味

う。川や海辺にすむ水鳥。鵜飼いなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

鵜とおなじ字でみずにもぐってさかなをとるとりをあらわすふるい字。

このボタンはなに？

鸕は魚を捕るのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cormorant is good at catching fish.

このボタンはなに？

詳細

鷀

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外異表記漢字表記稀用まれ

Rare spelling of 鵜 (u): cormorant

日本語の意味

う（鵜）の異体字。鳥の一種。水辺で魚を捕らえる習性がある。

やさしい日本語の意味

鷀はうというとりをあらわすめずらしいかんじでみずべでさかなをとるとり

このボタンはなに？

鷀は魚を捕るのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cormorant is good at catching fish.

このボタンはなに？

詳細

尊

ひらがな

みこと / のみこと

名詞

広義

日本語の意味

尊敬や敬意を示すこと。また、その気持ち。 / 身分の高い人に対する敬称。 / 神仏や天皇など、特に敬うべき対象。

やさしい日本語の意味

しんとうで、かみやてんのうをうやまっていうときにつかうことば

このボタンはなに？

彼は神社に行くときはいつも尊を忘れずにいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He never forgets to show respect and reverence when he goes to the shrine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mikoto

（ romanization ）

みこと

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

尊

音読み

そん

訓読み

たっとい / たっとぶ / とうとい / とうとぶ / みこと

文字

第6学年配当漢字漢字表記

noble, precious / exalt, revere / indicates respect and reverence, such as to a buddha or nobleman

日本語の意味

高貴な、貴重な / 称賛する、崇敬する / 仏陀や貴族などへの尊敬と崇敬を示す

やさしい日本語の意味

尊は、ひとやものをとうとくし、うやまういみのもじ。ほとけやえらいひとにつかう。

このボタンはなに？

彼女は国のファーストレディーとして尊敬されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is respected as the first lady of the country.

このボタンはなに？

詳細

尊

ひらがな

みこと

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の「尊（みこと）」は、古代日本において、神々や皇族など高貴な存在に対して用いられた敬称・尊称。人名や神号の末尾につけて、その存在の尊さ・高貴さを示す語。 / 漢字「尊（そん）」は、「とうとい」「たっとぶ」「うやまう」などの意味を持ち、価値・身分・地位などが高いこと、また相手を敬い大切に扱うことを表す語。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつでうやまうといういみのかんじをつかう