検索結果- 日本語 - 英語

ちいさめ

漢字
小さめ
名詞
日本語の意味
やや小さいこと、またはそういう状態・さま。通常より少し小さい感じを表す語。
やさしい日本語の意味
ふつうの大きさよりもすこしだけ小さいこと
中国語(簡体)
稍小的 / 略小的 / 偏小的
このボタンはなに?

This apple is slightly smaller than usual, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这个苹果有点小呢。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ぬんめ

名詞
八丈語
日本語の意味
のみ。ノミ。人や動物の血を吸う小さな昆虫。
やさしい日本語の意味
はだやどうぶつのからだにすみ、ちをすうとても小さなむし
中国語(簡体)
跳蚤 / 蚤子
このボタンはなに?

A Hachijō flea got into my futon.

中国語(簡体字)の翻訳

ぬんめ竟然钻进了我的被窝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めかくれ

漢字
目隠れ
名詞
日本語の意味
片方または両方の目が髪の毛、眼帯、布などで完全に隠れている状態、またはそのようなキャラクターデザインやシチュエーションを指す語。主にアニメ・漫画・ゲーム(ACG)文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
かみのけやふくで、かおのめのあたりがかくれているようすのこと
中国語(簡体)
一或双眼被头发、眼罩、布等完全遮住的状况 / ACG 角色的遮眼造型或设定
このボタンはなに?

His hair was in a state of mekakure, completely hiding his eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头发遮住了眼睛,他的眼睛完全被遮盖住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

めねぎ

漢字
芽葱
名詞
日本語の意味
ねぎの若芽や発芽したばかりの状態のものを指す名詞。料理の薬味や彩りとして用いられる。
やさしい日本語の意味
まだ小さいねぎで、やわらかくて、あじやにおいがやさしいやさい
中国語(簡体)
葱芽 / 芽葱 / 嫩葱苗
このボタンはなに?

This freshly sprouted scallion is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这株嫩葱刚刚发芽,非常美味。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

おちめ

漢字
落ち目
名詞
日本語の意味
運勢や境遇などが悪い方向に向かっている状態を指す口語的な表現。特に、これまでより地位・人気・業績などが落ち込んできているさま。
やさしい日本語の意味
今までよりわるくなって、力や人気がなくなったじょうたい
中国語(簡体)
下降趋势 / 衰退期 / 低迷局面
このボタンはなに?

I'm worried about the downward trend of the economy.

中国語(簡体字)の翻訳

我担心经济下滑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ゆっくりめに

副詞
日本語の意味
通常よりも少しゆっくりと行動する、または進む様子を表す副詞
やさしい日本語の意味
ふつうよりすこしおそくするようすをあらわすことば
中国語(簡体)
稍慢地 / 稍微慢些 / 偏慢地
このボタンはなに?

Please speak a bit slowly.

中国語(簡体字)の翻訳

请说慢一点。

このボタンはなに?

めいとう

漢字
名刀 / 銘刀 / 名湯 / 迷答 / 名答
名詞
日本語の意味
めいとう
やさしい日本語の意味
いい かたなや つくった ひとの なまえを ほった かたな、ゆうめいな おんせん、へんな こたえや よい こたえをいう。
中国語(簡体)
优良或著名的刀剑 / 刻有制作者姓名的刀 / 著名温泉
このボタンはなに?

He never neglected caring for the heirloom, the family's famous sword.

中国語(簡体字)の翻訳

为了守护代代相传的名刀,他从不疏于保养刀。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めうえ

漢字
目上
名詞
日本語の意味
身分・地位・年齢などが自分より上であること、またはその人。
やさしい日本語の意味
じぶんよりとしがうえのひと、またはちいがたかいひと。
中国語(簡体)
上级 / 长辈 / 地位较高的人
このボタンはなに?

At company gatherings, I always make a point of using polite language with my superiors.

中国語(簡体字)の翻訳

在公司内部的聚会时,我总是对年纪或职务比我高的人使用敬语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めのこ

漢字
女の子
名詞
日本語の意味
女の子、女性を指す方言的・古風な表現 / (古語)愛する女性、恋人 / (東北地方などの方言)娘、若い女性・少女 / (文脈によって)性的な含意を帯びる「女」「女の子」を指す卑俗な言い方
やさしい日本語の意味
おんなのひとをさすふるいことば。おんなのこのいみもある。
中国語(簡体)
女孩 / 少女 / 姑娘
このボタンはなに?

The girl looks beautiful like her mother.

中国語(簡体字)の翻訳

那个女孩像她的母亲一样美丽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

めざわり

漢字
目障り
名詞
日本語の意味
人目につきわずらわしく感じられる物事。見ていて不快に感じるもの。 / 視界をさえぎってじゃまになるもの。
やさしい日本語の意味
めにじゃまになりみていてきもちがよくないもの
中国語(簡体)
碍眼的东西 / 阻挡视线的物体 / 难看的事物
このボタンはなに?

The flashy billboard in front of the station has become an eyesore in the town's streetscape.

中国語(簡体字)の翻訳

车站前那醒目的招牌有碍街容。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★