検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

甘井先ず竭く

ことわざ
日本語の意味
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
やさしい日本語の意味
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
このボタンはなに?

This project is difficult, and the proverb 'highly-skilled men are the first to be exhausted' applies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

甘井

名詞
日本語の意味
甘い味のする井戸の水。また、その井戸。
やさしい日本語の意味
あまいみずがわきでるいどやいけをいうことば
このボタンはなに?

In this village, there is a well called Amai, which produces delicious water.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先ず

ひらがな
まず
副詞
否定極性項目
日本語の意味
まず第一に / とにかく / およそ; 大体; ほぼ / (否定の動詞とともに) ほとんど; あまりない
やさしい日本語の意味
さいしょにするようすをあらわす。だいたいのいみもあり、ないといっしょに使うとほとんどない。
このボタンはなに?

First of all, I finish my homework and then watch TV.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

甘っちょろい

形容詞
日本語の意味
考え方や態度が甘く、現実や厳しさを十分に理解していないさま / 物事を安易に考えてしまい、責任感や慎重さに欠けるさま / 世間知らずで、物事の裏側や危険性にまで思いが至っていないさま / 考えが単純で、深く考えずに楽観的に構えてしまうさま
やさしい日本語の意味
考えがあまくて、世の中のきびしさをよく分かっていないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

甘い

ひらがな
あまい
形容詞
比喩的用法
日本語の意味
味覚において、砂糖のような甘さを持つこと。つまり、砂糖や糖分が含まれている食品などに見られる特色を指す。
やさしい日本語の意味
さとうのように、あまいあじがする。ひとにきびしくないようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
名詞
日本語の意味
地面を掘って地下水をくみ上げる設備のこと / 地域・共同体の象徴としての井戸や、その周辺の空間を指すこともある
やさしい日本語の意味
みずをとるためのじめんをふかくほったあな。
このボタンはなに?

The well in this village is very deep.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
せい / しょう
訓読み
い / いげた
文字
漢字表記
日本語の意味
良い
やさしい日本語の意味
みずをくみあげるいどをあらわすもじです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『井』の字を姓とする家系。 / 漢字『井』を用いた姓氏全般。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
い / せい
名詞
日本語の意味
地面を掘り下げて地下水をくみ上げる施設、またはその穴。 / 井戸の周囲に設けられた囲いや枠。 / 二十八宿の一つ「井宿(いぼし)」を指す。 / 漢字「井」の形や構造に由来する区画・区切りを表すことがある。
やさしい日本語の意味
みずをくむために じめんを ふかくほった あな。ちゅうごくの ほしの ならびの なまえにも つかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

まず

漢字
先ず
副詞
日本語の意味
最初に、第一に(何かを始める際の序章・順序の意味)
やさしい日本語の意味
いくつかある中でいちばんさいしょにするようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★