検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

法医学的

ひらがな
ほういがくてき
形容詞
日本語の意味
裁判・犯罪捜査・法廷での証拠などに関わる学問分野・技術に属するさま / 医学の知識を法律問題(犯罪・事故・身元確認など)に応用する分野に関係するさま
やさしい日本語の意味
じけんの ちょうさで からだや きずを しらべて たしかめる ことに かんする
中国語(簡体字)の意味
与法医学有关的 / 法医的 / 司法鉴定的
中国語(繁体字)の意味
法醫學的 / 鑑識的 / 司法鑑定的
韓国語の意味
법의학의 / 법의학적
ベトナム語の意味
thuộc (về) pháp y / mang tính pháp y / liên quan đến giám định pháp y
タガログ語の意味
forensiko / hinggil sa korte o hukuman / kaugnay sa siyentipikong ebidensiya sa batas
このボタンはなに?

He returned to the scene to collect forensic evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他回到现场收集法医证据。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了蒐集法醫證據回到現場。

韓国語訳

그는 법의학적 증거를 수집하기 위해 현장으로 돌아갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở lại hiện trường để thu thập bằng chứng pháp y.

タガログ語訳

Bumalik siya sa pinangyarihan upang mangalap ng mga ebidensiyang forensiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

人為的

ひらがな
じんいてき
形容詞
日本語の意味
人間のしわざであるさま。自然の成り行きによらず、人間が手を加えてつくり出したさま。 / 故意に作為的に行われたさま。不自然であるさま。
やさしい日本語の意味
しぜんではなくひとがつくったりてをくわえてそうなったようす
中国語(簡体字)の意味
人工的 / 非自然形成的 / 人为造成的
中国語(繁体字)の意味
人工的 / 由人為因素造成的 / 捏造的
韓国語の意味
인위적인 / 사람의 행위로 인해 생긴 / 의도적으로 만들어낸
ベトナム語の意味
nhân tạo / do con người tạo ra / không tự nhiên
タガログ語の意味
artipisyal / gawa ng tao / kathang-tao
このボタンはなに?

This park is completely artificially made.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园完全是人工建造的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園是完全人為建造的。

韓国語訳

이 공원은 완전히 인공적으로 만들어졌습니다.

ベトナム語訳

Công viên này hoàn toàn được tạo ra bởi con người.

タガログ語訳

Ang parke na ito ay ganap na gawa ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

信仰的

ひらがな
しんこうてき
形容詞
日本語の意味
宗教を信じ、その教えや儀礼を重んじるさま。信心深いさま。 / 特定の信念や教義を強く信じているさま。 / 宗教的・信仰的な性質や要素を持っているさま。
やさしい日本語の意味
かみさまなどをつよくしんじて、そのおしえをたいせつにするようす
中国語(簡体字)の意味
宗教的 / 虔诚的 / 笃信宗教的
中国語(繁体字)の意味
有宗教信仰的 / 虔誠的 / 信教的
韓国語の意味
종교적인 / 신앙적인 / 독실한
ベトナム語の意味
mang tính tôn giáo / sùng đạo / gắn bó với việc thực hành tôn giáo
タガログ語の意味
madasalin / makarelihiyon / panrelihiyon
このボタンはなに?

He is leading a religious life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着虔诚的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著虔誠的宗教生活。

韓国語訳

그는 신앙생활을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sống một cuộc sống sùng đạo.

タガログ語訳

Namumuhay siya nang may pananampalataya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

自発的

ひらがな
じはつてき
形容詞
日本語の意味
自分の意思や判断によって進んで行動するさま。強制されたり命令されたりしてではなく、自ら望んで行うこと。 / 外部からの働きかけを直接のきっかけとせず、内側から自然に起こるさま。
やさしい日本語の意味
だれかに言われてではなく 自分からすすんで しようとするようす
中国語(簡体字)の意味
自愿的 / 主动的 / 自发的
中国語(繁体字)の意味
自願的 / 主動的 / 自發的
韓国語の意味
자발적인 / 스스로 하는 / 자진해서 하는
ベトナム語の意味
tự nguyện / chủ động / tự phát
タガログ語の意味
kusang-loob / sariling kusa / boluntaryo
このボタンはなに?

