和英辞書

尰

ひらがな

しゅ / はれ / はれもの

漢字

腫

名詞

古語 廃用 推量

(archaic, possibly obsolete) a kind of beriberi (vitamin B deficiency) causing swelling of the lower leg / (archaic, possibly obsolete) a predicament

日本語の意味

古くに用いられた語で、脚気の一種で、特に膝から下のむくみを特徴とする病気。 / 古風な表現で、困った立場や苦しい状況、窮地のこと。

やさしい日本語の意味

むかしのことば。えいようがたりなくてあしがはれるびょうき、またはこまったじょうきょう。

中国語（簡体字）の意味

古：因维生素B1缺乏导致小腿肿胀的脚气病。 / 古：困境；窘境。

中国語（繁体字）の意味

古稱一種腳氣病，致小腿腫脹 / 困境；窘境（古語）

韓国語の意味

옛 각기병의 일종으로 종아리가 붓는 병 / (옛) 곤경, 궁지

インドネシア語

jenis beri-beri yang menyebabkan bengkak pada tungkai bawah (arkais) / keadaan sulit (arkais)

ベトナム語の意味

(cổ) bệnh tê phù gây sưng cẳng chân do thiếu vitamin B / (cổ) tình thế khó xử; thế bí

タガログ語の意味

(sinauna) uri ng beriberi na nagpapamaga ng ibabang binti / (sinauna) kagipitan; alanganing kalagayan

この古文書には、尰という言葉が使われています。

In this ancient document, the word 'shō' is used.

中国語（簡体字）の翻訳

这份古文献中出现了“尰”这个词。

中国語（繁体字）の翻訳

這份古文書中使用了「尰」這個詞。

韓国語訳

이 고문서에는 '尰'라는 단어가 사용되고 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam naskah kuno ini terdapat kata '尰'.

ベトナム語訳

Trong văn bản cổ này có dùng từ '尰'.

タガログ語訳

Sa sinaunang dokumentong ito, ginamit ang salitang '尰'.

意味（1）

(archaic, possibly obsolete) a kind of beriberi (vitamin B deficiency) causing swelling of the lower leg

意味（2）

(archaic, possibly obsolete) a predicament

omeashi （ romanization ）

おめあし （ hiragana ）