和英辞書

めうえ

漢字

目上

名詞

目上: one's superiors, one's betters

日本語の意味

身分・地位・年齢などが自分より上であること、またはその人。

やさしい日本語の意味

じぶんよりとしがうえのひと、またはちいがたかいひと。

社内の飲み会では、めうえの人には必ず敬語を使うようにしている。

At company gatherings, I always make a point of using polite language with my superiors.

中国語（簡体字）の翻訳

在公司内部的聚会时，我总是对年纪或职务比我高的人使用敬语。

中国語（繁体字）の翻訳

在公司聚餐時，我會對年長或職位較高的人一定使用敬語。

韓国語訳

회사 내 회식에서는 윗사람에게는 반드시 존댓말을 쓰도록 하고 있다.

インドネシア語訳

Di acara minum-minum di kantor, saya selalu berusaha menggunakan bahasa sopan kepada atasan.

ベトナム語訳

Trong các buổi nhậu của công ty, tôi luôn cố gắng sử dụng kính ngữ với những người bề trên.

タガログ語訳

Sa mga inuman sa opisina, sinisigurado kong laging gumamit ng magalang na pananalita sa mga nakatataas.

意味（1）

目上: one's superiors, one's betters

meue （ romanization ）