検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

片頭痛

Google翻訳 / DeepL翻訳

片頭痛

ひらがな

へんずつう

漢字

偏頭痛

名詞

(pathology) Synonym of 偏頭痛 (henzutsū, “migraine”)

日本語の意味

脳の血管の拡張や炎症などが原因とされる、頭の片側または両側に起こる強い反復性の頭痛。吐き気・嘔吐、光や音に対する過敏などを伴うことが多い。一般に「偏頭痛」と同義。

やさしい日本語の意味

あたまのはんぶんだけがずきずきといたくなるびょうきのこと

このボタンはなに？

彼は片頭痛のために仕事を休むことが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often takes time off work due to migraines.

このボタンはなに？

詳細

関連語

片 (かた)頭 (ず)痛

（ canonical ）

katazutsū

（ romanization ）

つう

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

入門単語

頭痛

ひらがな

ずつう

名詞

headache

日本語の意味

頭部に感じる痛みを指し、一般的には体調不良や緊張などにより発生する症状です。

やさしい日本語の意味

あたまがいたいこと

このボタンはなに？

今日は頭痛があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a headache today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頭 (ず)痛

（ canonical ）

zutsū

（ romanization ）

dutū

（ romanization ）

づつう

（ hiragana historical ）

つう

（ hiragana ）

詳細

片

ひらがな

かた

接頭辞

形態素名詞接頭辞接頭辞古語動詞接頭辞

(prefixed to a noun) one side or part of a pair or larger set / (prefixed to a noun or verb) one-sided / (prefixed to a noun or verb) incomplete, partial, small

日本語の意味

物事の片側、半分、または一部分を表す接頭辞。 / 対になっているもののうちの一方を表す接頭辞。 / 一方的・偏った状態を表す接頭辞。 / 不十分・中途半端・未完成など、完全ではない状態を表す接頭辞。 / 量や規模が小さいこと、わずかであることを表す接頭辞。

やさしい日本語の意味

なにかのまえにつけてかたほうやいちがわだけやいちぶやすこしをあらわす

このボタンはなに？

片手でこの箱を持つのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to hold this box with one hand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kata-

（ romanization ）

かた

（ hiragana ）

詳細

片

ひらがな

かた

名詞

古語

(archaic) one side or part of a pair or larger set / (archaic) a piece or part

日本語の意味

一方の側・一部分や、対や集合の中の片方を表す名詞。例：「片手」「片足」「片袖」など。 / 完全な状態から見て、不十分な一部・かけら・断片を表す名詞。例：「欠片（かけら）」「破片（はへん）」などの「片」。 / 一部分だけであること、偏っていることを表す名詞または接頭語的要素。例：「片思い」「片寄る」。

やさしい日本語の意味

ふたつあるもののひとつ。たくさんあるもののなかのひとつのぶぶん。