和英辞書

そんげん

漢字

尊厳

形容詞

尊厳: majestic

日本語の意味

気高く、品格があり、威厳を感じさせるさま / 尊ぶべき価値や人格が感じられるさま

やさしい日本語の意味

人として大切にあつかわれるべきだという、たっとくて重いようす

中国語（簡体字）の意味

庄严 / 宏伟 / 壮丽

中国語（繁体字）の意味

莊嚴的 / 雄偉的 / 威嚴的

韓国語の意味

장엄한 / 웅장한 / 위엄 있는

インドネシア語

agung / megah / mulia

ベトナム語の意味

uy nghiêm / trang nghiêm / tôn nghiêm

タガログ語の意味

maringal / marangal / dakila

その古城は、、まさにそんげんとした美しさを放っていた。。

That ancient castle was indeed radiating a majestic beauty.

中国語（簡体字）の翻訳

那座古城正散发着那般庄严的美。

中国語（繁体字）の翻訳

那座古城正散發著莊嚴的美。

韓国語訳

그 고성은,, 마치 장엄한 아름다움을 뿜어내고 있었다..

インドネシア語訳

Kastil tua itu memang memancarkan keindahan yang agung.

ベトナム語訳

Tòa lâu đài cổ ấy đúng là toát lên vẻ đẹp trang nghiêm.

タガログ語訳

Ang lumang kastilyong iyon ay tunay na nagliliwanag ng maringal na kagandahan.

意味（1）

尊厳: majestic

songen （ romanization ）

そんげんな （ adnominal ）

そんげんに （ adverbial ）