検索結果- 日本語 - 英語

女神

ひらがな
めがみ
名詞
日本語の意味
女性の神。また、美貌や優れた才能などをたたえて、女性をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
おんなのかみさまのこと。ひとびとをまもり、しあわせをあたえるといわれる。
中国語(簡体)
女性神祇 / 女性的神灵
このボタンはなに?

With her beauty and grace, she is like a goddess.

中国語(簡体字)の翻訳

她美丽而优雅,仿佛女神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
/ キョク
訓読み
しばしば / すみやか
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
急いでいるさま / さし迫っているさま
やさしい日本語の意味
とてもいそぐようすやとつぜんのようすをあらわすもじ
中国語(簡体)
紧急;急迫 / 赶快;迅速 / 屡次;频繁
このボタンはなに?

I was surprised by his sudden action.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他突如其来的行为感到吃惊。

このボタンはなに?

ひらがな
ひ / きさき
名詞
日本語の意味
皇后・王妃など、君主または皇太子・皇太孫など正統な皇位継承者の妻、あるいは身分の高い后妃・側室を指す敬称的な呼び名。
やさしい日本語の意味
王さまや皇さまの妻になる女の人のこと
中国語(簡体)
王妃;王的配偶 / 妃子;帝王的妻妾 / 王侯贵族的妻子(旧)
このボタンはなに?

She is respected as the queen's wife.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为国王的妃受人尊敬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
め / が
接辞
日本語の意味
芽; 芽生え; 芽吹く
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつく。はえたばかりのもののなまえにする。
中国語(簡体)
植物初生的芽、嫩芽 / 萌发出的幼芽或嫩枝 / 比喻事物初起的征兆
このボタンはなに?

When spring came, many small buds appeared on the branches of the old cherry tree in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,院子里那棵老樱花树的枝头长出了许多小芽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セイ
訓読み
める / ます
文字
漢字表記
日本語の意味
目が覚める / 冷静になる、幻滅する
やさしい日本語の意味
めがさめること、しらふにもどること、まちがいにきづくいみのもじ。
中国語(簡体)
醒来 / 酒醒 / 醒悟
このボタンはなに?

He was drinking his morning coffee with a wakeful face.

中国語(簡体字)の翻訳

他带着清醒的表情喝着早晨的咖啡。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ハイ
訓読み
すたれる / すた
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
廃止する / 中止する / 廃棄する、放棄する
やさしい日本語の意味
ふるくなってつかわれなくなることや、ものをすてたり、やめたりすること。
中国語(簡体)
废止 / 废弃 / 作废
このボタンはなに?

It was decided that this factory would be abolished.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂将被关闭。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
キョウ
訓読み
ため
文字
漢字表記
日本語の意味
修正する / 矯正する / 訂正する / 改革する / 治す / 制御する / 偽造する
やさしい日本語の意味
まがったものやよくないくせをなおしてまっすぐにするというもじ
中国語(簡体)
矫正;纠正;使端正 / 矫治(如牙齿、习性) / 假称;伪造;装作
このボタンはなに?

He is trying to rectify his behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在努力纠正自己的行为。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
しゅ / はれ / はれもの
漢字
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
古くに用いられた語で、脚気の一種で、特に膝から下のむくみを特徴とする病気。 / 古風な表現で、困った立場や苦しい状況、窮地のこと。
やさしい日本語の意味
むかしのことば。えいようがたりなくてあしがはれるびょうき、またはこまったじょうきょう。
中国語(簡体)
古:因维生素B1缺乏导致小腿肿胀的脚气病。 / 古:困境;窘境。
このボタンはなに?

In this ancient document, the word 'shō' is used.

中国語(簡体字)の翻訳

这份古文献中出现了“尰”这个词。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けい
名詞
日本語の意味
クスノキ科ニッケイ属(Cinnamomum)の常緑高木の総称。特にシナニッケイやニッケイなど、樹皮や葉に特有の芳香成分を含み、香辛料や薬用に用いられる樹木。 / 上記のような木から採れる樹皮またはその乾燥品で、香辛料や香料、薬用として利用されるもの。 / 日本の人名・地名などに用いられる語。「桂さん」「桂川」など。
やさしい日本語の意味
くすのきのなかまのき。かわによいにおいがあり、たべもののあじつけにつかう。
中国語(簡体)
肉桂树;桂皮树 / 樟科桂属植物
このボタンはなに?

The scent of the cinnamon tree is very comforting.

中国語(簡体字)の翻訳

桂树的香气非常宜人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つばめ / つばくらめ
名詞
日本語の意味
ツバメ科の小型の渡り鳥。春から夏にかけて日本に渡来し、人家の軒先などに巣をつくることで親しまれている。 / 転じて、素早く俊敏な人やもののたとえ。 / 紋章・意匠などに用いられるツバメの図柄。
やさしい日本語の意味
はるにくるちいさなとり。ひとのいえのちかくで、すをつくり、むしをたべる。
中国語(簡体)
燕子 / 家燕
このボタンはなに?

I saw a barn swallow flying in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

我看见燕子在空中飞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★