和英辞書

女神

ひらがな

めがみ

名詞

a goddess (female deity)

日本語の意味

女性の神。また、美貌や優れた才能などをたたえて、女性をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

おんなのかみさまのこと。ひとびとをまもり、しあわせをあたえるといわれる。

中国語（簡体字）の意味

女性神祇 / 女性的神灵

中国語（繁体字）の意味

女性的神祇 / 受人仰慕、被奉為偶像的女性（比喻）

韓国語の意味

여신 / 여성 신

インドネシア語

dewi / dewa perempuan / wanita yang dipuja seperti dewi (kiasan)

ベトナム語の意味

nữ thần / thần nữ

タガログ語の意味

diyosa / bathaluman

彼女は美しさと優雅さで、まるで女神のようだ。

With her beauty and grace, she is like a goddess.

中国語（簡体字）の翻訳

她美丽而优雅，仿佛女神。

中国語（繁体字）の翻訳

她以美麗與優雅，宛如女神。

韓国語訳

그녀는 아름다움과 우아함으로 마치 여신 같다.

インドネシア語訳

Dia, dengan kecantikan dan keanggunannya, tampak seperti seorang dewi.

ベトナム語訳

Cô ấy như một nữ thần với vẻ đẹp và sự duyên dáng.

タガログ語訳

Siya ay parang isang diyosa dahil sa kanyang kagandahan at kariktan.

意味（1）

a goddess (female deity)

女 (め)神 （ canonical ）

megami （ romanization ）

がみ （ hiragana ）