He started cleaning voluntarily.

中国語(簡体字)の翻訳

他主动开始打扫卫生。

中国語(繁体字)の翻訳

他自發地開始打掃。

韓国語訳

그는 자발적으로 청소를 시작했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự nguyện bắt đầu dọn dẹp.

タガログ語訳

Boluntaryong nagsimulang maglinis siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

夢幻的

ひらがな
むげんてき
名詞
日本語の意味
実在のものとは思えないほど、はかなく不確かなさま。夢のようにぼんやりとしているさま。
やさしい日本語の意味
ゆめのように、ほんとうではないようにかんじられるふしぎなようす
中国語(簡体字)の意味
梦幻感 / 梦境般的氛围 / 如梦似幻的特质
中国語(繁体字)の意味
夢境般的特質 / 如夢似幻的氛圍 / 朦朧而不真實的感覺
韓国語の意味
꿈같이 아득하고 환상적인 느낌 / 현실감이 희박한 몽환적임 / 꿈속을 떠도는 듯한 분위기
ベトナム語の意味
sự mộng ảo / tính huyền ảo / vẻ hư ảo
タガログ語の意味
mala-panaginip / parang panaginip / pagiging mala-panaginip
このボタンはなに?

His paintings depict a dreamy world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画描绘了梦幻般的世界。

中国語(繁体字)の翻訳

他的畫描繪出夢幻般的世界。

韓国語訳

그의 그림은 몽환적인 세계를 그리고 있다.

ベトナム語訳

Tranh của anh ấy miêu tả một thế giới mơ mộng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga pinta ay naglalarawan ng isang mundong parang panaginip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

副次的

ひらがな
ふくじてき
形容詞
日本語の意味
本質的・主要なものに対して、それに付随して現れるさま。おもではなく、従の関係にあるさま。 / 重要度・優先度が低く、補助的・従属的な位置づけであるさま。 / ある事柄の結果として二次的に生じるさま。派生的であるさま。
やさしい日本語の意味
おもなものに ついてくる ひじょうに だいじではない ほうのようす
中国語(簡体字)の意味
次要的 / 次级的 / 从属的
中国語(繁体字)の意味
次要的 / 附帶的 / 從屬的
韓国語の意味
부차적인 / 부수적인 / 이차적인
ベトナム語の意味
thứ yếu / phụ / thứ cấp
タガログ語の意味
sekundaryo / hindi pangunahing / pangalawang
このボタンはなに?

His secondary role greatly contributed to the success of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他在次要角色中为团队的成功做出了巨大贡献。

中国語(繁体字)の翻訳

他擔任的次要角色對團隊的成功有很大貢獻。

韓国語訳

그의 부차적인 역할은 팀의 성공에 크게 기여했습니다.

ベトナム語訳

Vai trò phụ của anh ấy đã đóng góp rất nhiều vào thành công của đội.

タガログ語訳

Malaki ang naitulong ng kanyang pangalawang tungkulin sa tagumpay ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

永続的

ひらがな
えいぞくてき
形容詞
日本語の意味
長く続いていて、途切れたり終わったりしないさま。永遠に続くように見える状態。
やさしい日本語の意味
ずっとおなじようすがつづくようすで、かわらないこと
中国語(簡体字)の意味
永久的 / 永恒的 / 持久的
中国語(繁体字)の意味
永久的 / 永恆的 / 持續不斷的
韓国語の意味
영속적인 / 영구적인 / 항구적인
ベトナム語の意味
vĩnh viễn / vĩnh cửu / lâu dài
タガログ語の意味
pangmatagalan / permanente / walang hanggan
このボタンはなに?

