検索結果- 日本語 - 英語
そんげん
漢字
尊厳
形容詞
日本語の意味
気高く、品格があり、威厳を感じさせるさま / 尊ぶべき価値や人格が感じられるさま
やさしい日本語の意味
人として大切にあつかわれるべきだという、たっとくて重いようす
中国語（簡体）
庄严 / 宏伟 / 壮丽
関連語
そんげん
漢字
損減
動詞
日本語の意味
価値・数量・程度などが減ること、減らすこと / 損失が出て目減りすること
やさしい日本語の意味
ものやおかねのりょうがへって、すくなくなること。
中国語（簡体）
减少 / 降低 / 缩减
関連語
そんげん
漢字
尊厳 / 損減
名詞
日本語の意味
人間としての気高さや価値を大切にし、傷つけられてはならないという性質。また、その人や存在が本来持っている崇高さ。 / 地位や名誉などが高く、周囲から敬われる状態やその価値。 / 数量・価値などが減ること。へりくずれること。 / 損なわれて減ること。また、その減った分。
やさしい日本語の意味
人やものが大切にあつかわれるべきだという気持ちや立場のこと。
中国語（簡体）
尊严 / 神圣性 / 减少
関連語
もんげん
漢字
門限
名詞
日本語の意味
外出や帰宅に関して決められた時間の制限、特に夜間に家や寮などに戻るべきとされる時刻。 / 比喩的に、行動や活動に対して設けられた時間的な締め切り・制限。
やさしい日本語の意味
夜おそくまで外に出ていてよい時間のかぎりや決まり
中国語（簡体）
宵禁；规定在一定时间内不得外出 / 门禁时间；规定必须在某时前回到家或宿舍的时限 / 关门时间；场所规定的最后入场或出入时间
関連語
げんしょうがく
漢字
現象学
名詞
日本語の意味
現象学は、人間が世界をどのように経験し、意識の中に事物がどのように現れるか（現象するか）を厳密に記述・分析しようとする哲学の一分野。フッサールに始まり、ハイデガーなどに継承された思想潮流。 / より広く、経験される出来事や現象を、その背後の原因や実体よりも、「現れかた」や「意味づけ」に注目して考察する学問的・思想的アプローチ。
やさしい日本語の意味
にんげんが じぶんの けいけんや ものの みえかたを どのように かんがえるかを けんきゅうする がくもん
中国語（簡体）
研究意识与经验中的现象之结构与意义的哲学 / 以第一人称经验为起点的哲学方法 / 探究事物如何在经验中呈现的学科
関連語
げんさく
漢字
原作
名詞
日本語の意味
原作（げんさく）: 小説・漫画・映画・アニメ・ドラマ・舞台など、さまざまな二次的作品や翻案のもととなる、最初に作られた作品。また、その作品を書いた人の作品を指すこともある。 / 原作（げんさく）: 翻案・リメイク・映像化などが行われる際、その基礎・出発点となるオリジナルの物語・脚本・テキスト。 / 原作（げんさく）: 映画やドラマのクレジットなどで、ストーリーの元になった小説・漫画・原案などを示す語。
やさしい日本語の意味
えいがやまんがなどで、もとになったおはなしやさくひん
中国語（簡体）
原作 / 原著 / 原始作品（改编的来源）
関連語
げんてい
漢字
限定
名詞
日本語の意味
制限して特定の範囲・数量・条件などにとどめること。 / ある期間・場所・数量などを限られたものとすること、またそのさま。 / 特定の対象や条件にだけ当てはまるものとすること。 / 数や種類をしぼって、特定のものだけに限ること。
やさしい日本語の意味
かずやはんいをしぼって、かぎられたものやときだけにすること
中国語（簡体）
限制；限定 / 限量版 / 限时
関連語
げんきょう
漢字
現況 / 元凶
名詞
日本語の意味
現在のありさまや状況。 / 悪事や好ましくない事態を引き起こしているおおもととなる原因。また、その人物。
やさしい日本語の意味
いまのようすやじょうたい。また、もんだいをおこしたおおもとのりゆう。
中国語（簡体）
现状 / 罪魁祸首 / 根源
関連語
げんだいか
漢字
現代化
名詞
日本語の意味
現代化 / 元代化
やさしい日本語の意味
いまのよのなかや、いまのじだいにあうようにすること
中国語（簡体）
现代化 / 向现代标准转变的过程 / 使设备或制度符合当代要求
関連語
おんげん
漢字
音源
名詞
日本語の意味
音やサウンドの発生源となるもの。音を生み出すもの。 / コンピュータや電子機器で、音を生成・再生する装置やチップ。 / 音楽や音声が収録されたデータや録音物。楽曲ファイルやCDなど。
やさしい日本語の意味
おとがうまれるもとになるものや、きろくされたおとのこと
中国語（簡体）
声源 / 产生声音的设备或芯片 / 音乐录音
関連語
loading!
Loading...
