検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

事象の地平面

ひらがな
じしょうのちへいめん
名詞
日本語の意味
ブラックホールなどの強い重力場において、光でさえ脱出できなくなる境界面。一般には、その内側で起こる事象の情報が外部に到達できない限界の面を指す。
やさしい日本語の意味
ひかりでもにげられない、とてもおもいほしのまわりのさかいめ。ここをこえると、もうそとへでられない。
中国語(簡体)
事件视界 / 黑洞周围的边界,光与物质无法逃逸 / 时空中的因果边界
このボタンはなに?

The event horizon is a part of a black hole, referring to the region from which even light cannot escape.

中国語(簡体字)の翻訳

事件视界是黑洞的一部分,指的是连光都无法逃脱的区域。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注文

ひらがな
ちゅうもん
名詞
日本語の意味
商品やサービスを購入するために、依頼や申し込みを行う行為 / 何かを要求する行為
やさしい日本語の意味
おかねをはらって、みせにほしいものやたべものをたのむこと
中国語(簡体)
订单 / 订货请求 / 点餐订单
このボタンはなに?

Please place an order at the restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

请在餐厅帮我点餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

金魚鉢

ひらがな
きんぎょばち
名詞
日本語の意味
主に観賞用の金魚を飼育するための、口が広く丸いガラス製の容器 / 転じて、外部から中の様子が丸見えで、プライバシーがほとんどない状態や場所のたとえ
やさしい日本語の意味
きんぎょをかうための みずをいれる がらすの うつわ。たいてい まるい。
中国語(簡体)
金鱼缸 / 养金鱼的玻璃碗状容器
このボタンはなに?

There is a large goldfish bowl in my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里有一个大金鱼缸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホッチキス

ひらがな
ほっちきす
名詞
日本語の意味
紙などを留めるための文房具 / 書類や紙束を金属製の針で綴じるための道具
やさしい日本語の意味
かみを うすい はりで とめる どうぐ。おして つかう。
中国語(簡体)
订书机 / 钉书机 / 把纸张钉在一起的装置
このボタンはなに?

Please use a stapler to organize the documents.

中国語(簡体字)の翻訳

请用订书机把文件订好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーチ

ひらがな
こーち
名詞
日本語の意味
コーチ(トレーナー)
やさしい日本語の意味
うんどうで、ひとにやりかたをおしえ、つよくなるようにみちびく人。
中国語(簡体)
教练 / 训练员 / 指导员
このボタンはなに?

Our coach told us to run together every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的教练让我们每天早上一起跑步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

中央アジア

ひらがな
ちゅうおうあじあ
固有名詞
日本語の意味
中央アジアは、アジア大陸内陸部に位置する地域を指す地理的な名称で、一般的にはカザフスタン、ウズベキスタン、トルクメニスタン、タジキスタン、キルギスなどを含む。歴史的にはシルクロードの要衝として、多様な民族・文化・宗教が交差してきた地域でもある。
やさしい日本語の意味
アジアのまんなかにあるちいき。いくつかのくにがあつまっている。
中国語(簡体)
亚洲中部的内陆地区 / 指乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦所在的区域
このボタンはなに?

I want to travel to Central Asia.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去中亚旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

工事中

ひらがな
こうじちゅう
名詞
日本語の意味
工事を行っている最中であること / 建設や補修などの作業が進行中である状態
やさしい日本語の意味
たてものやみちなどで、こうじをしているときのこと。まだつかえないことがある。
中国語(簡体)
施工中 / 建设中 / 在建
このボタンはなに?

This road is under construction, so you cannot pass through.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路正在施工,无法通行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アル中

ひらがな
あるちゅう
名詞
日本語の意味
酒類に依存し、常習的に多量の飲酒をやめられない状態。またはそのような人を指す口語的・俗語的な表現。 / 医学的な「アルコール依存症」「慢性アルコール中毒」に相当するが、ややくだけた、時に蔑称的な響きをもつ言い方。
やさしい日本語の意味
おさけをのむのをやめられない病気のこと
中国語(簡体)
酗酒 / 酒精成瘾 / 酒鬼(俗称)
このボタンはなに?

He is receiving treatment for alcoholism.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受酗酒治疗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

心中

ひらがな
しんちゅう
名詞
日本語の意味
人の心の内。気持ち。真意。 / 二人以上が示し合わせて同じ行動をとること。また、その仲間。 / 男女が愛し合い、運命を共にする覚悟で一緒に自殺すること。また、その事件。 / 芝居・小説などで、恋愛を契機とする情死を扱った題材。心中物。
やさしい日本語の意味
こころのなかのかんがえやきもち。ひとのほんとうのおもい。
中国語(簡体)
内心 / 心里想法 / 真实动机
このボタンはなに?

It's difficult to understand what's in his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

理解他的内心很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地球温暖化

ひらがな
ちきゅうおんだんか
名詞
日本語の意味
地球全体の平均気温が長期的に上昇していく現象。主に人間活動による温室効果ガスの増加が原因とされる。
やさしい日本語の意味
にんげんのくらしやくるまやこうじょうのけむりなどでちきゅうのきおんがだんだんあがること
中国語(簡体)
全球变暖 / 地球变暖 / 全球升温
このボタンはなに?

Global warming is a big issue that affects all of us.

中国語(簡体字)の翻訳

全球变暖是影响我们所有人的重大问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★