本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

精神分裂症

ひらがな
せいしんぶんれつしょう
名詞
古風
かなりやさしい日本語
人の考えや気分が大きくみだれて、じょうずに生活しにくくなる長いびょうきの名前
日本語の意味
精神の働きが分裂し、思考・感情・行動などに著しい障害が現れる精神疾患。現在は差別的なニュアンスを避けるため、医学的には「統合失調症」と呼ぶのが一般的。
このボタンはなに?

His brother was diagnosed with schizophrenia a long time ago.

中国語(簡体字)の翻訳

他的哥哥以前被诊断为精神分裂症。

中国語(繁体字)の翻訳

他的哥哥以前被診斷為精神分裂症。

韓国語訳

그의 형은 예전에 정신분열증으로 진단받았습니다.

インドネシア語訳

Kakak laki-lakinya dulu didiagnosis menderita skizofrenia.

ベトナム語訳

Anh trai anh ấy từng được chẩn đoán mắc chứng tâm thần phân liệt.

タガログ語訳

Ang kuya niya ay dati nang na-diagnose na may schizophrenia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顎関節症

ひらがな
がくかんせつしょう
名詞
かなりやさしい日本語
あごのかみあわせの関節にこりやいたみが出て、口をあけにくくなる病気
日本語の意味
temporomandibular joint dysfunction
このボタンはなに?

My mother has been suffering from temporomandibular joint dysfunction for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

我的母亲多年来一直饱受颞颌关节紊乱的折磨。

中国語(繁体字)の翻訳

我母親多年來一直飽受顳顎關節症之苦。

韓国語訳

제 어머니는 턱관절 장애로 오랫동안 고생하고 계십니다.

インドネシア語訳

Ibu saya telah menderita gangguan sendi temporomandibular selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Mẹ tôi bị rối loạn khớp thái dương hàm nhiều năm nay.

タガログ語訳

Matagal nang nagdurusa ang aking ina sa sakit sa panga (temporomandibular joint disorder).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ビタミン過剰症

ひらがな
びたみんかじょうしょう
名詞
かなりやさしい日本語
ビタミンをとりすぎて からだに よくない しょうじょうが 出ること
日本語の意味
ビタミン過剰症
このボタンはなに?

Hypervitaminosis occurs when the intake of vitamins is too high.

中国語(簡体字)の翻訳

维生素过量症是在维生素摄入过多时发生的。

中国語(繁体字)の翻訳

維生素過量症是當攝取過多維生素時發生的。

韓国語訳

비타민 과다증은 비타민을 너무 많이 섭취하면 발생합니다.

インドネシア語訳

Hipervitaminosis terjadi jika asupan vitamin terlalu banyak.

ベトナム語訳

Tình trạng thừa vitamin xảy ra khi lượng vitamin nạp vào quá nhiều.

タガログ語訳

Ang hypervitaminosis ay nangyayari kapag masyadong marami ang kinokonsumo ng bitamina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

円虫症

ひらがな
えんちゅうしょう
名詞
かなりやさしい日本語
いぬやうしなどのちいさなあなですむむしが、ちのなかにはいっておこるびょうき
日本語の意味
円虫(Strongylus 属などの線形動物門の寄生線虫)によって引き起こされる寄生虫性疾患の総称。主に馬や反芻動物の消化管、気管支、肺などに寄生し、下痢、貧血、体重減少、咳嗽などを引き起こす。strongylosis。
このボタンはなに?

My dog recently contracted strongylosis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的狗最近感染了圆虫病。

中国語(繁体字)の翻訳

我的狗最近感染了圓蟲症。

韓国語訳

내 개는 최근 회충증에 감염되었다.

インドネシア語訳

Anjing saya baru-baru ini terinfeksi cacing gelang.

ベトナム語訳

Con chó của tôi gần đây bị nhiễm giun tròn.

タガログ語訳

Kamakailan lang ay nahawahan ang aso ko ng roundworm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フェニルケトン尿症

ひらがな
ふぇにるけとんにょうしょう
名詞
かなりやさしい日本語
うまれつき からだの 中で たんぱくしつを うまく 分けられず においの つよい おしっこに なる びょうき
日本語の意味
先天性の代謝異常症の一つで、フェニルアラニンというアミノ酸を分解する酵素の欠損または機能低下により、体内にフェニルアラニンやその代謝産物が蓄積し、治療しないと知的障害などを引き起こす病気。英語では phenylketonuria, PKU と呼ばれる。
このボタンはなに?

His daughter was diagnosed with phenylketonuria.

中国語(簡体字)の翻訳

他的女儿被诊断为苯丙酮尿症。

中国語(繁体字)の翻訳

他的女兒被診斷出罹患苯酮尿症。

韓国語訳

그의 딸은 페닐케톤뇨증으로 진단받았습니다.

インドネシア語訳

Putrinya didiagnosis menderita fenilketonuria.

ベトナム語訳

Con gái anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh phenylketon niệu.

