最終更新日：2026/01/06
例文
After solving the problem, he looked at me with a smug face.
中国語（簡体字）の翻訳
他在解决问题后得意洋洋地看着我。
中国語（繁体字）の翻訳
他解決問題之後，一臉得意地看著我。
韓国語訳
그는 문제를 해결한 뒤, 뽐내는 표정으로 나를 바라봤다.
ベトナム語訳
Sau khi anh ấy giải quyết xong vấn đề, anh ấy nhìn tôi với vẻ mặt tự mãn.
タガログ語訳
Matapos niyang lutasin ang problema, tiningnan niya ako na may mayabang na mukha.
復習用の問題
正解を見る
After solving the problem, he looked at me with a smug face.
After solving the problem, he looked at me with a smug face.
正解を見る
彼は問題を解決した後、ドヤ顔で私を見た。
関連する単語
ドヤ顔
ひらがな
どやがお
名詞
日本語の意味
得意げで自慢気な表情。また、そのような顔つきで相手を見ること。 / 自分の優位性や成功を誇示しているように見える、少し鼻につく満足げな顔。 / 勝ち誇ったような、相手を見下すニュアンスを含む満足そうな顔つき。
やさしい日本語の意味
じぶんにじしんがあって、えらそうにしたかお。まんぞくそうなひょうじょう。
中国語（簡体字）の意味
自鸣得意的表情 / 得意脸 / 胜利者般的神情
中国語（繁体字）の意味
得意洋洋的臉 / 自滿、驕傲的表情 / 炫耀或勝利的臉色
韓国語の意味
잘난 척하는 얼굴 / 자만에 찬 표정 / 의기양양한 얼굴
ベトナム語の意味
vẻ mặt đắc ý / gương mặt tự mãn / vẻ mặt đắc thắng
タガログ語の意味
mukhang mayabang / mukhang nagmamalaki / anyong tagumpay
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
