検索結果- 日本語 - 英語

真物

ひらがな
まもの / ほんもの
漢字
本物
名詞
稀用
日本語の意味
本物であること。偽物ではない、本当の品物や人物。 / 見かけや評判に惑わされない、真の価値を備えたもの。 / まがい物やレプリカではない、真正の品。
やさしい日本語の意味
にせものではないほんとうのものといういみ。じつざいするものをさすことば。
中国語(簡体)
真品 / 真货 / 真正的东西
このボタンはなに?

This is not just a replica, it's the real thing.

中国語(簡体字)の翻訳

这不是仿制品,而是真品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

可燃物

ひらがな
かねんぶつ
名詞
日本語の意味
燃焼しやすい物質。火がつくと燃え広がるおそれのある材料や物品。 / 火災予防や危険物の取扱いにおいて、燃料となりうる物体を総称していう語。
やさしい日本語の意味
火がつくとすぐにもえるもの。
中国語(簡体)
能被点燃并燃烧的物质或材料 / 易燃物品的统称
このボタンはなに?

Please do not place combustibles near the fire.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要将易燃物放在火源附近。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮遊物

ひらがな
ふゆうぶつ
名詞
日本語の意味
液体や気体の中に浮かんでいる物体。特に、水面や空中を漂うごみ・ちりなど。 / 一定の場所に定着せず、宙に浮いたような状態になっているもの。
やさしい日本語の意味
ういているもののまとめてのなまえで、水や空気のなかをただよっているもの
中国語(簡体)
漂浮物 / 水中悬浮物 / 漂流杂物(如浮木、碎片)
このボタンはなに?

A lot of floating matter was washed up on the shore.

中国語(簡体字)の翻訳

海岸上冲上了许多漂浮物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麻物

ひらがな
あもの / あさもの
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
麻や苧麻などの繊維で作った縄や紐を指す古風な表現。 / 麻に関する物品や素材を指すこともあるが、一般的ではない。
やさしい日本語の意味
あさという植物のせんいでつくった なわやひも
中国語(簡体)
古称:用麻或苎麻纤维搓成的绳索 / 麻绳;麻索(旧)
このボタンはなに?

This hemp product is something that ancient people used.

中国語(簡体字)の翻訳

这种麻制品是古代人使用的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丼物

ひらがな
どんぶりもの
名詞
日本語の意味
ご飯をよそった丼に、煮たり焼いたりした肉・魚・野菜などのおかずをのせた料理。牛丼・親子丼・天丼など。 / 丼物の料理を出す店。 / 丼に盛られた料理一般。
やさしい日本語の意味
ごはんのうえににくやさかなややさいなどをのせたあたたかいりょうり
中国語(簡体)
日式盖浇饭(丼),将鱼、肉、蔬菜等煮制后浇在米饭上 / 丼饭类菜肴
このボタンはなに?

My favorite bowl dish is Oyakodon.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的盖饭是亲子丼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寶物

ひらがな
たからもの / ほうもつ
漢字
宝物
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 宝物 (“treasure”)
やさしい日本語の意味
とてもたいせつにするものやおかねやきんいろのものなどのこと
中国語(簡体)
珍宝 / 珍贵财物 / 贵重之物
このボタンはなに?

My precious treasure is in this box.

中国語(簡体字)の翻訳

这个箱子里装着我珍贵的宝物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

化合物

ひらがな
かごうぶつ
名詞
日本語の意味
異なる元素が一定の割合で結びついてできた物質 / 二つ以上の要素・性質が結びついてできたもの
やさしい日本語の意味
かがくで、ちがうものがくっついてできたひとつのもの
中国語(簡体)
由两种或多种元素通过化学反应形成的纯净物 / 具有固定化学组成和结构的物质 / 具有特定分子式的化学物质
このボタンはなに?

This compound was newly discovered by scientists.

中国語(簡体字)の翻訳

这种化合物是由科学家们新发现的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公物

ひらがな
こうぶつ
名詞
日本語の意味
公的機関や国家などが所有し、一般の人々の利用に供される財産。公共の財産。 / 皇室や天皇家などが所有する財産。
やさしい日本語の意味
くにや まちが もつ もの。てんのうの ものも ふくむ。
中国語(簡体)
公共财产;政府或公共机关的财物 / 皇室财产;帝室所有物
このボタンはなに?

This park is a public property of the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

落下物

ひらがな
らっかぶつ
名詞
日本語の意味
高い所から落ちてくる、または落ちてきた物。「工事現場で落下物に注意する」などのように使う。
やさしい日本語の意味
うえからおちてくるもの。もうおちたものもふくむ。
中国語(簡体)
从上方坠落的物体 / 已经落下的物体 / 坠落的碎片或杂物
このボタンはなに?

Please wear a helmet in this area as there is a risk of falling objects.

中国語(簡体字)の翻訳

该区域有物体坠落的危险,请佩戴安全帽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

提げ物

ひらがな
さげもの
名詞
日本語の意味
帯から提げて身につける袋や箱などの入れ物の総称。巾着、たばこ入れ、印籠など。 / 携帯のために手や腰からぶら下げて持つ小物類。
やさしい日本語の意味
おびなどのひもからさげてもつちいさいいれもののこと
中国語(簡体)
挂在腰带上的随身小容器(如钱袋、烟草袋、药盒) / 悬挂在带子上的携带式小袋或盒的总称
このボタンはなに?

She forgot her carry-on.

中国語(簡体字)の翻訳

她把提着的东西忘了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★