和英辞書

工事中

ひらがな

こうじちゅう

名詞

under construction

日本語の意味

工事を行っている最中であること / 建設や補修などの作業が進行中である状態

やさしい日本語の意味

たてものやみちなどで、こうじをしているときのこと。まだつかえないことがある。

中国語（簡体字）の意味

施工中 / 建设中 / 在建

中国語（繁体字）の意味

施工中 / 建設中 / 維修中

韓国語の意味

공사 중 / 공사 진행 중 / 시공 중

インドネシア語

dalam pembangunan / sedang dibangun / pekerjaan konstruksi sedang berlangsung

ベトナム語の意味

đang thi công / đang xây dựng / đang sửa chữa

タガログ語の意味

ginagawa pa / may isinasagawang konstruksiyon / nasa pagsasaayos

この道路は工事中なので、通行できません。

This road is under construction, so you cannot pass through.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路正在施工，无法通行。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路正在施工，無法通行。

韓国語訳

이 도로는 공사 중이므로 통행할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Jalan ini sedang dalam perbaikan, sehingga tidak dapat dilalui.

ベトナム語訳

Đường này đang thi công nên không thể đi qua.

タガログ語訳

Nasa ilalim ng konstruksyon ang daan na ito, kaya hindi ito madaanan.

意味（1）

under construction

工 (こう)事 (じ)中 （ canonical ）

kōjichū （ romanization ）

ちゅう （ hiragana ）