検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ホウ / オウ
訓読み
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
会議; 待ち合わせ
やさしい日本語の意味
ひとにあうといういみのかんじ。とくにすきなひとにあうときにつかう。
中国語(簡体)
相遇;遇见 / 适逢;赶上(某个时机) / 相会
このボタンはなに?

I'm looking forward to meeting my friends this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我很期待周末和朋友见面。

このボタンはなに?

人免疫不全ウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
ヒト免疫不全ウイルス
名詞
日本語の意味
人免疫不全ウイルス(HIV)は、「ヒト免疫不全ウイルス」とも表記され、人間の免疫系の重要な細胞(特にCD4陽性T細胞)に感染し、免疫機能を低下させるレトロウイルスの一種。主に性的接触、血液、母子感染などによって広がり、長期的には後天性免疫不全症候群(エイズ/AIDS)を引き起こす原因ウイルス。
やさしい日本語の意味
からだのなかの免疫の力をよわくして、いろいろな病気になりやすくするウイルス
中国語(簡体)
人类免疫缺陷病毒 / 艾滋病病毒
このボタンはなに?

The human immunodeficiency virus is the virus that causes AIDS.

このボタンはなに?
関連語

ヒト免疫不全ウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ヒト免疫不全ウイルスは、人の免疫系に感染し、特にCD4陽性Tリンパ球などの免疫細胞を徐々に破壊するレトロウイルスであり、感染が進行すると後天性免疫不全症候群(AIDS)を引き起こす原因となる病原体を指す。 / 主に血液や体液(精液、膣分泌液、母乳など)を介して感染し、性行為、母子感染、注射器の共用などによって広がるウイルス。 / 医学・ウイルス学・公衆衛生の分野で用いられる専門用語で、「HIV」と略記されることが多い。
やさしい日本語の意味
からだのまもりをよわくしてしまうびょうきのもとになるばいきん
中国語(簡体)
人类免疫缺陷病毒(HIV) / 人免疫缺陷病毒 / 艾滋病毒
このボタンはなに?

The human immunodeficiency virus destroys the immune system, causing the body to lose its ability to fight disease.

このボタンはなに?
関連語

一言既に出ずれば駟馬も追い難し

ひらがな
ひとことすでにいずればしばもおいがたし / いちごんすでにいずればしばもおいがたし
ことわざ
日本語の意味
一度口から出た言葉は、どんなに後悔しても取り消すことは難しいという戒めのことわざ。発言には十分注意すべきだという教えを含む。
やさしい日本語の意味
いったことばは元にもどせないので、よく考えてから話すべきだといういましめ
このボタンはなに?

He quoted the proverb 'Once a word leaves your mouth, you cannot chase it back even with the swiftest horse' to teach me to choose my words carefully.

このボタンはなに?
関連語

音読み
ユウ / オウ
訓読み
くに / みやこ / むら / うれえる
文字
日本語の意味
領土、国、宮殿 / 村 / 悲しむ、嘆く
やさしい日本語の意味
むらやくにをあらわすかんじで、ふるいもじのかたちです
このボタンはなに?

He stayed in a village in the mountains.

このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
なお / たっとぶ / とうとぶ / くわえる
文字
日本語の意味
さらに
やさしい日本語の意味
かたいぶんしょうで「まだ」や「もっと」や「そのうえに」という気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

When I heard about his success, I came to respect him even more.

中国語(簡体字)の翻訳

听到他的成功后,我更加敬佩他了。

このボタンはなに?

音読み
ジュウ / ソウ / ゾウ / / ショウ / ジュ
訓読み
したがう / したがえる
文字
日本語の意味
忠実な; 忠実な / 従順な; 従順な / 従う; 付き添う
やさしい日本語の意味
したがうといういみのかんじで、めいれいやひとにしたがうことをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
こう
訓読み
とらえる / とどめる / かかわる / こだわ
文字
日本語の意味
厳格 / 堅苦しい / 拘束力のある
やさしい日本語の意味
こだわってはなれないようすや、きびしくしばるようなかたいかんじ
このボタンはなに?

The police detained him to investigate the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方为了调查那起事件拘留了他。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
そなわる / そなえる / つぶさに / つま
文字
日本語の意味
家具、備品、装置、器具、道具、用具、手段、媒体、尺度、財産、所有物、所持品、商品、材料、物質、物、様式、やり方、品物、食品、作業、要素、現実、実態、状況
やさしい日本語の意味
なべやみそしるなどに入れる、にくややさいなどの中みのこと
このボタンはなに?

I plan to dispose of this unnecessary furniture.

中国語(簡体字)の翻訳

这件不需要的家具打算处理掉。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
わずらう / わずらわす
文字
漢字表記
日本語の意味
苦しむ; 心配する; 病気
やさしい日本語の意味
びょうきやなやみをあらわすかんじ
中国語(簡体)
患病 / 忧患 / 祸患
このボタンはなに?

He is afflicted with a serious illness.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有重病。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★