検索結果- 日本語 - 英語

荘子

ひらがな
しょうこ / そうこ
固有名詞
日本語の意味
中国戦国時代の思想家・道家の代表的人物で、『南華真経』(一般に『荘子』と呼ばれる)を著したとされる人物名。また、その人物に帰せられる書物の書名。 / 現代日本で人名(主に女性名)として用いられることもある固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女子名
このボタンはなに?

Shouko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

庄子是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荘子

ひらがな
そうし
固有名詞
日本語の意味
中国戦国時代の思想家。道家の代表的人物の一人で、『荘子』の作者とされる。 / 中国戦国時代の思想家・荘周の思想をまとめた書物『荘子』のこと。内篇・外篇・雑篇から成る道家の重要な典籍。
やさしい日本語の意味
むかしの中国の思想家の名であり その人の考えをまとめた本の名
中国語(簡体)
中国战国时期道家哲学家庄周的尊称 / 道家经典《庄子》(又名《南华经》)
このボタンはなに?

Zhuangzi's philosophy is profound and continues to have a significant impact on the present day.

中国語(簡体字)の翻訳

庄子的思想深远,对现代仍有很大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana

浮子

ひらがな
うき / ふし
漢字
浮き
名詞
日本語の意味
釣りや漁で用いられる、水に浮く小さな道具。ウキ。 / 人が溺れないように体を支えるための浮力体。救命用ブイや救命具。
やさしい日本語の意味
つりで つかう うきや あみを うかせる もの または おぼれない ように からだを ささえる どうぐ
中国語(簡体)
钓鱼用的浮漂 / 使渔网漂浮的浮球 / 救生用的浮具,用于防止溺水
このボタンはなに?

He was watching the float, waiting for a fish to bite.

中国語(簡体字)の翻訳

他盯着浮漂,等着鱼上钩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

浮子

ひらがな
うき
漢字
浮き
名詞
まれ
日本語の意味
浮かんでいるもの。また、浮くための道具。 / 釣りや漁で、糸や網を水中に一定の状態で保つために水面に浮かせて使う小さな球状・筒状などの道具。
やさしい日本語の意味
つりで、糸のうえにうかべて、水のなかのようすをしらせるこもの
中国語(簡体)
渔网用的浮子 / 浮漂(使物体在水面漂浮的器件)
このボタンはなに?

He threw the fishing net into the sea using a float.

中国語(簡体字)の翻訳

他用浮标把渔网抛进了海里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮子

ひらがな
うき
漢字
浮き
名詞
日本語の意味
釣りで用いられる、水面に浮かせるための道具。主にアタリを取るために使われる。 / 液面の高さや水位を測定・調整するために液体中に浮かべる部品。フロート。
やさしい日本語の意味
つりざおのなにつけて、水にうかせる、小さなうきです。さかながかかると、うごいてしらせます。
中国語(簡体)
钓鱼用的浮漂 / 固定在鱼线上的漂浮标志,用于指示咬钩
このボタンはなに?

He bought a new float before going fishing.

中国語(簡体字)の翻訳

他在去钓鱼之前买了一个新的浮漂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

浮子

ひらがな
うき / ふし
名詞
日本語の意味
釣りや漁で用いられる水面に浮かぶ小さな道具。浮き。 / 水槽やタンク内の液面の高さを検知・調整するために使われる浮き。フロート。 / 人や物が沈まないように支えるための浮き具。救命浮き、ブイなど。
やさしい日本語の意味
みずにうかぶ小さなもののなまえで、さおやあみなどに付けて、しずまないようにするどうぐ
中国語(簡体)
鱼漂、网浮(渔具上的漂子) / 浮标或浮筒(用于标志、系泊或救生) / 液位浮球(用于测定液位)
このボタンはなに?

He was watching the float, waiting for a fish to bite.

中国語(簡体字)の翻訳

他盯着浮漂,等着鱼上钩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

浮子

ひらがな
うき
漢字
浮き
名詞
まれ
日本語の意味
水に浮かべて目印・支えなどに用いる小さな道具。釣り糸や網などにつけるものを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
あみを水にうかせるためにつける小さな玉や木のかたまり
中国語(簡体)
渔网用的浮子、浮漂 / 渔网用的坠子(较少见)
このボタンはなに?

He threw the fishing net into the sea using a float.

中国語(簡体字)の翻訳

他用浮漂把渔网抛进了海里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

團子

ひらがな
だんご
漢字
団子
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 団子
やさしい日本語の意味
こねたこめやこなをまるくしてゆでたりやいたりしたたべもの
中国語(簡体)
“団子”的旧字体(旧字形) / 日式团子;用米粉或糯米粉制成的圆形小点心
このボタンはなに?

This dango is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这个团子非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雉子

ひらがな
きぎす
名詞
日本語の意味
キジ科の鳥の一種。日本の国鳥で、オスは体が緑色がかった金属光沢のある羽色をもち、「ケーン」と鳴く。主に本州・四国・九州に分布し、狩猟鳥としても知られる。
やさしい日本語の意味
からだがみどりいろのきじのなかまのとり
中国語(簡体)
绿雉 / 日本雉 / 雉鸡
このボタンはなに?

I saw a green pheasant in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到了一只雉鸡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男の子子

ひらがな
おとこのこ
漢字
男の子
名詞
日本語の意味
少年のこと。まだ大人になっていない男性の子ども。 / (誤記)「男の子」の重複表記と考えられる。
やさしい日本語の意味
まだおとなになっていないおとこのこや、わかいおとこのひとをいう
中国語(簡体)
男孩 / 男子
このボタンはなに?

Last night, the boy was quietly looking up at the stars.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚,男孩静静地仰望着星空。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★