最終更新日：2026/01/09
例文
She fought to protect her own sanctity.
中国語（簡体字）の翻訳
她为了捍卫自己的尊严而战。
中国語（繁体字）の翻訳
她為了捍衛自己的尊嚴而戰。
韓国語訳
그녀는 자신의 존엄을 지키기 위해 싸웠다.
インドネシア語訳
Dia berjuang untuk mempertahankan martabatnya.
ベトナム語訳
Cô ấy đã chiến đấu để bảo vệ phẩm giá của mình.
タガログ語訳
Lumaban siya upang ipagtanggol ang kanyang dangal.
復習用の問題
正解を見る
She fought to protect her own sanctity.
正解を見る
彼女は自分のそんげんを守るために戦った。
関連する単語
そんげん
漢字
尊厳 / 損減
名詞
日本語の意味
人間としての気高さや価値を大切にし、傷つけられてはならないという性質。また、その人や存在が本来持っている崇高さ。 / 地位や名誉などが高く、周囲から敬われる状態やその価値。 / 数量・価値などが減ること。へりくずれること。 / 損なわれて減ること。また、その減った分。
やさしい日本語の意味
人やものが大切にあつかわれるべきだという気持ちや立場のこと。
中国語（簡体字）の意味
尊严 / 神圣性 / 减少
中国語（繁体字）の意味
尊嚴 / 神聖性 / 減損
韓国語の意味
존엄·신성함 / 위신 / 감소
インドネシア語
martabat / kesucian / penurunan
ベトナム語の意味
sự thiêng liêng / phẩm giá, uy tín / sự suy giảm
タガログ語の意味
dignidad / kabanalan / pagbawas
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
