検索結果- 日本語 - 英語

禁欲

ひらがな
きんよく
名詞
日本語の意味
欲望・快楽を自制して慎むこと。特に、性行為や飲酒などを控えること。 / 宗教的・道徳的理由から、肉体的・感覚的な快楽を断つこと。 / 広く、何かを欲しがったり求めたりする心を抑えること。
やさしい日本語の意味
たのしいことやきもちよくなることを、自分のいしでがまんしてしないこと
中国語(簡体)
抑制并避免满足欲望的行为或状态 / 性方面的节制或不发生性行为 / 以禁绝享乐为原则的生活方式
このボタンはなに?

He started a life of abstinence for his health.

中国語(簡体字)の翻訳

为了健康,他开始过禁欲的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近辺

ひらがな
きんぺん
名詞
日本語の意味
ある地点を中心として、そのまわりのあたり。付近。きんぺん。 / 周囲一帯の地域。また、その場所。
やさしい日本語の意味
今いるところやある場所のすぐまわりのあたり
中国語(簡体)
附近 / 周边 / 近处
このボタンはなに?

There are many delicious ramen shops in this vicinity.

中国語(簡体字)の翻訳

这附近有很多美味的拉面店。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謹慎

ひらがな
きんしん
名詞
日本語の意味
慎んで行動すること。また,そのさま。 / 一定期間,行動の自由を制限する懲戒処分。外出や会合への出席などを禁止すること。
やさしい日本語の意味
自分の行いを反省して、あまり出歩かず、しずかに生活すること
中国語(簡体)
自我约束 / 悔过自省 / 禁足处分
このボタンはなに?

He decided to exercise self-restraint in his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定谨慎行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謹慎

ひらがな
きんしん
形容詞
日本語の意味
慎み深く、礼儀正しくふるまうさま。 / 外出や行動を禁じられ、自宅などにこもって反省する処分・状態。
やさしい日本語の意味
いいかげんに行動せず まじめに気をつけて しずかにしているようす
中国語(簡体)
谨慎的 / 慎重的 / 自律的
このボタンはなに?

He is a prudent investor, always researching to avoid risk.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个谨慎的投资者,为了避免风险,他一直在做研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

禁輸

ひらがな
きんゆ
名詞
日本語の意味
国家が特定の国や地域に対して、武器や資源、特定の物資などの輸出入を禁止または制限すること / 国際法や経済制裁の一環として行われる貿易の停止・制限措置 / 特定の商品や技術などについて行われる取引の禁止
やさしい日本語の意味
ある国へ ある品物を うることや おくることを 国が きびしく とめること
中国語(簡体)
禁运 / 禁运令 / 禁止出口或进口的措施
このボタンはなに?

This country is under an embargo.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家将受到禁运措施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金銀花

ひらがな
きんぎんか
名詞
稀用
日本語の意味
金や銀を意味する言葉や、それらに関連するものを指す語。 / 植物名や生薬名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
においのよいつる草の白やきいろの花で、むかし薬にもつかわれた花
中国語(簡体)
日本忍冬(Lonicera japonica)植物 / 日本忍冬的花朵
このボタンはなに?

The Japanese honeysuckle plant is a rare plant called 'Kinkinka'.

中国語(簡体字)の翻訳

金银花是日本一种罕见的忍冬属植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近況

ひらがな
きんきょう
名詞
日本語の意味
最近のようす。近ごろのありさま。近い過去から現在にかけての状態。
やさしい日本語の意味
さいきんのようすや、いまどのようにくらしているかというじょうたい
中国語(簡体)
最近的情况 / 当前状况 / 近来的情况
このボタンはなに?

Can you tell me about his recent situation?

中国語(簡体字)の翻訳

能告诉我他的近况吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

金糸雀

ひらがな
かなりや
名詞
日本語の意味
カナリア科の小鳥。黄色などの羽色を持ち、さえずりが美しい。ペットや鳴き声を楽しむために飼育される。 / 転じて、声が澄んで美しい人、または可愛らしい人をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
きいろくて小さいうたうとりのなまえ。ひとのいえでかうことがおおい。
中国語(簡体)
金丝雀 / 加那利金丝雀
このボタンはなに?

In her room, a canary is singing.

中国語(簡体字)の翻訳

她的房间里有一只金丝雀在歌唱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

納豆菌

ひらがな
なっとうきん
名詞
日本語の意味
納豆の製造に用いられる細菌で、枯草菌の一種。納豆特有の粘りや風味を生み出す。 / 発酵食品やプロバイオティクスとして利用される微生物の一種。
やさしい日本語の意味
なっとうをつくるためのきんです。だいずをねばねばにします。
中国語(簡体)
用于制作纳豆的菌种 / 枯草芽孢杆菌的纳豆亚种 / 在大豆发酵成纳豆过程中起主要作用的细菌
このボタンはなに?

Bacillus subtilis subsp. natto plays an important role in the fermentation of natto.

中国語(簡体字)の翻訳

纳豆菌在纳豆的发酵中起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

献金

ひらがな
けんきん
名詞
日本語の意味
宗教的・慈善的な目的などのために、自発的に金銭や物品をささげること。また、そのささげた金銭や物品。 / 教会や寺院、宗教団体などに対して、信者が信仰心や感謝の印としてささげるお金。 / 広く、団体・個人・事業などを支援するために提供される金銭的な支援。寄付。
やさしい日本語の意味
よいことのためにじぶんのおかねをあげること
中国語(簡体)
捐款 / 捐献金钱 / (向宗教或政治团体的)捐金
このボタンはなに?

He makes a donation to the local library every year.

中国語(簡体字)の翻訳

他每年都向当地的图书馆捐款。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★