和英辞書

落下物

ひらがな

らっかぶつ

名詞

falling objects, fallen object

日本語の意味

高い所から落ちてくる、または落ちてきた物。「工事現場で落下物に注意する」などのように使う。

やさしい日本語の意味

うえからおちてくるもの。もうおちたものもふくむ。

中国語（簡体字）の意味

从上方坠落的物体 / 已经落下的物体 / 坠落的碎片或杂物

中国語（繁体字）の意味

墜落物 / 掉落的物體 / 落下的物件

韓国語の意味

낙하물 / 떨어지는 물체 / 떨어진 물체

ベトナム語の意味

vật rơi / đồ vật rơi từ trên cao / vật đã rơi

タガログ語の意味

nahuhulog na bagay / nahulog na bagay

このエリアは落下物の危険があるので、ヘルメットを着用してください。

Please wear a helmet in this area as there is a risk of falling objects.

中国語（簡体字）の翻訳

该区域有物体坠落的危险，请佩戴安全帽。

中国語（繁体字）の翻訳

此區域有物品掉落的危險，請佩戴安全帽。

韓国語訳

이 구역은 낙하물 위험이 있으니 안전모를 착용해 주십시오.

ベトナム語訳

Khu vực này có nguy cơ vật rơi, vui lòng đội mũ bảo hộ.

タガログ語訳

Dahil may panganib ng pagbagsak ng mga bagay sa lugar na ito, mangyaring magsuot ng helmet.

意味（1）

falling objects, fallen object

落 (らっ)下 (か)物 （ canonical ）

rakkabutsu （ romanization ）

ぶつ （ hiragana ）