検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鴨った

Google翻訳 / DeepL翻訳

じっちゃ

漢字

爺っちゃ

名詞

略語異表記短縮語方言

(dialectal) Clipping of じっちゃん (jitchan, “grandpa; granddaddy; old man”).

日本語の意味

祖父。おじいさん。多くは親しみをこめて、または方言的に用いられる。 / 年配の男性を親しみや軽いからかいをこめて呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

おじいさんやとしをとったおとこのひとを、したしんでよぶことば

このボタンはなに？

じっちゃの家に行くのが楽しみです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm looking forward to going to Jiccha's house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitcha

（ romanization ）

詳細

じっちゃん

漢字

爺ちゃん

名詞

異表記別形

Alternative form of 爺ちゃん (jī-chan, “grandpa; granddaddy; old man”)

日本語の意味

祖父や年配の男性を親しみを込めて呼ぶ言い方。主に子どもや家族が用いる砕けた表現。

やさしい日本語の意味

おじいさんをしたしくよぶことば。自分のなかよしのおじいさんのこと。

このボタンはなに？

じっちゃんは毎日、公園で散歩をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grandpa goes for a walk in the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jitchan

（ romanization ）

詳細

ったく

漢字

全く

間投詞

異表記別形口語

(colloquial) Alternative form of 全く

日本語の意味

感嘆・不満・あきれなどを表すくだけた間投詞。多く「まったく」と同じ意味・用法で用いられる。

やさしい日本語の意味

いらいらしたときやあきれたときに出ることばで、ぶつぶつ文句を言う気持ちを表す。

このボタンはなに？

ったく、、また遅刻したのか。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Geez, are you late again?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ttaku

（ romanization ）

詳細

すじゃく

ひらがな

すざく / しゅじゃく

漢字

朱雀

固有名詞

朱雀: Vermilion Bird

日本語の意味

中国神話および陰陽五行説における四神の一つで、南方を司る霊鳥。赤い鳥として描かれ、火や夏を象徴する。 / 平安京などで、南を象徴する方角・門・大路などに付けられた名称。例：朱雀門、朱雀大路。 / 人名・キャラクター名・作品名などに用いられる固有名詞。神秘的・高貴・炎や赤色のイメージを伴う。

やさしい日本語の意味

むかしのしそうで、なんぶをまもるとりのかみさま。あかいとりのすがたでえがかれる。

このボタンはなに？

すじゃくは中国の四神の一つで、南方を守護するとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Vermilion Bird, known as Suzaku in Japanese, is one of the four gods in Chinese mythology, believed to guard the south.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sujaku

（ romanization ）

詳細

じっかん

ひらがな

じっかんする

漢字

実感する

動詞

実感: to perceive, to actually feel

日本語の意味

実際に身をもって感じること / はっきりと自分のこととして感ずること

やさしい日本語の意味

ほんとうにそうだとじぶんでかんじる

このボタンはなに？

彼の苦しみをじっかんした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I perceived his suffering.

このボタンはなに？

詳細

関連語

じっかんする

（ canonical ）

jikkan suru

（ romanization ）

じっかんし

（ stem ）

じっかんした

（ past ）

詳細

じっかん

漢字

実感 / 十干

名詞

実感: actual feeling / 十干: the ten heavenly stems

日本語の意味

実際にそうだと身をもって感じること。 / 十干。甲・乙・丙・丁・戊・己・庚・辛・壬・癸の総称。

やさしい日本語の意味

ほんとうにそうだとじぶんでつよくかんじること。むかしのとしやひをあらわすじゅうのなまえ。

このボタンはなに？

彼の話を聞いて、初めてその苦しみをじっかんした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After listening to his story, I felt his pain for the first time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jikkan

（ romanization ）

詳細

っから

接尾辞

異表記別形方言形態素接尾辞動詞

(verb suffix, dialect) Alternative form of るから

日本語の意味

(動詞の活用語尾に付いて)「〜るから」の音便・方言的な言い方で、理由・原因・根拠を表す。「〜するから」「〜来るから」などに相当する

やさしい日本語の意味

くだけた話しことばでの言い方でるからが変化したことば

このボタンはなに？

彼は疲れたっから早く寝た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to bed early because he was tired.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kkara

（ romanization ）

詳細

N5 Grammar

～く / になる

ひらがな

くなる / になる

文法

to become; to change into

日本語の意味

なる; 〜に変わる

やさしい日本語の意味

人や物のようすやじょうたいが、ゆっくりとちがうことをあらわす文の形

このボタンはなに？

形容詞の語幹に「～く / になる」を付けると、状態が変化して「… になる」という意味になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When you attach "to become" to the stem of an adjective, it expresses a change of state.

このボタンはなに？

詳細

鴨緑江

ひらがな

おうりょくこう

固有名詞

異表記別形

Alternative form of 鴨緑江 (Ōryokukō)

日本語の意味

中朝国境を流れる川。中国名は鴨緑江（イーリュイチアン）。日本語読みでは「おうりょっこう」「おうりょくこう」などとも読む。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくときたちょうせんのあいだをながれるおおきなかわのなまえ

このボタンはなに？

私は鴨緑江を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the Yalu River.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鴨 (おう)緑 (りょっ)江

（ canonical ）

Ōryokkō

（ romanization ）

afuryokukau

（ romanization ）

あふりよくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

鴨緑江

ひらがな

おうりょくこう

固有名詞

Yalu River (a river on the China-North Korea border)

日本語の意味

鴨緑江は、中国と朝鮮半島北部（主に北朝鮮）との国境の一部をなす大河川。中国側では「鴨緑江（ヤールー川）」とも呼ばれ、多くの支流を持ち、歴史的・軍事的にも重要な役割を果たしてきた川。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくときたちょうせんのあいだをながれているおおきなかわ

このボタンはなに？

私は鴨緑江を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the Yalu River.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鴨 (おう)緑 (りょく)江

（ canonical ）

Ōryokukō

（ romanization ）

afuryokukau

（ romanization ）

あふりよくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する