最終更新日:2026/01/10
例文

He is a pain in my neck.

中国語(簡体字)の翻訳

他让我头疼。

中国語(繁体字)の翻訳

他是讓我頭痛的根源。

韓国語訳

그는 내 골칫거리다.

インドネシア語訳

Dia adalah sumber sakit kepala saya.

ベトナム語訳

Anh ấy là nguồn cơn làm tôi đau đầu.

タガログ語訳

Siya ang dahilan ng aking sakit ng ulo.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は私の頭痛の種だ。

正解を見る

He is a pain in my neck.

正解を見る

彼は私の頭痛の種だ。

関連する単語

頭痛の種

ひらがな
ずつうのたね
名詞
日本語の意味
頭痛を引き起こす原因。「頭痛の種」 / 悩みや心配事の原因。気掛かりで心を煩わせるもの。
やさしい日本語の意味
いつも気になって、なやみや心くるしさのもとになること
中国語(簡体字)の意味
令人头疼的人或事 / 麻烦事 / 讨厌的人物
中国語(繁体字)の意味
令人頭痛的事 / 惱人的人物 / 麻煩事
韓国語の意味
골칫거리 / 성가신 사람이나 것 / 귀찮은 일
インドネシア語
sumber masalah yang bikin pusing / biang kerok yang menyebalkan / hal atau orang yang jadi penyebab sakit kepala
ベトナム語の意味
điều gây nhức đầu / mối phiền toái / nỗi khổ tâm
タガログ語の意味
pinagmumulan ng sakit ng ulo / perwisyo; nakakainis na tao o bagay / pasakit; pabigat
このボタンはなに?

He is a pain in my neck.

中国語(簡体字)の翻訳

他让我头疼。

中国語(繁体字)の翻訳

他是讓我頭痛的根源。

韓国語訳

그는 내 골칫거리다.

インドネシア語訳

Dia adalah sumber sakit kepala saya.

ベトナム語訳

Anh ấy là nguồn cơn làm tôi đau đầu.

タガログ語訳

Siya ang dahilan ng aking sakit ng ulo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★