検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

烏美人

Google翻訳 / DeepL翻訳

烏美人

ひらがな

うみと

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語における固有名詞としての「烏美人」の意味を、英語での説明「a female given name」を踏まえて推定する。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることのあることば

このボタンはなに？

烏美人さんは、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Karasubijin is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

烏 (う)美 (み)人

（ canonical ）

Umito

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

美人

ひらがな

びじん

名詞

古語廃用推量

(archaic, possibly obsolete) a beautiful woman, a beauty, a belle

日本語の意味

（古語、おそらく廃語）美しい女性、美人、美女

やさしい日本語の意味

みためがとてもきれいなおんなのひとをいうことば

このボタンはなに？

彼女はクラスで一番の美人だと、みんなが言っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone says that she is the most beautiful woman in the class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

美 (かおよ)人

（ canonical ）

kaoyobito

（ romanization ）

kafoyobito

（ romanization ）

かほよびと

（ hiragana historical ）

びと

（ hiragana ）

詳細

美人

ひらがな

びじん

名詞

稀用歴史的比喩的用法

日本語の意味

顔立ちや姿かたちが美しい人。容姿端麗な人。 / 美しさで人を惹きつける人物。 / （文語的・古風）徳や人格が優れ、敬愛すべき人物。

やさしい日本語の意味

かおやみためがとてもうつくしいひと。おもにおんなをさす。

このボタンはなに？

彼女は本当に美人ですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is really a beautiful woman, isn't she?

このボタンはなに？

詳細

関連語

美 (び)人

（ canonical ）

bijin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

烏

音読み

う / お

訓読み

からす / くろい / いずくんぞ / なんぞ

文字

比喩的用法

A Chinese interrogative for rhetorical questions. / crow; raven / black; dark / (figuratively) sun

日本語の意味

修辞的な質問に対する中国語の疑問詞。 / カラス; ワタリガラス / 黒; 暗い / (比喩的に) 太陽

やさしい日本語の意味

からすをあらわすかんじ。くろいいろをたとえていうときにもつかう。

このボタンはなに？

烏の羽色は黒いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The color of a crow's feathers is black.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

マスク美人

ひらがな

ますくびじん

名詞

woman who is more beautiful when wearing a face mask

日本語の意味

女性がマスクを着用しているときのほうが、素顔のときより美人に見えること。また、そのような女性。

やさしい日本語の意味

かおの下ぶぶんをかくすときれいに見える女のひとをいうことば

このボタンはなに？

彼女はマスク美人だと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is said to be a mask beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

マスク美 (び)人

（ canonical ）

masuku bijin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

美人コンテスト

ひらがな

びじんこんてすと

名詞

a beauty pageant

日本語の意味

容姿の美しさなどを競うコンテスト。ミス○○などの参加者の中から優勝者や入賞者を選ぶ催し。

やさしい日本語の意味

きれいなひとやかっこいいひとがあつまって、どのひとが一番きれいかをきめる会

このボタンはなに？

彼女は美人コンテストで優勝しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She won the beauty pageant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

美 (び)人 (じん)コンテスト

（ canonical ）

bijin kontesuto

（ romanization ）

詳細

羽美人

ひらがな

はみと / はみひと

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる固有名詞。特定の人物やキャラクターの名前を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえで、やさしくうつくしいイメージがあることば

このボタンはなに？

羽美人さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hamiji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

羽 (う)美 (み)人

（ canonical ）

Umito

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

美人薄命

ひらがな

びじんはくめい

ことわざ

beauty and long life seldom go together

日本語の意味

美人はとかく短命であるということ。また、美しい人は不幸になりやすいということ。

やさしい日本語の意味

うつくしい人はみじかい命になりやすいという、昔からのことば

このボタンはなに？

彼女は美人薄命の言葉を信じていない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She doesn't believe in the saying 'beauty and long life seldom go together.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

美 (び)人 (じん)薄 (はく)命

（ canonical ）

bijin hakumei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

烏喙

ひらがな

からすくちばし

名詞

a crow's beak

日本語の意味

烏のくちばし。からすばし。

やさしい日本語の意味

からすのくちばしのこと。黒くてとがった鳥のくちのさきをいう。

このボタンはなに？

古い絵には、鋭く曲がった烏喙が強調されて描かれていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The old painting highlighted a sharply curved crow's beak.

このボタンはなに？

詳細

関連語

烏 (う)喙

（ canonical ）

ukai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

烏麥

ひらがな

からすむぎ

漢字

烏麦

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 烏麦: common wild oat (Avena fatua)

日本語の意味

Kyūjitai form of 烏麦: common wild oat (Avena fatua)

やさしい日本語の意味

むぎのなかまのやせたくさで、たんぼやはたけにじぶんでふえるもの

このボタンはなに？

私は烏麥を食べるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like eating buckwheat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

烏 (からす)麥

（ canonical ）

karasumugi

（ romanization ）

烏麦

（ shinjitai ）

むぎ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する