検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ハン
訓読み
わか
文字
漢字表記
日本語の意味
分配する、分割する
やさしい日本語の意味
わけたりくばったりするいみのかんじ
中国語(簡体)
颁布;颁发 / 分配;分发 / 划分;分割
このボタンはなに?

The ceremony to distribute the awards is scheduled for next week.

中国語(簡体字)の翻訳

颁奖典礼将在下周举行。

このボタンはなに?
関連語

common

六分儀

ひらがな
ろくぶんぎ
名詞
日本語の意味
天体の高度などを測定する航海用の器具。60度の弧を持つ。
やさしい日本語の意味
うみでじぶんのいるばしょをしるために、たいようやほしとちへいせんのかくどをはかるどうぐ
中国語(簡体)
航海测角仪器,用于测量天体与地平线的夹角以确定位置 / 用于导航与天文定位的角度测量设备
このボタンはなに?

He observed the stars using a sextant for navigation.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了航海,用六分仪观测了星星。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法医学的

ひらがな
ほういがくてき
形容詞
日本語の意味
裁判・犯罪捜査・法廷での証拠などに関わる学問分野・技術に属するさま / 医学の知識を法律問題(犯罪・事故・身元確認など)に応用する分野に関係するさま
やさしい日本語の意味
じけんの ちょうさで からだや きずを しらべて たしかめる ことに かんする
中国語(簡体)
与法医学有关的 / 法医的 / 司法鉴定的
このボタンはなに?

He returned to the scene to collect forensic evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他回到现场收集法医证据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

憎まれっ子世に憚る

ひらがな
にくまれっこよにはばかる
ことわざ
日本語の意味
憎まれっ子世に憚る:周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
やさしい日本語の意味
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
中国語(簡体)
比喻令人厌恶的人反而在世上猖獗、得势 / 指坏人常能长久存在、反倒发迹
このボタンはなに?

He is the person who perfectly embodies the proverb 'ill weeds grow apace'.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是与“讨人嫌的人反而能在世上横行”这句谚语再合适不过的人。

このボタンはなに?
関連語

フォークナー

ひらがな
ふぉーくなー
固有名詞
日本語の意味
英語の姓「Faulkner」の音写。「フォークナー」姓の人物、またはアメリカの作家ウィリアム・フォークナーなどを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもに アメリカにいる ひとの みょうじの ひとつ
中国語(簡体)
福克纳(英语姓氏“Faulkner”的音译) / (亦可指)威廉·福克纳,美国作家
このボタンはなに?

Faulkner's novels are known for their deep insight and unique style.

中国語(簡体字)の翻訳

福克纳的小说以深刻的洞察力和独特的文体而著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ストラップ

ひらがな
すとらっぷ
名詞
日本語の意味
物を吊り下げたり、固定したりするための帯状の部分やひも / 携帯電話やカメラなどに取り付けて、手首や首にかけて持ち運ぶためのひもや飾り / 衣服やバッグなどについている、肩にかけたり長さを調整したりするための帯状の部分 / 時計や楽器などを身につけたり支えたりするためのバンド状の部品
やさしい日本語の意味
てにかけたり、ものをささえたりするためのひも
中国語(簡体)
带子 / 肩带 / (手机等)挂绳或挂件
このボタンはなに?

She attached a new strap to her bag.

中国語(簡体字)の翻訳

她给包上了新的背带。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フレデリック

ひらがな
ふれでりっく
固有名詞
日本語の意味
ドイツ系やフランス系に多い男性の名前。英語では Frederick、フランス語では Frédéric と綴られる。 / 同名の歴史上の人物や王侯、芸術家などを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえで、おもにヨーロッパのくにでつかわれるなまえ
中国語(簡体)
弗雷德里克(人名) / 英语名 Frederick 的日文写法 / 法语名 Frédéric 的日文写法
このボタンはなに?

Frederick is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

弗雷德里克是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

エキセントリック

ひらがな
えきせんとりっく
形容詞
日本語の意味
普通とは違っていて、風変わりなさま / 常識から外れていて、奇抜なさま
やさしい日本語の意味
ふつうとちがうめずらしいようす。まわりのひとからへんだとおもわれる。
中国語(簡体)
古怪的;离奇的 / 怪癖的;特立独行的 / 偏心的(不居中的)
このボタンはなに?

He is known as an eccentric artist.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一位古怪的艺术家而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

エキセントリック

ひらがな
えきせんとりっく
名詞
日本語の意味
奇抜で風変わりなこと。また、そのさま。普通の人とは違った独特の性格や行動を指す。 / (機械工学など) 回転体の回転軸と重心が一致しない状態。偏心。
やさしい日本語の意味
人やもののふつうでないくせやようすのこと。
中国語(簡体)
怪僻 / 古怪(性) / 离经叛道的特质
このボタンはなに?

His eccentric behavior sometimes confuses people.

中国語(簡体字)の翻訳

他那古怪的行为有时会让人们感到困惑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

弱肉強食

ひらがな
じゃくにくきょうしょく
名詞
日本語の意味
弱い者が強い者の犠牲になり、強い者だけが栄えること。力の強い者が弱い者を支配し、食い物にする世の中のあり方。 / 道徳や正義よりも力や権力がものをいう世界・社会のたとえ。 / 自然界において、強い動物が弱い動物を捕食して生きること。
やさしい日本語の意味
つよいものがよわいものをたべるようなよのなかのこと
中国語(簡体)
丛林法则 / 强者掠食弱者的法则 / 弱者被强者吞噬的社会现象
このボタンはなに?

This world is ruled by the law of the jungle.

中国語(簡体字)の翻訳

这个世界被弱肉强食的法则所支配。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★