A new approach is needed to solve this perpetual problem.

中国語(簡体字)の翻訳

为了解决这个长期存在的问题,需要新的方法。

中国語(繁体字)の翻訳

為了解決這個持續存在的問題,需要新的方法。

韓国語訳

이 지속적인 문제를 해결하려면 새로운 접근 방식이 필요합니다.

ベトナム語訳

Để giải quyết vấn đề dai dẳng này, cần một phương pháp tiếp cận mới.

タガログ語訳

Kailangan ng bagong paraan upang lutasin ang patuloy na problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

現代的

ひらがな
げんだいてき
形容詞
日本語の意味
現代的
やさしい日本語の意味
いまの時代にあっていて 新しく あたらしく かんじられるようす
中国語(簡体字)の意味
现代的 / 现代化的 / 当代的
中国語(繁体字)の意味
當代的 / 現代化的 / 符合現代潮流的
韓国語の意味
현대적인 / 현대의 / 최신의
ベトナム語の意味
hiện đại / mang tính hiện đại / tân thời
タガログ語の意味
makabago / moderno / ayon sa kasalukuyang panahon
このボタンはなに?

His house has a very modern design.

中国語(簡体字)の翻訳

他的家采用非常现代的设计。

中国語(繁体字)の翻訳

他的房子具有非常現代的設計。

韓国語訳

그의 집은 매우 현대적인 디자인입니다.

ベトナム語訳

Ngôi nhà của anh ấy có thiết kế rất hiện đại.

タガログ語訳

Ang bahay niya ay may napaka-makabagong disenyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

欺瞞的

ひらがな
ぎまんてき
形容詞
日本語の意味
人をだまして本当のことを隠そうとするさま / うそやごまかしを含んで相手を誤った判断に導こうとするさま
やさしい日本語の意味
うそやごまかしで人をだまそうとするようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
欺骗的 / 具有欺瞒性质的 / 误导性的
中国語(繁体字)の意味
欺騙的 / 欺詐的 / 具誤導性的
韓国語の意味
기만적인 / 속이는 / 사기적인
ベトナム語の意味
lừa dối / dối trá / mang tính lừa bịp
タガログ語の意味
mapanlinlang / nakalilinlang / mapagkunwari
このボタンはなに?

Please be careful of his deceptive actions.

中国語(簡体字)の翻訳

请提防他欺骗性的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

請注意他的欺瞞行為。

韓国語訳

그의 기만적인 행동을 조심하세요.

ベトナム語訳

Hãy cẩn thận với những hành động lừa dối của anh ấy.

タガログ語訳

Mag-ingat sa kanyang mapanlinlang na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

優先的

ひらがな
ゆうせんてき
形容詞
日本語の意味
他よりも先に扱ったり、優先して取り扱うさまを表す形容動詞。「優先的な扱い」などの用い方をする。 / 特定の対象に対して、他と比べて有利な条件や地位を与えるさま。「優先的に配分する」「優先的にアクセスできる」など。
やさしい日本語の意味
ほかのものよりもさきに大事にしてあつかおうとするようす
中国語(簡体字)の意味
优先的 / 享有优先权的 / 优先考虑的
中国語(繁体字)の意味
有優先權的 / 享受優待的 / 優先處理的
韓国語の意味
우선적인 / 우선순위가 높은 / 우선적으로 대우되는
ベトナム語の意味
mang tính ưu tiên / được ưu tiên / ưu đãi
タガログ語の意味
may prayoridad / mas inuuna / pinapaboran
このボタンはなに?

I think he should be treated preferentially.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他应该被优先对待。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為他應該被優先對待。

韓国語訳

그는 우선적으로 대우받아야 한다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ anh ấy nên được ưu tiên.

タガログ語訳

Sa tingin ko, dapat siyang bigyan ng prayoridad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★