検索結果- 日本語 - 英語

むすめ

漢字
名詞
日本語の意味
女性の子ども。むすこに対していう。 / 若い女性。少女。特に、未婚の女性。
やさしい日本語の意味
おんなのこをさすことば。じぶんのこどものうちでおんなのこのこと。
中国語(簡体)
女儿 / 女孩 / 少女
このボタンはなに?

My daughter came back from school today.

中国語(簡体字)の翻訳

我的女儿今天从学校回来了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

つばめ

漢字
名詞
日本語の意味
ツバメ科に属する小型の渡り鳥。春から夏にかけて日本に飛来し、人家の軒先などに巣を作ることで知られる。 / (比喩的)身のこなしが軽やかで素早い人、またはスマートな若い男性を指すことがある。
やさしい日本語の意味
はるからなつにみられる、ちいさくてくろいとり。やねにすをつくり、むしをたべる。
中国語(簡体)
燕子 / 家燕
このボタンはなに?

I saw a barn swallow flying in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见燕子在天空飞翔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

つばめ

漢字
固有名詞
日本語の意味
ツバメ(燕)は、日本各地で地名としても用いられる固有名詞であり、主に川や湿地帯の近く、あるいは古くからの集落周辺に付けられていることが多い。
やさしい日本語の意味
にいがたけんにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
日本地名,燕市(位于新潟县)
このボタンはなに?

There is a lot of beautiful nature in Tsubame City.

中国語(簡体字)の翻訳

燕市有许多美丽的自然景观。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めりはり

名詞
特に
日本語の意味
物事の抑揚や強弱、緩急などのはっきりした違い・変化。また、そのバランス。 / 声や話し方などにおける高低・強弱などの変化。
やさしい日本語の意味
こえやうごきなどで、つよいところとよわいところをはっきりつけること
中国語(簡体)
对比鲜明;有起伏 / 抑扬顿挫(声音的变化) / 张弛有度(节奏分明)
このボタンはなに?

His speech had a change in emotion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲情感起伏明显。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

えだまめ

漢字
枝豆
名詞
日本語の意味
未成熟の大豆をさやごと塩ゆでなどにした食品。主に酒のつまみや軽食として食べられる。 / まだ完熟していない大豆自体、あるいはそのさや。
やさしい日本語の意味
まだみどりいろで、さやに入ったままゆでて食べるだいずのなかま
中国語(簡体)
毛豆;未成熟的青色大豆 / 连荚煮食的嫩大豆
このボタンはなに?

Edamame is a staple food in Japan during the summer.

中国語(簡体字)の翻訳

枝豆是日本夏季的代表性食品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

どうじめ

漢字
胴絞め
名詞
日本語の意味
柔道の「胴絞め」のこと。自分の脚を相手の胴(肋骨のあたり)に巻きつけ、圧迫することで締めつける絞め技の一種。 / 胴体を強く締めつけること、またはそのようにして行う攻め方。
やさしい日本語の意味
じゅうどうで、あしであいてのわきばらをはさんで、からだをしめつけるわざ
中国語(簡体)
(柔道)胴绞,躯干绞 / 用双腿夹压对手假肋的绞技
このボタンはなに?

The Doujime ceremony is a part of traditional Japanese weddings.

中国語(簡体字)の翻訳

“どうじめ”的仪式是日本传统婚礼的一部分。

このボタンはなに?
関連語

romanization

もんめ

漢字
名詞
日本語の意味
質量の単位。1匁はおよそ3.75グラムに相当する。江戸時代から使われた尺貫法の一部。 / 漢字「匁」の仮名表記。「もんめ」とも書く。 / (歴史的・廃用)貨幣の計数単位としての匁。銀の重量を基準として用いられた。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたおもさのたんいでおよそよんグラムにちかいおもさ
中国語(簡体)
日本旧制重量单位,约3.75克 / 旧时用于计量银两、丝绸、珍珠等的单位
このボタンはなに?

Monme is my favorite food.

中国語(簡体字)の翻訳

もんめ是我最喜欢的食物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

りくがめ

漢字
陸亀
名詞
日本語の意味
陸上に生息し、水中生活をほとんど行わないカメの総称。ドーム状に高く盛り上がった甲羅と、太くて頑丈な四肢をもつ。多くは草食性で、乾燥地帯に適応している。 / ペットとして飼育されることの多いリクガメ類を親しみを込めて指す言い方。
やさしい日本語の意味
あしが四本あり おもにかわいたつちの上でくらす おおきなかめ
中国語(簡体)
陆龟 / 生活在陆地上的龟类
このボタンはなに?

I found a large tortoise in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园发现了一只大陆龟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みめ

漢字
御女
名詞
日本語の意味
女性の顔かたち。容貌。容姿。多く、ほめていう語。 / 顔立ちやからだつき。姿かたち。特に、女性の美しい容姿。
やさしい日本語の意味
みやびやかな人の妻やきさきのこと。またたかい身分の人の妻。
中国語(簡体)
王妃 / 贵族的妻子 / 贵族夫人
このボタンはなに?

As the king's wife, she always has to be elegant.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为国王的门面,必须始终保持优雅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

メルポメネ

ひらがな
めるぽめね
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
メルポメネ:ギリシア神話に登場する悲劇の女神ムーサ(ミューズ)の一柱。悲劇や哀しみを司り、仮面や冠を持つ姿で表されることが多い。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつに出てくる、ひじょうにかなしいげきのかみのなまえ
中国語(簡体)
希腊神话中的悲剧缪斯(墨尔波墨涅) / “メルポメネー”的异体形式(日语)
このボタンはなに?

Melpomene is the goddess of tragedy in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

墨尔波墨涅是希腊神话中的悲剧女神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★