和英辞書

解題

ひらがな

かいだい

名詞

(bibliography) description of a book

日本語の意味

書物や古典籍などの内容・成立事情・テキスト上の問題点などを解説した文章。また、そのような解説を加えること。 / 特に、古典籍・漢籍・古文書などの校訂や翻刻に際して、その書の著者・成立年代・内容構成・版本の系統・異同・本文批判などを述べる学術的な序説。

やさしい日本語の意味

本のないようや、つくられたりゆうなどを、みじかくせつめいした文や文章

この解題はその本の内容を詳しく説明しています。

This description explains the contents of the book in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

这份解题详细说明了那本书的内容。

中国語（繁体字）の翻訳

這份解題詳細說明了那本書的內容。

韓国語訳

이 해설은 그 책의 내용을 자세히 설명하고 있습니다.

インドネシア語訳

Pembahasan ini menjelaskan isi buku itu secara rinci.

ベトナム語訳

Bài chú giải này trình bày chi tiết nội dung của cuốn sách đó.

タガログ語訳

Ang komentaryong ito ay detalyadong nagpapaliwanag ng nilalaman ng aklat na iyon.

意味（1）

(bibliography) description of a book

解 (かい)題 （ canonical ）

kaidai （ romanization ）

だい （ hiragana ）