検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

顔の道具

ひらがな
かおのどうぐ
名詞
日本語の意味
顔の道具:顔に備わっている各部位や特徴をまとめて指す、ややくだけた・比喩的な言い方。例:目・鼻・口・耳・眉などの総称。 / 転じて、表情や顔つき、顔立ちといった、顔が与える印象そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
かおのめやはなやくちなど、かおのぶぶんをまとめてよぶことば
このボタンはなに?

She looked at his facial features and immediately understood that he was lying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顔が利く

ひらがな
かおがきく
動詞
日本語の意味
評判や地位、人脈などによって、ある場所や社会的な場面で影響力を持ち、便宜をはかってもらえたり、特別な扱いを受けられたりすること。 / 顔なじみが多く、その場にいる人たちからよく知られていて、頼み事を通しやすい状態にあること。
やさしい日本語の意味
その人のなまえやつながりで、人にたのんだり、ねがいごとをとおしやすいようす
このボタンはなに?

He has influence through his reputation in this town, so he can make anything go smoothly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

決め顔

名詞
日本語の意味
あらかじめ意識して作った、決まった表情。特に写真撮影や人前に出るときなど、自分をよく見せようとして作る顔つき。
やさしい日本語の意味
じぶんをよく見せようとして、とくべつに作ったかおのこと
このボタンはなに?

He made a posed look towards the camera.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変顔

名詞
俗語
日本語の意味
変わった顔・おかしな表情をすること。また、その顔や表情。
やさしい日本語の意味
おもしろくするために、へんなかおやこわいかおなどをわざとすること
このボタンはなに?

He made a strange face and made everyone laugh.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丸顔

ひらがな
まるがお
名詞
日本語の意味
顔の輪郭が丸みを帯びていること、またはそのような顔つき。 / ふっくらとしていて柔らかい印象を与える顔立ち。 / 美的特徴としての、縦横の差が少なく円形に近い顔。
やさしい日本語の意味
ほおがふっくらしていて、まるいかたちをしたかおのこと
このボタンはなに?

She had a round face, which highlighted her beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顔射

ひらがな
がんしゃ
名詞
俗語
日本語の意味
顔や表情のこと。人の見た目の印象を指す場合もある。 / (俗語)性的な文脈で、射精された精液を顔にかける、またはかけられる行為。
やさしい日本語の意味
せいえきをあいてのかおにかけることをさすみだらなことば
このボタンはなに?

According to the dictionary, the term facial (sex act) is slang for a sexual act involving the face.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呆れ顔

ひらがな
あきれがお
名詞
日本語の意味
驚きやあきれた気持ちを表情に表した顔つき。呆れたような表情。
やさしい日本語の意味
おどろいて、どうしていいか分からないようなかおのようす
このボタンはなに?

I wore a stunned expression at his astonishing remarks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ドヤ顔

ひらがな
どやがお
名詞
日本語の意味
得意げで自慢気な表情。また、そのような顔つきで相手を見ること。 / 自分の優位性や成功を誇示しているように見える、少し鼻につく満足げな顔。 / 勝ち誇ったような、相手を見下すニュアンスを含む満足そうな顔つき。
やさしい日本語の意味
じぶんにじしんがあって、えらそうにしたかお。まんぞくそうなひょうじょう。
このボタンはなに?

After solving the problem, he looked at me with a smug face.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

顔形

ひらがな
かおかたち
名詞
日本語の意味
顔つき・顔立ち。顔の外見的な特徴や印象を指す。
やさしい日本語の意味
かおのかたちやようすのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

どや顔

ひらがな
どやがお
名詞
異表記 別形
日本語の意味
自信満々で得意げな表情 / 相手より優位に立ったときなどに見せる、やや鼻につく勝ち誇った顔つき
やさしい日本語の意味
じぶんはすごいとおもって、えらそうにわらっているかおのようす
このボタンはなに?

He had a smug look on his face after he succeeded.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★