タガログ語訳

Ang kanyang anak na babae ay na-diagnose na may fenilketonuria.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

月経困難症

ひらがな
げっけいこんなんしょう
名詞
かなりやさしい日本語
生理のときにおなかなどがとてもいたくなり、生活がつらくなること
日本語の意味
月経に伴って起こる下腹部痛や腰痛などの症状が強く、日常生活に支障をきたす状態を指す医学用語。 / 特に、子宮内膜症や子宮筋腫などの器質的疾患が原因となるもの(器質性月経困難症)と、はっきりした器質的異常がないにもかかわらず起こるもの(機能性月経困難症)に分類される。
このボタンはなに?

She suffers every month because of dysmenorrhea.

中国語(簡体字)の翻訳

她每个月都因痛经而痛苦。

中国語(繁体字)の翻訳

她每個月都因為痛經而受苦。

韓国語訳

그녀는 월경곤란증 때문에 매달 고통을 겪고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita setiap bulan karena dismenore.

ベトナム語訳

Cô ấy bị đau mỗi tháng vì chứng thống kinh.

タガログ語訳

Nahihirapan siya tuwing buwan dahil sa matinding pananakit ng regla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

失顔症

ひらがな
しつがんしょう
名詞
くだけた表現
かなりやさしい日本語
人のかおを見てもだれか分からなくなる、びょうきやしょうがいのこと
日本語の意味
失顔症(しつがんしょう)は、人の顔を視覚的に認識・識別する能力が著しく低下または欠如している状態を指す神経学的な症状・障害。英語の “prosopagnosia” に相当する。 / 表情や顔立ちから相手を見分けることが困難で、家族や友人、有名人などの顔を見ても誰なのか分からない、識別できない状態。 / 脳損傷や先天的な要因などにより、顔認識を担う脳の機能がうまく働かないことで生じる症状の総称。
このボタンはなに?

He has prosopagnosia, which makes it very difficult to remember faces.

中国語(簡体字)の翻訳

他有脸盲症,记住面孔非常困难。

中国語(繁体字)の翻訳

他有臉盲症,記住臉孔對他來說非常困難。

韓国語訳

그는 얼굴 인식 장애가 있어서 얼굴을 기억하는 것이 매우 어렵다.

インドネシア語訳

Ia menderita prosopagnosia, sehingga sangat sulit baginya untuk mengingat wajah.

ベトナム語訳

Anh ấy bị chứng mất nhận diện khuôn mặt (prosopagnosia), nên rất khó để anh ấy nhớ khuôn mặt.

タガログ語訳

May prosopagnosia siya, kaya napakahirap para sa kanya na maalala ang mga mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肝蛭症

ひらがな
かんてつしょう
名詞
かなりやさしい日本語
かんちゅうという きゅうせいちゅうが かんぞうに すみつき おこる びょうき
日本語の意味
肝蛭(かんてつ)という寄生虫によって引き起こされる感染症で、主に肝臓や胆管に寄生して起こる疾患。家畜や人にも感染することがある。
このボタンはなに?

It was found out that he is suffering from fascioliasis.

中国語(簡体字)の翻訳

经证实,他患有肝吸虫病。

中国語(繁体字)の翻訳

已發現他罹患肝蛭症。

韓国語訳

그는 간흡충증에 걸린 것으로 밝혀졌습니다.

インドネシア語訳

Terungkap bahwa dia menderita fascioliasis hati.

ベトナム語訳

Đã xác định rằng anh ấy mắc bệnh sán lá gan.

タガログ語訳

Nalaman na siya ay may impeksyon ng parasitikong fluke sa atay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

骨粗しょう症

ひらがな
こつそしょうしょう
漢字
骨粗鬆症
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
ほねの中がすかすかになり、もろくおれやすくなるびょうき
日本語の意味
骨量が減少し骨がもろくなる病気 / 加齢やホルモンバランスの変化などにより骨折しやすくなる状態
このボタンはなに?

My grandmother is suffering from osteoporosis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖母患有骨质疏松症,正在受苦。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖母正受骨質疏鬆症所苦。

韓国語訳

제 할머니는 골다공증으로 고통받고 계십니다.

インドネシア語訳

Nenek saya menderita osteoporosis.

ベトナム語訳

Bà tôi đang bị loãng xương.

タガログ語訳

Ang lola ko ay nagdurusa sa osteoporosis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

低血糖症

ひらがな
ていけっとうしょう
名詞
かなりやさしい日本語
けっとうがふだんよりひくくなり、めまいやどうきなどのふあんていなじょうたいになること
日本語の意味
血液中のブドウ糖(血糖)の濃度が正常範囲よりも低くなった状態、またはそれによって起こる諸症状を指す病名。
このボタンはなに?

He always carries something sweet with him because of his hypoglycemia.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为低血糖症,总是随身携带甜食。

中国語(繁体字)の翻訳

他因低血糖症,隨身總是攜帶甜食。

韓国語訳

그는 저혈당 때문에 항상 단 것을 휴대하고 있습니다.

インドネシア語訳

Karena menderita hipoglikemia, dia selalu membawa sesuatu yang manis.

ベトナム語訳

Vì bị hạ đường huyết, anh ấy luôn mang theo đồ ngọt.

タガログ語訳

Dahil sa mababang asukal sa dugo, palagi siyang nagdadala ng matatamis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★