和英辞書

浮子

ひらがな

うき

漢字

浮き

名詞

a float used in fishing

日本語の意味

釣りで用いられる、水面に浮かせるための道具。主にアタリを取るために使われる。 / 液面の高さや水位を測定・調整するために液体中に浮かべる部品。フロート。

やさしい日本語の意味

つりざおのなにつけて、水にうかせる、小さなうきです。さかながかかると、うごいてしらせます。

彼は釣りに行く前に新しい浮子を買いました。

He bought a new float before going fishing.

中国語（簡体字）の翻訳

他在去钓鱼之前买了一个新的浮漂。

中国語（繁体字）の翻訳

他在去釣魚之前買了一個新的浮標。

韓国語訳

그는 낚시하러 가기 전에 새 찌를 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli pelampung pancing baru sebelum pergi memancing.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một chiếc phao mới trước khi đi câu cá.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong boya bago siya pumunta mangisda.

意味（1）

a float used in fishing

浮 (ふ)子 （ canonical ）

fushi （ romanization ）

し （ hiragana ）