検索結果- 日本語 - 英語

快癒

ひらがな
かいゆ
動詞
日本語の意味
病気やけががすっかり治ること / 完全に回復すること
やさしい日本語の意味
びょうきやけががすっかりよくなることをあらわすことば
中国語(簡体)
痊愈 / 完全康复 / 治愈
このボタンはなに?

He totally recovered quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他很快痊愈了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開閉器

ひらがな
かいへいき
名詞
日本語の意味
電気回路を手動または自動で開いたり閉じたりするための装置。スイッチ。
やさしい日本語の意味
でんきをとめたりつけたりするためのきぐで、スイッチのこと
中国語(簡体)
开关 / 电气开关 / 电源开关
このボタンはなに?

If you press this switch, the lights will turn on.

中国語(簡体字)の翻訳

按下这个开关,灯就会亮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海賊盤

ひらがな
かいぞくばん
名詞
日本語の意味
著作権者の許可を得ずに複製・販売されたレコード、CD、DVDなどの音楽・映像ソフト。違法コピー商品。
やさしい日本語の意味
おかねをはらわないでひそかにコピーしてうったりするおんがくやえいぞうのきょくやディスク
中国語(簡体)
盗版音像制品 / 未授权发行的录音或视频 / 私录版
このボタンはなに?

You should not play this game with a pirated version.

中国語(簡体字)の翻訳

请勿在盗版上游玩本游戏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解題

ひらがな
かいだい
動詞
日本語の意味
書物や資料の内容・構成・成立事情などを説明すること。特に古典籍などに解説を付すこと。
やさしい日本語の意味
本のないようやとくちょうを、みじかくせつめいすること
中国語(簡体)
为书籍撰写题解 / 对书籍的内容、版本、来源等作说明 / 编写书目解说
このボタンはなに?

He described the book.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那本书写了解题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

解題

ひらがな
かいだい
名詞
日本語の意味
書物や古典籍などの内容・成立事情・テキスト上の問題点などを解説した文章。また、そのような解説を加えること。 / 特に、古典籍・漢籍・古文書などの校訂や翻刻に際して、その書の著者・成立年代・内容構成・版本の系統・異同・本文批判などを述べる学術的な序説。
やさしい日本語の意味
本のないようや、つくられたりゆうなどを、みじかくせつめいした文や文章
中国語(簡体)
(书目学)对书籍的说明或评述 / 文献的内容提要或书目注释 / 书籍的书目描述
このボタンはなに?

This description explains the contents of the book in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

这份解题详细说明了那本书的内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海賊版

ひらがな
かいぞくばん
名詞
日本語の意味
著作権者などの正規の許可を得ずに無断で複製・販売・配布された、書籍・音楽・映画・ソフトウェアなどの作品の版。違法コピー品。
やさしい日本語の意味
おかねをはらう人にきょかをもらわずにまねしてつくった本やえいがなど
中国語(簡体)
盗版 / 非法复制的版本 / 未获授权的版本
このボタンはなに?

This software is a pirated version, so using it is illegal.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件为盗版,使用它是违法的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開学

ひらがな
かいがく
名詞
日本語の意味
学校や大学などの教育機関を新たに設立し、正式に教育活動を始めること。
やさしい日本語の意味
だいがくやたんだいが はじめて あたらしく あくこと
中国語(簡体)
大学或学院的开办 / 建校、创校 / 学校成立
このボタンはなに?

The opening day of the new semester is April 1st.

中国語(簡体字)の翻訳

新学期的开学日是4月1日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開学

ひらがな
かいがくする
漢字
開学する
動詞
日本語の意味
学校などの教育機関を新たに設立し、正式に授業・教育活動を開始すること。
やさしい日本語の意味
だいがくやたんだいをはじめてつくり、べんきょうできるようにすること
中国語(簡体)
创办大学或学院 / 成立高等院校 / 开办高校
このボタンはなに?

The new university will open next week.

中国語(簡体字)の翻訳

新的大学将于下周开学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

裂開果

ひらがな
れっかいか
名詞
日本語の意味
果実が成熟すると自然に裂けて種子を放出するタイプの果実。サヤ状のものやサク果などが含まれる。 / 植物学で用いられる果実の分類の一つ。乾燥すると果皮が裂ける性質をもつ。
やさしい日本語の意味
みが大きくなるとじぶんからわれて、中のたねをだすしゅるいのみ
中国語(簡体)
成熟后自行裂开以释放种子的果实 / 沿缝线或果瓣开裂的果实
このボタンはなに?

A dehiscent fruit is a type of fruit that naturally splits open to release its seeds when it matures.

中国語(簡体字)の翻訳

裂果是一种在成熟时会自然裂开并释放种子的果实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

開国

ひらがな
かいこく
名詞
日本語の意味
国が、外国との交易や交流を受け入れて国境を開くこと。鎖国状態を終わらせること。 / 特に、日本史において江戸幕府が鎖国政策をやめ、諸外国に港を開いたこと。
やさしい日本語の意味
それまでほかの国をおさえていた国が、外の国とあらたに交流をはじめること
中国語(簡体)
国家向外国开放 / 解除闭关政策,开放国门 / 对外开放(结束孤立状态)
このボタンはなに?

The opening of Japan to foreigners became an opportunity to adopt Western culture and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的开国成为引进西方文化和技术的契机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★