検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

立秋(りっしゅう)

Google翻訳 / DeepL翻訳

支柱

ひらがな

しちゅう

名詞

(construction, architecture) brace, prop, strut, supporting pillar, supporting column, post

日本語の意味

物を支えるために立てる柱。また，比喩的に，ある物事や組織を支えている中心的な要素。

やさしい日本語の意味

ものやたてものがたおれないようにささえるためのはしら。

このボタンはなに？

この建物の支柱は非常に強固です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pillars of this building are very sturdy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)柱

（ canonical ）

shichū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

うちゅうひこうし

漢字

宇宙飛行士

名詞

宇宙飛行士: an astronaut (member of the crew of a spaceship or other spacecraft, or someone trained for that purpose)

日本語の意味

宇宙空間を航行する宇宙船などに搭乗し、その運用や観測、実験などを行う専門職の人。宇宙船の乗組員として訓練を受けた人。

やさしい日本語の意味

うちゅうへいってしごとをするひと。うちゅうへいくためによくれんしゅうしたひと。

このボタンはなに？

うちゅうひこうしになるのが夢です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to become an astronaut.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uchū hikōshi

（ romanization ）

詳細

体中

ひらがな

からだじゅう

名詞

the inside of the body, somewhere inside the body

日本語の意味

からだのあちこち。全身。 / 体の内部全体。からだの中のすべての部分。

やさしい日本語の意味

からだのあちこちやからだぜんたいのこと

このボタンはなに？

彼は体中が痛いと言っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said that his whole body was hurting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

体 (たい)中

（ canonical ）

taichū

（ romanization ）

體中

（ kyūjitai ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

回虫

ひらがな

かいちゅう

名詞

(pathology) roundworm, intestinal worm, worms of the order Ascaridida.

日本語の意味

回虫（かいちゅう）は、線形動物門に属する寄生性の線虫の一種で、主にヒトや動物の小腸に寄生する丸い形状の虫を指す。一般にはヒト回虫（Ascaris lumbricoides）を指すことが多い。 / 消化管（主に小腸）内に寄生し、栄養を吸収して成長する内部寄生虫の総称として用いられることもある。 / 病気・病原体として扱われ、寄生により栄養障害、腹痛、吐き気、体重減少、貧血などの症状を引き起こすことがある寄生虫。

やさしい日本語の意味

おなかのなかにすむむし。ひとのおなかにすみ、びょうきにすることがある。

このボタンはなに？

私の犬は回虫に感染してしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dog got infected with roundworms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)虫

（ canonical ）

kaichū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

Wikispecies

（ canonical ）

詳細

誅

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

blame / kill, execute

日本語の意味

懲らしめる。罰する。特に命を断つ重い刑罰を加えること。 / 天子や為政者が悪人・逆臣などを討ち滅ぼすこと。 / （比喩的に）激しく責める、非難すること。

やさしい日本語の意味

わるいことをしたひとをころすなどきびしくばつをくだすこと。またつよくせめること。

このボタンはなに？

彼は自分の失敗を誅に責めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He blamed his failure on Chu.

このボタンはなに？

詳細

厨

ひらがな

ちゅう

接尾辞

インターネット形態素俗語

(Internet slang) freak, nerd, -fag / (Internet slang) unwanted person

日本語の意味

インターネットスラングとしての「厨」：ある事柄・対象に異常なまでに入れ込み、常識や周囲の迷惑を顧みない人を侮蔑的に指す接尾辞。「○○厨」の形で使い、英語の freak/nerd に近いが、しばしば「ウザい・厄介なファン／オタク」という含意が強い。 / 未成熟・幼稚・痛々しい言動をする人物を、軽蔑・嘲笑を込めて指す語。「厨房（ちゅうぼう）」の略から来ているとされ、英語の unwanted person, nuisance のニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつける。ねっとで、めいわくなひとをわるくいうときにつかう。

このボタンはなに？

彼は音楽厨で、一日中音楽を聞いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a music freak, listening to music all day long.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-chū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

厨

ひらがな

くりや

名詞

kitchen

日本語の意味

料理や炊事を行うための部屋や場所 / インターネットスラングで、特定の趣味や対象に過度に入れ込む人を指す表現（例：腐女子＝腐女子厨）などの一部として用いられる

やさしい日本語の意味

りょうりをつくるへや。だいどころのこと。

このボタンはなに？

私の厨房はとても広いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My kitchen is very spacious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

宙

ひらがな

ちゅう

名詞

mid-air

日本語の意味

中空に浮かんでいる空間 / 地上や地面から離れた空中の場所 / はっきりした拠り所がなく、あいまい・中途半端な状態のたとえ

やさしい日本語の意味

そらのなか。ものがういていて、どこにもふれていないところ。

このボタンはなに？

彼は宙を舞うようにジャンプした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He jumped as if he was dancing in mid-air.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

櫔

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

horse chestnut

日本語の意味

トチノキ（栃の木）やセイヨウトチノキ（マロニエ）など、「horse chestnut」と呼ばれる樹木、またはその実を指す意味の漢字。「櫔」は非常にまれな字で、日本語の通常表記ではほとんど用いられない。 / 漢字としては木へん（きへん）を含むことから、木や樹木に関係する意味合いを持つ字であると理解できるが、日本語の一般的な語彙ではほぼ使用されない。

やさしい日本語の意味

とちのきをあらわすめずらしいかんじ

このボタンはなに？

公園で櫔の木を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a horse chestnut tree in the park.

このボタンはなに？

詳細

瘳

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to be healed / to reform

日本語の意味

治ること。病気や傷がなおること。また、もとの健全な状態に戻ること。

やさしい日本語の意味

けがやびょうきがなおることをあらわすかんじ。まれにつかわれる。

このボタンはなに？

彼の笑顔を見ると、心が瘳します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I see his smile, my heart is healed.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する