和英辞書

芽

ひらがな

め / が

接辞

bud; sprout; shoot

日本語の意味

芽; 芽生え; 芽吹く

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつく。はえたばかりのもののなまえにする。

中国語（簡体字）の意味

植物初生的芽、嫩芽 / 萌发出的幼芽或嫩枝 / 比喻事物初起的征兆

中国語（繁体字）の意味

新芽 / 嫩芽 / 新梢

韓国語の意味

…의 싹 / …의 새순 / …의 눈

インドネシア語

tunas / kecambah / pucuk

ベトナム語の意味

mầm / chồi / lộc non

タガログ語の意味

usbong / sibol / supang

春になると庭の古い桜の枝に小さな芽がたくさん出てきた。

When spring came, many small buds appeared on the branches of the old cherry tree in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

春天一到，院子里那棵老樱花树的枝头长出了许多小芽。

中国語（繁体字）の翻訳

春天一到，庭院裡那棵老櫻花樹的枝上長出許多小芽。

韓国語訳

봄이 되자 정원의 오래된 벚나무 가지에 작은 새싹들이 많이 돋아났다.

インドネシア語訳

Saat musim semi tiba, banyak tunas kecil muncul di cabang-cabang pohon sakura tua di kebun.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, trên các cành cây anh đào già trong vườn xuất hiện rất nhiều nụ non.

タガログ語訳

Pagdating ng tagsibol, maraming maliliit na usbong ang sumibol sa mga sanga ng lumang puno ng sakura sa bakuran.

意味（1）

bud; sprout; shoot

ga （ romanization ）

が （ hiragana ）