最終更新日：2026/01/10
例文
She suffers every month because of dysmenorrhea.
中国語（簡体字）の翻訳
她每个月都因痛经而痛苦。
中国語（繁体字）の翻訳
她每個月都因為痛經而受苦。
韓国語訳
그녀는 월경곤란증 때문에 매달 고통을 겪고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia menderita setiap bulan karena dismenore.
ベトナム語訳
Cô ấy bị đau mỗi tháng vì chứng thống kinh.
タガログ語訳
Nahihirapan siya tuwing buwan dahil sa matinding pananakit ng regla.
復習用の問題
正解を見る
She suffers every month because of dysmenorrhea.
正解を見る
彼女は月経困難症のために毎月苦しんでいます。
関連する単語
月経困難症
ひらがな
げっけいこんなんしょう
名詞
日本語の意味
月経に伴って起こる下腹部痛や腰痛などの症状が強く、日常生活に支障をきたす状態を指す医学用語。 / 特に、子宮内膜症や子宮筋腫などの器質的疾患が原因となるもの（器質性月経困難症）と、はっきりした器質的異常がないにもかかわらず起こるもの（機能性月経困難症）に分類される。
やさしい日本語の意味
生理のときにおなかなどがとてもいたくなり、生活がつらくなること
中国語（簡体字）の意味
痛经 / 月经期间出现腹痛等不适的症状
中国語（繁体字）の意味
痛經 / 月經期間出現顯著的下腹疼痛與不適的病症 / 因子宮收縮或婦科疾病導致的月經疼痛
韓国語の意味
월경으로 인한 심한 통증(생리통) / 월경과 동반된 복통·허리통증 등 불편감이 일상에 지장을 주는 상태
インドネシア語
dismenore / nyeri haid / kram menstruasi
ベトナム語の意味
thống kinh / đau bụng kinh / cơn đau trong kỳ kinh nguyệt
タガログ語の意味
masakit na pagreregla / matinding pananakit ng puson tuwing regla / karamdaman sa regla na may kirot at iba pang sintomas
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
