検索結果- 日本語 - 英語

脅威

ひらがな
きょうい
名詞
日本語の意味
おどかし,おびやかし / 危険を与える存在や要因
やさしい日本語の意味
ひとを こわがらせる ほど あぶない ものや ようす
中国語(簡体)
威胁 / 危险 / 祸患
このボタンはなに?

That virus is posing a great threat to people all over the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共存

ひらがな
きょうそんする
漢字
共存する
動詞
日本語の意味
複数のもの・人が同じ場所や状況でいっしょに存在すること / 異なる立場や性質をもつもの同士が、互いを排除せずに成り立つこと
やさしい日本語の意味
ちがうものがなかよくいっしょにいる
中国語(簡体)
同时存在 / 在同一空间或时间里一起存在 / 彼此不排斥地一起存在
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教唆

ひらがな
きょうさする
漢字
教唆する
動詞
日本語の意味
他人をそそのかしてある行為をさせること。特に犯罪行為などをするように仕向けること。
やさしい日本語の意味
ひとにわるいことをするようにすすめたりおしえたりする
中国語(簡体)
唆使、怂恿他人实施犯罪或违法行为 / 煽动他人从事不当或有害行为 / 法律用语:唆使他人犯罪的行为
このボタンはなに?

He was arrested on charges of instigating a crime.

中国語(簡体字)の翻訳

他因教唆犯罪而被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

教唆

ひらがな
きょうさ
名詞
日本語の意味
他人をそそのかして、よくない行為や犯罪などを実行させること。
やさしい日本語の意味
ひとにわるいことをするようにすすめること。ほうりつでわるいとされる。
中国語(簡体)
唆使他人实施犯罪的行为 / 煽动、挑唆(法律用语)
このボタンはなに?

He was arrested for the crime of instigation.

中国語(簡体字)の翻訳

他因教唆犯罪被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

匈奴

ひらがな
きょうど
固有名詞
日本語の意味
古代中国北方の遊牧騎馬民族。前3世紀頃から1世紀頃にかけて勢力を持ち、中国の秦・漢と対立した。英語で Huns とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのきたにいたひとびとのおおきなまとまりのなまえ。
中国語(簡体)
中国古代北方强大的游牧民族联盟 / 与汉朝长期对抗的草原民族 / 广义上指古代欧亚草原的匈人(Hun)
このボタンはなに?

The Huns were an ancient nomadic tribe.

中国語(簡体字)の翻訳

匈奴是古代的游牧民族。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

error-unknown-tag

渡橋

ひらがな
ときょう
名詞
稀用
日本語の意味
(rare) crossing a bridge
やさしい日本語の意味
はしをわたること。ひとやくるまがはしをとおってむこうへいくこと。
中国語(簡体)
过桥(行为) / 穿越桥梁 / 过桥过程
このボタンはなに?

He stopped in the middle of crossing the bridge and looked at the flow of the river.

中国語(簡体字)の翻訳

他在过桥途中停下,凝视着河水的流淌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

共用

ひらがな
きょうよう
名詞
日本語の意味
ある物・設備・空間などを、特定の個人や団体だけでなく、複数の人・組織が合同で使用すること。 / 権利や資源などを、みんなで分け合って利用すること。
やさしい日本語の意味
おなじものやばしょを、ひとりだけでなく、みんなでつかうこと
中国語(簡体)
共同使用 / 共享使用 / 共用的安排或制度
このボタンはなに?

This computer is for shared use, so please log out when you're done using it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共用

ひらがな
きょうよう
動詞
日本語の意味
複数の人や組織が同じもの・設備・スペースなどをいっしょに使うこと。共有。 / ある資源・設備などを特定多数で使えるようにしておくこと。 / (法律・不動産などで)一つの物について複数の権利者が使用・利用の権利を持つこと。
やさしい日本語の意味
みんなでおなじものをいっしょにつかう
中国語(簡体)
共同使用(某物) / 共享使用 / 供所有各方一起使用
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

共起

ひらがな
きょうき
名詞
日本語の意味
複数の事象や要素が同時または近接して起こること / 言語学や統計学で、ある語や事象が他の語や事象と一緒に現れる傾向
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのことばが、よくいっしょにでてくること。
中国語(簡体)
共同出现;同时发生 / 语言学中词语在同一语境中共同出现的现象 / 统计或数据分析中元素的联合出现关系
このボタンはなに?

Let's examine the co-occurrence pattern of this word.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共起

ひらがな
きょうきする
漢字
共起する
動詞
日本語の意味
同時に、または関連して一緒に起こること / 言語学において、ある語と他の語が一定の範囲で同時に現れる現象
やさしい日本語の意味
ふたつのことがおなじときやばしょでいっしょにおこる。
中国語(簡体)
共同出现 / 同时发生 / 共现
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★