和英辞書

げんてい

漢字

限定

名詞

限定: limited

日本語の意味

制限して特定の範囲・数量・条件などにとどめること。 / ある期間・場所・数量などを限られたものとすること、またそのさま。 / 特定の対象や条件にだけ当てはまるものとすること。 / 数や種類をしぼって、特定のものだけに限ること。

やさしい日本語の意味

かずやはんいをしぼって、かぎられたものやときだけにすること

中国語（簡体字）の意味

限制；限定 / 限量版 / 限时

中国語（繁体字）の意味

限定；限制 / 限定範圍；加以局限 / 限定款；限量版

韓国語の意味

한정 / 제한

インドネシア語

pembatasan / batasan khusus pada pihak/daerah/waktu tertentu / edisi terbatas

ベトナム語の意味

sự giới hạn; hạn chế / bản/phiên bản giới hạn / chỉ dành cho (đối tượng/phạm vi nhất định)

タガログ語の意味

limitasyon / paglilimita / limitadong edisyon

この商品はげんてい版です。

This product is a limited edition.

中国語（簡体字）の翻訳

本商品为限定版。

中国語（繁体字）の翻訳

本商品為限定版。

韓国語訳

이 상품은 한정판입니다.

インドネシア語訳

Produk ini adalah edisi terbatas.

ベトナム語訳

Sản phẩm này là phiên bản giới hạn.

タガログ語訳

Ang produktong ito ay isang limitadong edisyon.

意味（1）

限定: limited

gentei （ romanization ）