検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
修道院
ひらがな
しゅうどういん
名詞
日本語の意味
修行や祈りを行うための僧や修道士・修道女が共同生活を送る宗教施設。特にキリスト教（カトリック）のものを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
かみさまにいのりきびしいくらしをするひとがすむところ
関連語
妓院
ひらがな
ぎいん
名詞
日本語の意味
遊女や芸娼妓を抱えて客に売色・遊興をさせる店。遊郭・赤線地帯などに存在した公認または非公認の売春業を営む施設。 / 転じて、性的サービスを提供する店全般を指すこともあるが、現代日本語ではやや古風・文語的な表現。
やさしい日本語の意味
おかねをもらってせいのことをするひとがいるみせやいえ。よるのまちにある。
関連語
貴族院
ひらがな
きぞくいん
固有名詞
日本語の意味
日本の帝国議会の上院にあたる立法機関。また、イギリスやアイルランドなどにおける貴族で構成される上院。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんやイギリスなどで、えらいひとたちがあつまるうわのかいぎのば
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
司訳院
ひらがな
しやくいん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
高麗・朝鮮王朝において、通訳や翻訳業務を担当した官署。
やさしい日本語の意味
昔の朝鮮で やくそくや書きものを 他の国のことばに 直す しごとをした 役所の名
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
大猷院
ひらがな
たいゆういん
固有名詞
日本語の意味
大猷院は、江戸時代の三代将軍・徳川家光の霊廟（廟所）で、栃木県日光市にある日光山輪王寺の境内に位置する。「大猷院霊廟」とも呼ばれ、東照宮と並ぶ日光の代表的な歴史建造物で、国宝・重要文化財に指定された建築物群から成る。
やさしい日本語の意味
とくがわいえみつのはかがある、にっこうのだいじなおてらのばしょ
関連語
孤兒院
ひらがな
こじいん
漢字
孤児院
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 孤児院 (“orphanage”) (a residential institution for the care and protection of orphans)
やさしい日本語の意味
みなしごの子どもをあずかり、くらしのめんどうをみるところ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
